Sözler ve çeviri
Orijinal
I try to speak but you say nothing。 なんで黙ってた らわかんない。
ごめんっ て？ Right now そんな気分じゃない。 じゃあいつ話すの？ You say you'll change。
もう 何回目よ？ 連絡してよね。 前も言ったよね。
私のこと本当に好 きなの？ 本当に好きだよ。 じゃあなんで？
ねえ、君のせい。 ねえ、私のせい。 まじ気まずい。
時計 の針、部屋の空気。
ねえ、誰のせい？ It's always the same。 Ain't nobody to blame。
静か すぎるこの夜のせい。
Ah ah。
ねえ、私のせい。
冷めたコーヒー、色あせたジーンズ、揺れ るステッキ。 ねえ、誰のせい？
It's always the same。 Ain't nobody to blame。
眩しすぎる朝が来た せい。 Ah ah。 Maybe something changed。
こ の愛のせい。 Something's not the same。
Ah ah ah ah。
Ah ah ah ah。
Türkçe çeviri
Konuşmaya çalışıyorum ama sen hiçbir şey söylemiyorsun. Neden sessiz kaldığını bilmiyorum.
Üzgünüm? Şu anda öyle hissetmiyorum. Peki ne zaman konuşacağız? Değişeceğini söylüyorsun.
Zaten kaç kez oldu? Lütfen benimle iletişime geçin. Daha önce de söyledim.
benden gerçekten hoşlanıyor musun? Gerçekten hoşuma gitti. Peki neden?
Hey, bu senin hatan. Bu benim hatam. Bu gerçekten tuhaf.
Bir saatin ibreleri, odadaki hava.
Hey, kimin hatası? Her zaman aynı. Kimse suçlanacak değil.
Bu çok sessiz gece yüzünden.
Ah ah.
Bu benim hatam.
Soğuk kahve, solmuş kot pantolon ve sallanan bir baston. Hey, kimin hatası?
Her zaman aynı. Kimse suçlanacak değil.
Çünkü aydınlık sabah geldi. Ah ah. Belki bir şeyler değişti.
Bu aşk yüzünden. Bir şeyler aynı değil.
Ah ah ah ah.
Ah ah ah ah.