Şunun daha fazla şarkısı: Fenster
Açıklama
Yapımcı: Jasper Ras
Mikser: Jasper Ras
Besteci: Joost Stenfert
Besteci: Jesse Evers
Besteci: Niels Albers
Besteci: Freek Jacobs
Besteci: Eli Westerveld
Besteci: Jasper Ras
Usta: Frederik Dejongh
Yapımcı: Joost Stenfert
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ze zeggen: aan alles komt een eind en als het eeuwig zou duren, er niks aan zou zijn. Maar ik betwijfel dat.
Nee, ik geloof het niet.
Ze zeggen dat het zo weer verdwijnt.
Dat je steeds harder valt, des te hoger je stijgt. Maar ik betwijfel dat.
Nee, ik geloof het niet.
Want mag het niet altijd zo zijn?
Want mag het niet altijd zo zijn?
Hier telt de tijd niet in dit mooie ochtendlicht.
Hier is het einde van mijn droom nog niet in zicht.
Geef het water, geef het wat licht. Ik blijk de allerstrengste voor mezelf.
Overdonderd door verlangens, gaat mijn hoofd veel te snel.
Maar je pakt mijn hand en laat me zien dat er heel erg weinig nodig is voor een mooie dag.
Dus mag het niet altijd zo zijn?
Hier telt de tijd niet in dit mooie ochtendlicht.
Hier is het einde van mijn droom nog niet in zicht.
Geef het water, geef het wat licht.
Want mag het niet altijd zo zijn?
Nee, mag het niet altijd zo zijn?
Nee, mag het niet altijd zo zijn.
Nee, mag het niet altijd zo zijn?
Nee, mag het niet altijd zo zijn.
Türkçe çeviri
Her şeyin bir sonu vardır, sonsuza kadar sürse hiçbir şey kalmaz derler. Ama bundan şüpheliyim.
Hayır, buna inanmıyorum.
Yakında yok olacağını söylüyorlar.
Daha sert düşersen, daha yükseğe çıkarsın. Ama bundan şüpheliyim.
Hayır, buna inanmıyorum.
Çünkü her zaman böyle olması gerekmez mi?
Çünkü her zaman böyle olması gerekmez mi?
Bu güzel sabah ışığında burada zaman sayılmıyor.
Burada hayalimin sonu henüz görünmüyor.
Ona su ver, biraz ışık ver. Kendime karşı en katı kişi olduğum ortaya çıktı.
Arzularla dolup taşan kafam çok hızlı çalışıyor.
Ama sen elimi tutuyorsun ve bana güzel bir gün için çok az şeyin gerekli olduğunu gösteriyorsun.
Peki her zaman böyle olması gerekmez mi?
Bu güzel sabah ışığında burada zaman sayılmıyor.
Burada hayalimin sonu henüz görünmüyor.
Ona su ver, biraz ışık ver.
Çünkü her zaman böyle olması gerekmez mi?
Hayır hep böyle olması gerekmez mi?
Hayır, her zaman bu şekilde olmamalı.
Hayır hep böyle olması gerekmez mi?
Hayır, her zaman bu şekilde olmamalı.