Şunun daha fazla şarkısı: WIES
Açıklama
Programcı, Yapımcı: Dylan van Dael
Mühendis, Yapımcı: Tijmen van Wageningen
Yapımcı: WIES
Mühendis, Besteci: Dan Huijser
Karıştırma Mühendisi: Huub Reijnders
Usta Mühendis: Robin Schmidt
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Jeanne Rouwendaal
Besteci: Tobias Kolk
Besteci: Teun van der Maarel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Soms verzuip ik in het leven.
Ik zwem mezelf te hard voorbij, maar met twee vingers boven water. Niemand die er doorheen kijkt.
Ik wil vergruizen in je armen. Even voel ik me verlicht.
Dan vraag je wat ik niet kan geven en zijn ook wij uit evenwicht.
Plak mij maar achter je behang.
Plak mij maar achter je behang.
Plak mij maar achter je behang.
Als ik daar plakken blijven kan.
Ik leef liever dan ik dood ben.
Maar als een bus me vandaag schept, heb ik vrede met dat einde. En nu lig ik in mijn bed.
Te zoeken naar een hokje blijk ik toch weer niet alleen.
Er zijn honderden gedachtes, maar als je het vraagt, heb ik er geen.
Plak mij maar achter je behang.
Plak mij maar achter je behang.
Plak mij maar achter je behang.
Als ik daar plakken blijven kan.
En ik wil zijn wie je verlangt, maar ik stel je altijd weer teleur.
Plak mij maar achter je behang.
Als ik daar plakken blijven. . .
Mocht ik daar plakken blijven.
Als ik daar plakken blijven kan.
Türkçe çeviri
Bazen hayatta boğuluyorum.
Kendimin yanından çok hızlı yüzüyorum ama iki parmağım suyun üstünde. Kimse bunu göremiyor.
Kollarında ezilmek istiyorum. Bir an için rahatladığımı hissediyorum.
Sonra sen neyi veremediğimi soruyorsun ve biz de dengesiziz.
Beni duvar kağıdının arkasına yapıştır.
Beni duvar kağıdının arkasına yapıştır.
Beni duvar kağıdının arkasına yapıştır.
Eğer orada kalabilirsem.
Ölmektense hayatta olmayı tercih ederim.
Ama bugün bana bir otobüs çarparsa bu sonla barışık olacağım. Ve şimdi yatağımda yatıyorum.
Bir kabin ararken yalnız olmadığım ortaya çıktı.
Yüzlerce düşünce var ama sorarsan bende yok.
Beni duvar kağıdının arkasına yapıştır.
Beni duvar kağıdının arkasına yapıştır.
Beni duvar kağıdının arkasına yapıştır.
Eğer orada kalabilirsem.
Ben de senin arzuladığın kişi olmak istiyorum ama seni her zaman hayal kırıklığına uğratıyorum.
Beni duvar kağıdının arkasına yapıştır.
Eğer orada kalırsam. . .
Eğer orada kalırsam.
Eğer orada kalabilirsem.