Şunun daha fazla şarkısı: Zulia
Açıklama
Bilinmiyor: Juan Diego Linares Gonzalez P/K/A Zulia
Usta, Mikser: Machael Garrido
Senaryo: Alejandro Villarreal Miranda
Senaryo: Eudis Ruiz
Yazar: Fernando Romero José Gutierrez
Senaryo: Juan Diego Linarez Gonzalez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Odio a todas tus amigas, porque te dejaron cogerte a cualquiera.
Y odio a toda tu familia, porque te hicieron esperar mucho de mí.
Mmm, mmm, y así fue que en el carro te dejé, que no eres artista, eres un mentiroso más. Ya no me crees.
No estoy mintiendo, es que ya estoy fachado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan -cogerme a cualquiera. -Me siento rara, o sea, no sé, no, no sé.
Creo que estoy en un, en un proceso muy raro en el cual necesito, eh, enfocarme en mí y pensar en mí y estar bien conmigo, porque si no, no voy a poder estar bien con nadie, ¿sabes?
Tantos libros de autoayuda no nos sirvieron pa' un coño.
Tu corazón quise abrir y tú tan otoño.
Mi amor era XL y tú con el bobo ese.
Si no sabes nadar, ¿por qué andas en el mar buscando más peces? Mmm.
Te pedí en un altar, claro, tú no eras tan santa, pero no vuelve a pasar, ya me sé por dónde espanta. Sé que también te fallé, que me gustaba inventar.
Yo me quise portar bien, pero me porté bien mal. Y en el carro te dejé.
No eres poeta, eres un mentiroso más.
Ya no me crees. No estoy mintiendo, es que ya estoy drogado y. . .
Ya no podía verte así, inventando un mundo falso en tu cabeza. ¿Qué voy a hacer después de ti?
Estas ganas de encontrar amor afuera.
Ya te costaba hasta dormir, te asustaba que me acueste con cualquiera.
Yo no tengo amigos así, ellos no me dejan cogerme a cualquiera.
Türkçe çeviri
Tüm arkadaşlarından nefret ediyorum çünkü herhangi birini becermene izin veriyorlar.
Ve tüm ailenden nefret ediyorum çünkü benden çok şey beklemene sebep oldular.
Mmm, mmm, seni de bu şekilde arabada bıraktım, sen bir sanatçı değilsin, sen sadece başka bir yalancısın. Artık bana inanmıyorsun.
Yalan söylemiyorum, sadece zaten görünüşteyim ve. . .
Seni artık bu şekilde, kafanda sahte bir dünya icat ederken göremiyordum. Senden sonra ne yapacağım?
Bu aşkı dışarıda bulma arzusu.
Uyumak bile senin için zaten zordu, benim birisiyle yatmamdan korkuyordun.
Benim öyle arkadaşlarım yok, kimseyi becermeme izin vermiyorlar. -Kendimi tuhaf hissediyorum, yani bilmiyorum, hayır bilmiyorum.
Sanırım kendime odaklanmam, kendim hakkında düşünmem ve kendimle barışık olmam gereken çok tuhaf bir süreçten geçiyorum çünkü aksi takdirde kimseyle anlaşamayacağım, anlıyor musun?
Pek çok kişisel gelişim kitabının bize faydası olmadı.
Kalbini ve seni sonbaharda açmak istedim.
Aşkım XL'di ve sen o aptalla birlikteydin.
Madem yüzmeyi bilmiyorsun, neden denizde daha fazla balık arıyorsun? Hmm.
Sana bir sunakta sordum elbette, o kadar kutsal değildin ama bir daha olmuyor, neresinin korkutucu olduğunu biliyorum. Seni de hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum, bunu icat etmeyi sevdim.
İyi davranmak istedim ama çok kötü davrandım. Ve seni arabada bıraktım.
Sen bir şair değilsin, sen sadece başka bir yalancısın.
Artık bana inanmıyorsun. Yalan söylemiyorum, sadece zaten kafam iyi ve. . .
Seni artık bu şekilde, kafanda sahte bir dünya icat ederken göremiyordum. Senden sonra ne yapacağım?
Bu aşkı dışarıda bulma arzusu.
Uyumak bile senin için zaten zordu, benim birisiyle yatmamdan korkuyordun.
Benim öyle arkadaşlarım yok, kimseyi sikmeme izin vermiyorlar.