Açıklama
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: José Aguirre
Yapımcı: Yanila Varela
Koro: Fito Echeverría
Koro: Alex Torres
Koro: Alejandro Iñigo
Koro: Luis Araque
Miksaj Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Carlos Álvarez
Master Mühendisi: Mike Fuller, Fuller Sound Miami Florida'da
A ve R Yöneticisi: Sebastian Velasquez
A ve R Yöneticisi: Fernando Lopez
Besteci: José Aguirre
Sözler ve çeviri
Orijinal
-Elelelelelelé! -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
Me pidieron que escribiera algo de corazón, y acepté con emoción cantar con el alma entera.
Saqué mi guitarra negra y entoné esta melodía, con la noche ecología y me fui pa' Barranquilla.
Entré por el Pumarejo, cruzando el Magdalena, y llegando a La Arenosa, ¡la cosa se puso buena!
-Barranquilla está de moda. -Barranquilla está de moda.
-Barranquilla está sabrosa. -Barranquilla está sabrosa.
-Quien lo vive, quien lo goza. -Quien lo vive, quien lo goza.
-La Arenosa es otra cosa. -La Arenosa es otra cosa.
Elelelelelelé.
-Barranquilla es la que es. -Eleleleleléla.
-Barranquilla es la que va. -En treincito voy sin prisa.
-Llego a Bocas de Cereza. -Campo Alegre y Río Má. . .
-Las Lomas del Caobral. -Puerta de Oro de Colombia.
-La gente viene y se asoma. -Yo me voy por Buenavista.
-La Risala y La Chinita.
-El gran malecón del río, todos tienen todo pan. Ventana de campeones, ¡la de Junior, tu papá!
-Barranquilla está de moda. -Barranquilla está de moda.
-Barranquilla está sabrosa. -Barranquilla está sabrosa.
-Quien lo vive, quien lo goza. -Quien lo vive, quien lo goza.
-La Arenosa es otra cosa. -La Arenosa es otra cosa.
Todo -la circunvalar. -¡Ajá!
-Llego a lamentar el mundo. -¡Sí, señor!
-El Bosque y Siete de Abril. -¡Ajá!
-Puerto Moncho y Mallorquín. -¡Cómo no!
-Voy por el Metropolitano. -¡Ajá!
-Luego al Edgar Rentería. -¡Sí, señor!
-Entro a Rebollo y La Luz. -¡Ajá!
-Y ahí se formó el revuelo. -¡Eh!
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Elelelelelelé. -Barranquilla es la que es.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
-Y nos vamos para Ocho. . . -Está de moda.
Ochenta y cuatro y a Cuarenta, ¡San Panchito!
-Barranquilla está de moda. -La Nieves, Judas, la Era, Veinte de Julio.
Está de moda.
-Villa Santo, Barrio Prado y La Pradera. -Barranquilla está de moda.
-La Luna de Barranquilla. -Está de moda.
-La Murillo, Barrio Abajo y La Borrachera. -Barranquilla está de moda.
-Eleleleleléla. -Barranquilla es la que va.
¡Ajá! ¿Y qué?
Türkçe çeviri
-Elelelelelele! -Barranquilla işte bu.
-Elelelelelela. - Gidecek olan Barranquilla'dır.
-Elelelelelele. -Barranquilla işte bu.
-Elelelelelela. - Gidecek olan Barranquilla'dır.
Benden yürekten bir şeyler yazmamı istediler, ben de heyecanla tüm ruhumla şarkı söylemeyi kabul ettim.
Ekoloji gecesinde siyah gitarımı çıkarıp bu melodiyi söyledim ve Barranquilla'ya doğru yola çıktım.
Pumarejo'dan girdim, Magdalena'yı geçtim ve La Arenosa'ya vardım, işler yolunda gitti!
-Barranquilla modadır. -Barranquilla modadır.
-Barranquilla lezzetlidir. -Barranquilla lezzetlidir.
-Kim yaşıyor, kim keyif alıyor? -Kim yaşıyor, kim keyif alıyor?
-La Arenosa başka bir şey. -La Arenosa başka bir şey.
Elelelelele.
-Barranquilla işte bu. -Elelelelelela.
- Gidecek olan Barranquilla'dır. -Otuzlu yaşlarımın ortasında yavaş yavaş gidiyorum.
-Bocas de Cereza'ya varıyorum. -Campo Alegre ve Río Má. . .
-Las Lomas del Caobral. -Kolombiya'nın Altın Kapısı.
-İnsanlar gelip bakıyorlar. -Buenavista'ya gidiyorum.
-La Risala ve La Chinita.
-Büyük nehir tahta kaldırımında herkeste her şey ekmeğe sahiptir. Şampiyonlar penceresi, Junior'ın, babanın!
-Barranquilla modadır. -Barranquilla modadır.
-Barranquilla lezzetlidir. -Barranquilla lezzetlidir.
-Kim yaşıyor, kim keyif alıyor? -Kim yaşıyor, kim keyif alıyor?
-La Arenosa başka bir şey. -La Arenosa başka bir şey.
Her şey -çevre yolu. -Aha!
-Dünyaya pişman olmaya geldim. -Evet efendim!
-Orman ve Yedi Nisan. -Aha!
-Puerto Moncho ve Mallorquín. -Elbette!
-Metropolitan'dan geçiyorum. -Aha!
-Sonra Edgar Rentería'ya. -Evet efendim!
-Rebollo ve La Luz'a giriyorum. -Aha!
-Ve orada kargaşa oluştu. -Hey!
-Elelelelelele. -Barranquilla işte bu.
-Elelelelelela. - Gidecek olan Barranquilla'dır.
-Elelelelelele. -Barranquilla işte bu.
-Elelelelelela. - Gidecek olan Barranquilla'dır.
-Ve Ocho'ya gidiyoruz. . . -Moda oldu.
Seksen dört ve kırk, San Panchito!
-Barranquilla modadır. -Kar, Yahuda, Dönem, Yirmi Temmuz.
Bu moda.
-Villa Santo, Barrio Prado ve La Pradera. -Barranquilla modadır.
-Barranquilla'nın Ayı. -Moda oldu.
-La Murillo, Barrio Abajo ve La Borrachera. -Barranquilla modadır.
-Elelelelelela. - Gidecek olan Barranquilla'dır.
Aha! Ve?