Şunun daha fazla şarkısı: Waima
Şunun daha fazla şarkısı: krvchy
Şunun daha fazla şarkısı: Kosela
Açıklama
Vokal: Waima
Müzik Prodüksiyonu, Besteci: krvchy
Müzik Prodüksiyonu, Besteci: Kosela
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Kakiet
Şarkı Sözü Yazarı: Mateusz Waligóra
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wciąż bliżej o krok, o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, mój głos. I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez.
Mam wyjebany łak. Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja.
Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok. Wciąż bliżej o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, a na nich mój głos.
I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez. Mam wyjebany łak.
Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja. Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok.
Szybko mikrofony płoną. Szuka biznesmena, w końcu wypluł mnie ekonom.
Się perspektywa zmienia. Jestem w centrum, a nie obok.
Jak chciałem zmienić klasę, to usłyszeć mnie nie da się. Jakby się pojawił zasięg, chcieli flexować się mordą.
Przez niewyparzony język zawsze miałem problem, tak jak wtedy, gdy założyłem różowe spodnie. Teraz suchi latam, więc mnie nie obchodzą stopnie.
Mati projekt dopnie i -Mati projekt dopnie. -Wow! Powiem Ci, jak jest.
Nie bez powodu życie wystawiło mnie na test. Nieważne, ile boli i ile rozpaczy, łez.
Uczę się na nowo chodzić, żeby szybciej biec. O yeah, świat w kieszeni się cieszę.
Głód nie opuszcza łap, mimo to nie szastam cashem.
Dziś idę tylko up, jutro zostawiam na deser. I tak wiem, że co dzień jest lepszy.
Wciąż bliżej o krok, o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, mój głos. I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez.
Mam wyjebany łak. Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja.
Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok. Wciąż bliżej o krok.
Skurwielu kroczę sam po własnych ścieżkach, a na nich mój głos, mój głos. I zapiąłem sobie tune, chociaż mógłbym bez.
Mam wyjebany łak. Bóg ma na mnie plan, nie dotyka mnie presja.
Ciekawe jak za rok, za rok, za rok, za rok, za rok, za rok.
Wymieniam świat na świat i jestem wciąż bliżej.
Ze mną jest brat i brat, kumają tą schizę.
Pierdolę copycat, ożywiam bajki z kartki, z głębin wyobraźni zmieniam kadr, wizję. Choć chwilę utknie w bagnie, to i tak się wyliże.
Im dalej od krzywych fazek, tym do Was mam bliżej. Wszystko, by pchać to, złocić miasto.
Powtórzę jeszcze raz to. Życie to film, ty wyszłaś w teaser.
W teaser.
Türkçe çeviri
Yine de bir adım daha yaklaştım, bir adım daha yaklaştım.
Orospu çocuğu, kendi yollarımda yalnız yürüyorum ve bu yollarda benim sesim, benim sesim var. Ve tuniğimin fermuarını çektim, oysa onsuz da yapabilirdim.
Buna deli oluyorum. Tanrının benim için bir planı var, baskı altında değilim.
Gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl nasıl olacak diye merak ediyorum. Yine de bir adım daha yaklaştım.
Orospu çocuğu, kendi yollarımda tek başıma yürüyorum ve kendi sesim bu yollarda ve kendi sesim onların üzerinde.
Ve tuniğimin fermuarını çektim, oysa onsuz da yapabilirdim. Buna deli oluyorum.
Tanrının benim için bir planı var, baskı altında değilim. Gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl nasıl olacak diye merak ediyorum.
Çok geçmeden mikrofonlar alev alıyor. Ne de olsa bir iş adamı arıyor, bir kahya beni tükürdü.
Bakış açısı değişir. Ben yanında değil, ortasındayım.
Sınıf değiştirmek istediğimde sesim çıkmıyordu. Bir aralık olsaydı yüzleriyle esnemek isterlerdi.
Pembe pantolon giydiğimde olduğu gibi, her zaman kötü dilimle bir sorunum vardı. Artık kuru uçuyorum, bu yüzden notlar umurumda değil.
Mati projesi tamamlanacak ve -Mati projesi tamamlanacak. -Vay! Sana nasıl olduğunu anlatacağım.
Hayatın beni sınava sokmasının bir nedeni var. Ne kadar acı, ne kadar umutsuzluk ve gözyaşı olduğu önemli değil.
Daha hızlı koşmak için yeniden yürümeyi öğreniyorum. Ah evet, dünyalar cebimde, mutluyum.
Açım ama paramı boşa harcamam.
Bugün yukarı çıkıyorum, yarın tatlıya saklayacağım. Ve biliyorum ki her gün daha iyi.
Yine de bir adım daha yaklaştım, bir adım daha yaklaştım.
Orospu çocuğu, kendi yollarımda yalnız yürüyorum ve bu yollarda benim sesim, benim sesim var. Ve tuniğimin fermuarını çektim, oysa onsuz da yapabilirdim.
Buna deli oluyorum. Tanrının benim için bir planı var, baskı altında değilim.
Gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl nasıl olacak diye merak ediyorum. Yine de bir adım daha yaklaştım.
Orospu çocuğu, kendi yollarımda yalnız yürüyorum ve bu yollarda benim sesim, benim sesim var. Ve tuniğimin fermuarını çektim, oysa onsuz da yapabilirdim.
Buna deli oluyorum. Tanrının benim için bir planı var, baskı altında değilim.
Gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl, gelecek yıl nasıl olacak diye merak ediyorum.
Dünyayı dünyayla değiştiriyorum ve hala daha yakınım.
Ağabeyim ve ablam yanımda, bu şizofreniyi anlıyorlar.
Taklitçinin canı cehenneme, sayfadan masallara hayat veriyorum, hayal gücümün derinliklerinden çerçeveyi ve vizyonu değiştiriyorum. Bir süre bataklığa saplansa bile yine de toparlanır.
Eğri oyuklardan ne kadar uzaksam sana o kadar yakınım. Onu itecek ne varsa, şehri yaldızlayın.
Tekrar söyleyeceğim. Hayat bir filmdir, teaserda sen vardın.
Teaser'da.