Şunun daha fazla şarkısı: James Blake
Açıklama
Vokal, Yapımcı: James Blake
Davul, Yardımcı Yapımcı: Josh Stadlen
Gitar: Rob McAndrews
Kayıt Mühendisi: Bob Mackenzie
Karıştırma Mühendisi: John Castelli
Usta Mühendis: Ruairi O'Flaherty
Yardımcı Yapımcı: Jameela Jamil
Kayıt Mühendisi: Josh Smith
Yapımcı: Dom Maker
Besteci Söz Yazarı: James Blake
Besteci Söz Yazarı: Dom Maker
Sözler ve çeviri
Orijinal
I had a dream she took my hand
It was only a dream
I had a dream she took my hand
I feel higher than storms, lighter than sand (it was only a dream)
I had a dream she took my hand
Deeper than whirlpools but safer than land
Oh, this is love
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
I had a dream she took my hand
I heard my call to the Titanic band
Playing them out, miles from land
Nothing left to do but grip on that hand
Oh, this is love (this is)
Let's stay up
Can we stay here?
She didn't know
Oh, I had a dream she took my hand
She began to dissolve along with her soul
I couldn't remember her face, rеmember her namе
As I was losing control, she motioned to stay, oh
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, let's go, let's go, le-
Let's go, last call, last call, le-
Let's go, let's go, let's go, let's go
(I had a dream)
Come back (she took my hand)
Come back, hm, come back (it was only a dream), ah
I just wanna know (I had a dream)
What it means
I just wanna know (it was only a dream)
Türkçe çeviri
Bir rüya gördüm, elimi tuttu
Bu sadece bir rüyaydı
Bir rüya gördüm, elimi tuttu
Fırtınalardan daha yüksek, kumdan daha hafif hissediyorum (bu sadece bir rüyaydı)
Bir rüya gördüm, elimi tuttu
Girdaplardan daha derin ama karadan daha güvenli
Ah, bu aşk
Hadi ayakta kalalım
Burada kalabilir miyiz?
O bilmiyordu
Bir rüya gördüm, elimi tuttu
Titanik grubuna çağrımı duydum
Karadan kilometrelerce uzakta onları oynuyorum
O eli tutmaktan başka yapacak bir şey kalmadı
Ah, bu aşk (bu)
Hadi ayakta kalalım
Burada kalabilir miyiz?
O bilmiyordu
Ah, bir rüya gördüm, elimi tuttu
Ruhuyla birlikte erimeye başladı
Yüzünü hatırlayamadım, adını hatırlayamadım
Ben kontrolü kaybediyorken, o kalmamı işaret etti, oh
Hadi gidelim, gidelim, gidelim, le-
Hadi gidelim, gidelim, gidelim, le-
Hadi gidelim, son çağrı, son çağrı, le-
Hadi gidelim, hadi gidelim, hadi gidelim, hadi gidelim
(Bir rüya gördüm)
Geri dön (elimi tuttu)
Geri dön, hm, geri dön (sadece bir rüyaydı), ah
Sadece bilmek istiyorum (bir rüya gördüm)
Bu ne anlama geliyor?
Sadece bilmek istiyorum (bu sadece bir rüyaydı)