Şarkılar
Sanatçılar
Türler
Parça kapağı Mengerti, Menemani, Menyembuhkan

Mengerti, Menemani, Menyembuhkan

Cal

4:52shoegaze, Endonezya indie'si Albüm Mengerti, Menemani, Menyembuhkan 2026-02-13

Açıklama

Yapımcı: Bill Gilbert

Yapımcı: Gema Muhammed

Ses Mühendisi: Cal

Besteci, Yazar, Aranjör: Gilang Hasan Dharmawan

Besteci: Bill Gilbert

Söz Yazarı: Gilang Hasan Dharmawan

Sözler ve çeviri

Orijinal

Kau datang sederhana tanpa banyak kata, membawa tenang yang tak pernah kurasa.

Bijak menyikapi, paham yang kujalani.

Kau jadi penopang saat dunia tak peduli.

Bertahun menanti, meraba dalam sepi.

Berharap ada yang mengerti dan menemani.

Lelah mencari di tengah ramai yang hampa, sampai akhirnya hadirmu singgah di sana.

Rotasi waktu menjadi singkat, masa lalu bukan lagi karam.

Saat dia ada di hadapanku, saat dia bercengkrama denganku.

Kau hadir yang tak terasa, saat ia ada di sana. Ku memulai di

Jakarta dan pulang dipelukkan

Bandung.

Di tengah kerasnya dunia yang tak beri ampun, kau jadi alasan untukku terus bertahan.

Bukan cerita manis atau kisah sempurna, tapi cukup nyata, sederhana, dan apa adanya.

Rotasi waktu menjadi singkat, masa lalu bukan lagi karam.

Saat dia ada di hadapanku, saat dia bercengkrama denganku.

Kau hadir yang tak terasa, saat ia ada di sana. Ku memulai di

Jakarta dan pulang dipelukkan Bandung.

Kau hadir yang tak terasa, saat ia ada di sana.

Ku memulai di Jakarta dan pulang dipelukkan

Bandung.

Türkçe çeviri

Çok fazla kelime söylemeden geldin, bana hiç hissetmediğim bir sakinlik getirdin.

Cevap verirken akıllı ol, neler yaşadığımı anla.

Dünyanın umrunda olmadığında sen bir desteksin.

Yıllarca beklemek, sessizlik içinde hissetmek.

Umarım birisi anlar ve size eşlik edebilir.

Boş kalabalığın ortasında arama yapmaktan yoruldunuz, ta ki varlığınız orada durana kadar.

Zamanın dönüşü kısalır, geçmiş artık kaybolmaz.

Karşımdayken, benimle sohbet ederken.

O oradayken görünmez bir varlıksın. ben başladım

Cakarta ve ev kucaklaştı

Bandung.

Sert ve affetmeyen bir dünyanın ortasında, hayatta kalmaya devam etmemin sebebi sensin.

Tatlı bir hikaye ya da mükemmel bir hikaye değil, oldukça gerçek, basit ve doğru.

Zamanın dönüşü kısalır, geçmiş artık kaybolmaz.

Karşımdayken, benimle sohbet ederken.

O oradayken görünmez bir varlıksın. ben başladım

Jakarta ve ardından Bandung'a döndü.

O oradayken görünmez bir varlıksın.

Jakarta'da başladım ve eve sarıldım

Bandung.

Videoyu izle Cal - Mengerti, Menemani, Menyembuhkan

Parça istatistikleri:

Dinlenme Spotify

Liste sıralamaları Spotify

En yüksek sıralamalar

Görüntülenme YouTube

Liste sıralamaları Apple Music

Shazams Shazam

Liste sıralamaları Shazam