Şunun daha fazla şarkısı: cami
Açıklama
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: cami
Söz Yazarı, Besteci: Jakob Bruckner
Besteci, Söz Yazarı: Matthias Bruckner
Yapımcı, Karıştırma Mühendisi: Bruckner
Kayıt Mühendisi: Stefan Zepp
Kayıt Mühendisi: Johannes Lemken
Kayıt Mühendisi: zweifragezeichen
Uzman Mühendis: Lex Barkey
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich lieg noch wach und denk dran, was ich nicht geschafft hab.
Ich versuch's noch, aber Oma ist schon schlafen.
Dass ich Wochen nicht bei Lola war, zu viele Chats auf WhatsApp hab, zu selten nach meinen Freunden frag.
Lass auf jeden Fall mal schauen, wann's uns passt.
Hab weder Songs geschrieben noch das Buch gelesen.
Das sollt ich eigentlich vor Wochen wieder geben.
Mal wieder meine Eltern sehen, nicht zu viel Eis gehen, jeden Tag 'n TikTok drehen.
Muss mit der Kinderplanung langsam mal beginnen.
Das kann ich machen, weil ich selber keins mehr bin.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Ich wache spät auf und hab nicht genug geschlafen.
Sollte eigentlich vor zehn Minuten da sein.
Wollte gestern meine Freundin sehen, mal nicht auf ihrer Party fehl'n, mal nicht vor allen anderen gehen. Jetzt fahr ich Bahn mit nassen Haaren und leerem Magen.
Aber wer weiß, wie lange wir uns noch so haben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Für mein nächstes Leben.
Vielleicht im nächsten Leben.
Vielleicht, vielleicht, vielleicht im nächsten Leben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Türkçe çeviri
Hala uyanık yatıyorum ve neyi başaramadığımı düşünüyorum.
Hâlâ deniyorum ama büyükannem çoktan uyuyor.
Haftalardır Lola'ya gitmediğimi, WhatsApp'ta çok fazla sohbet ettiğimi, arkadaşlarım hakkında çok nadir soru sormadığımı.
Her durumda, bakalım bize ne zaman uygun olacak.
Herhangi bir şarkı yazmadım ya da kitabı okumadım.
Bunu haftalar önce tekrar vermem gerekiyordu.
Annemle babamı tekrar görmek, çok fazla dondurma yemek için dışarı çıkmamak, her gün TikTok yapmak.
Yavaş yavaş çocukları planlamaya başlamalıyım.
Bunu yapabilirim çünkü artık kendim değilim.
Her şeyi bir anda istiyorum, öyle olamayacağımı anlayın.
Yine bir şeyleri bir sonraki hayatıma ertelemem gerekiyor.
Ve zamanım olduğunda her şeyi bir anda istiyorum ve bir sonraki hayatıma çok şey kalıyor.
Geç uyanıyorum ve yeterince uyuyamıyorum.
On dakika önce orada olması gerekiyordu.
Dün kız arkadaşımı görmek, partisini kaçırmamak, herkesin önüne çıkmamak istedim. Şimdi trene ıslak saçla ve aç karnına biniyorum.
Ama kim bilir daha ne kadar birbirimize böyle sahip çıkacağız.
Her şeyi bir anda istiyorum, öyle olamayacağımı anlayın.
Yine bir şeyleri bir sonraki hayatıma ertelemem gerekiyor.
Ve zamanım olduğunda her şeyi bir anda istiyorum ve bir sonraki hayatıma çok şey kalıyor.
Bir sonraki hayatım için.
Belki bir sonraki hayatta.
Belki, belki, belki bir sonraki hayatta.
Her şeyi bir anda istiyorum, öyle olamayacağımı anlayın.
Yine bir şeyleri bir sonraki hayatıma ertelemem gerekiyor.