Açıklama
Aranjör: Zhan Bolotov
Baş Vokal: Assia Ahhatt
Yapımcı: Assia Ahhatt
Besteci: Assia Ahhatt
Sözler ve çeviri
Orijinal
Дві долі, дві душі, осінь, весна.
Два серця, дві зорі, два голоса. Алло, алло, алло, алло!
Як ти там, як там? Алло, алло, алло, алло, алло.
Два неба, два крила і океан, країни і міста - ми тут і там. Алло, алло, алло, алло.
Ми тут і там, там.
Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання і це алло!
Наш подих в унісон, як дивний сон, ми танець двох стихій, твоя, а ти мій.
Алло, алло, алло, алло.
Твоя, а ти мій. Алло, алло, алло, алло, алло.
У тебе чорна ніч, у мене білий день.
Алло, алло, алло, алло.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Усе, що справжнє між нами є - це в серці в нас кохання.
Минає час, події і дати, не спати, не проспати.
Єдине, вічне, твоє й моє - це в серці кохання і це алло!
Türkçe çeviri
İki kader, iki ruh, sonbahar, ilkbahar.
İki kalp, iki yıldız, iki ses. Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba!
Nasılsın, nasılsın? Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
İki gök, iki kanat ve bir okyanus, ülkeler ve şehirler; biz buradayız ve oradayız. Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Biz buradayız, oradayız.
Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Senin siyah bir gecen var, benim ise beyaz bir günüm.
Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Zaman geçer, olaylar ve tarihler geçer, uyumayın, fazla uyumayın.
Aramızda gerçek olan tek şey kalplerimizdeki sevgidir ve bu da merhaba!
Nefesimiz tuhaf bir rüya gibi uyum içinde, biz iki unsurun dansıyız, senin ve sen benim.
Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Senin ve sen benimsin. Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Senin siyah bir gecen var, benim ise beyaz bir günüm.
Merhaba, merhaba, merhaba, merhaba.
Zaman geçer, olaylar ve tarihler geçer, uyumayın, fazla uyumayın.
Aramızda gerçek olan tek şey kalplerimizdeki sevgidir.
Zaman geçer, olaylar ve tarihler geçer, uyumayın, fazla uyumayın.
Tek, sonsuz, senin ve benimki aşkın kalbindedir ve bu da merhaba!
Zaman geçer, olaylar ve tarihler geçer, uyumayın, fazla uyumayın.
Aramızda gerçek olan tek şey kalplerimizdeki sevgidir.
Zaman geçer, olaylar ve tarihler geçer, uyumayın, fazla uyumayın.
Tek, sonsuz, senin ve benimki aşkın kalbindedir ve bu da merhaba!