Açıklama
Besteci: Harriet Jackson
Besteci: Jolie Fortuna
Yapımcı: Harriet Jackson
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm still tryna find my way. I remember all my friendships.
I remember all my friendships. I'm still tryna find my way.
I'm still tryna find my way. I remember all my friendships. I remember all my friendships.
I'm -still tryna find my way. -I'm still tryna find my way.
Free me from the voice inside my head that feeds the pain.
Feeling something different, something sweeter every day. Sugar in the summer, something salty in the rain.
I've been me, I'm still me, but I've grown in my ways.
Do I even wanna leave now you're asking me to stay? I know that I know nothing, all I know is that I've changed.
You won't find me asking, "Would you even do the same? "
But I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm in hell or I'm in heaven.
I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm -in hell or I'm in heaven.
-I was sorta slipping in the mental, sliding off the tracks 'cause thought there's no one
I can vent to.
And Harriet, she sent me through this instrumental, and rave's got me tired, so I'm gonna take it gentle.
And take it easy, kinda laid back and kinda steezy. Stormzy and it's kinda breezy.
Can of beans, eat your greens, G, but I'm not -talking 'bout no weed, B.
-But I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm in hell or I'm in heaven.
I remember all my friendships, relationships I didn't want to end yet.
My future, past, and present, nothing even matters 'cause I can't live anymore if I'm in hell or I'm in heaven.
Türkçe çeviri
Hala yolumu bulmaya çalışıyorum. Bütün arkadaşlıklarımı hatırlıyorum.
Bütün arkadaşlıklarımı hatırlıyorum. Hala yolumu bulmaya çalışıyorum.
Hala yolumu bulmaya çalışıyorum. Bütün arkadaşlıklarımı hatırlıyorum. Bütün arkadaşlıklarımı hatırlıyorum.
Hala yolumu bulmaya çalışıyorum. -Hala yolumu bulmaya çalışıyorum.
Beni kafamın içindeki acıyı besleyen sesten kurtar.
Her gün farklı bir şey, daha tatlı bir şey hissediyorum. Yazın şeker, yağmurda tuzlu bir şey.
Ben bendim, hala benim, ama kendi yöntemlerimle büyüdüm.
Kalmamı istediğin için şimdi gitmek istiyor muyum? Hiçbir şey bilmediğimi biliyorum, tek bildiğim değiştiğim.
Beni "Sen de aynısını yapar mıydın?" diye sorduğumu bulamazsın.
Ama henüz bitmesini istemediğim tüm dostluklarımı, ilişkilerimi hatırlıyorum.
Geleceğim, geçmişim ve bugünüm hiçbir şeyin önemi yok çünkü cehennemde de olsam, cennette de olsam artık yaşayamam.
Henüz bitmesini istemediğim tüm dostluklarımı, ilişkilerimi hatırlıyorum.
Geleceğim, geçmişim ve bugünüm hiçbir şeyin önemi yok çünkü cehennemde de olsam, cennette de olsam artık yaşayamam.
-Bir nevi zihinsel olarak kayıyordum, raylardan kayıyordum çünkü kimsenin olmadığını düşündüm
Havalandırabilirim.
Ve Harriet, beni bu enstrümantal şarkıya gönderdi ve çılgınlık beni yordu, bu yüzden bunu nazik bir şekilde karşılayacağım.
Ve sakin ol, biraz rahat ve biraz dik. Fırtınalı ve biraz havadar.
Fasulye konservesi, yeşilliklerini ye G, ama ben ottan bahsetmiyorum, B.
-Ama henüz bitmesini istemediğim tüm arkadaşlıklarımı, ilişkilerimi hatırlıyorum.
Geleceğim, geçmişim ve bugünüm hiçbir şeyin önemi yok çünkü cehennemde de olsam, cennette de olsam artık yaşayamam.
Henüz bitmesini istemediğim tüm dostluklarımı, ilişkilerimi hatırlıyorum.
Geleceğim, geçmişim ve bugünüm hiçbir şeyin önemi yok çünkü cehennemde de olsam, cennette de olsam artık yaşayamam.