Şunun daha fazla şarkısı: City To City
Açıklama
Yapımcı: Henk Temming
Besteci, Söz Yazarı: Alexander van Breemen
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tessie, do you remember me?
Used to confide in you and hide with you, and be safe inside with you,
Tessie.
Tessie,
I don't remember me.
Don't get enough sleep, too much to weep.
Been sinking, now I'm way too deep, Tessie.
Don't answer the phone.
You might get scared when you're alone, and they won't comfort you 'cause they've got things to do.
Tessie, do you know what they say about me?
I'm supposed to hurt you much, don't have the touch.
They sent me away so they could watch over me.
Tessie. . .
Tessie, do you see me different now, away from our hometown?
I don't know how to say how much I need you now, dear
Tessie.
Don't go out in the rain.
You might get hurt and be in pain, 'cause they'll come after you, and they'll know what to do.
Tessie, do you know what I'd like to see?
I could come and be with you, and hide with you, be safe inside with you, Tessie.
Tessie.
Dear Tessie.
Türkçe çeviri
Tessie, beni hatırladın mı?
Sana güvenirdim, seninle saklanırdım ve seninle içeride güvende olurdum,
Tessie.
Tessie,
Beni hatırlamıyorum.
Yeterince uyumayın, ağlayacak kadar çok olun.
Batıyordum, artık çok derindeyim Tessie.
Telefona cevap vermeyin.
Yalnız kaldığında korkabilirsin ve yapacak işleri olduğu için seni rahatlatmazlar.
Tessie, benim hakkımda ne derler biliyor musun?
Seni çok incitmem gerekiyor, dokunma.
Beni göz kulak olsunlar diye gönderdiler.
Tessie. . .
Tessie, memleketimizden uzaktayken beni artık farklı mı görüyorsun?
Şimdi sana ne kadar ihtiyacım olduğunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum canım
Tessie.
Yağmurda dışarı çıkmayın.
Yaralanabilirsin ve acı çekebilirsin çünkü peşine düşecekler ve ne yapacaklarını biliyorlar.
Tessie, ne görmek istediğimi biliyor musun?
Gelip seninle olabilirim, seninle saklanabilirim, seninle güvende olabilirim, Tessie.
Tessie.
Sevgili Tessie.