Şunun daha fazla şarkısı: Muộii
Şunun daha fazla şarkısı: 桃子A1J
Şunun daha fazla şarkısı: Diiton
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Muộii feat. A1J
Vokal, Yardımcı Sanatçı: Muộii
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: A1J
Yapımcı, Yardımcı Sanatçı: Lespace
Karıştırma Mühendisi, Aranjör, Yardımcı Performansçı, Besteci, Yapımcı: Diiton
Besteci: Huỳnh Gia Thiên Lộc
Şarkı Sözü Yazarı: Hồ Võ Thanh Thảo
Uzman Mühendis: Dio
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Anh à, sao buồn lo như thế?
Dù cho ngoài kia còn bao điều đang xen những xôi xê, và em biết rằng anh sẽ qua nhanh mà.
Hay là ta cùng nhau đi trốn về đến nơi chỉ mình ta với tâm hồn này, cùng nhịp tim nhẹ như gió.
Tan vào trong hoàng hôn bình yên cùng nhau nhẹ vơi đi hết bao u sầu này, khẽ cầm tay và nói nên lời yêu.
Bên cạnh anh dường như phiền lo từ trong lòng em tan biến đi khi nào, và phút rồi đây ta lắng nghe.
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Che chở em này, bên cạnh em này, xoa dịu em này khi trời đêm trầm trồ thăng kéo, baby.
Anh là những cơn gió kỳ đoạn dịu êm này, trong ánh sáng của phiêu lưu đó.
When I see your face, I realize that I cần sự thân yêu, cần sự thân yêu.
Cho dù có cả vỡ, cho dù phải xa xa, nhưng mà câu chuyện đó sẽ chẳng phai nhòa.
Nỗi nhớ sẽ trở thành mong cầu, yêu thâm sâu có hai chân thành, yêu em nhớ chẳng về, nhớ em thôi.
Hôm nay hay là sau này trong đôi tay. . .
Bài ca em viết cho ngày đó anh còn nhớ?
Dành tặng những năm tháng em cứ ngỡ như là mơ.
Làm ta xao xuyến, căn phòng ấm bên hình bóng ai nhớ đến thương em với tình yêu.
Türkçe çeviri
O gün için yazdığım şarkıyı hâlâ hatırlıyor musun?
Rüya gibi görünen yıllar boyunca sana adandım.
Beni sevgiyle anan birinin figürünün yanındaki sıcak oda beni titretiyor.
Tatlım, neden bu kadar üzgün ve endişelisin?
Dışarıda o kadar çok şey oluyor ki ve senin çabuk geçeceğini biliyorum.
Ya da bu ruhla baş başa kaldığımız, rüzgar gibi hafif bir kalp atışıyla birlikte bir yere kaçabiliriz.
Huzurlu gün batımına doğru eriyerek, nazikçe el ele tutuşarak ve sevgi sözlerini söyleyerek tüm bu üzüntüyü birlikte hafiflettik.
Senin yanında sanki kalbimdeki tüm endişeler yok oluyor ve bir an dinliyoruz.
O gün için yazdığım şarkıyı hâlâ hatırlıyor musun?
Rüya gibi görünen yıllar boyunca sana adandım.
Beni sevgiyle anan birinin figürünün yanındaki sıcak oda beni titretiyor.
Beni koru, yanımda ol, gece gökyüzü bu kadar karanlıkken beni rahatlat, bebeğim.
Siz maceranın ışığında bu hafif rüzgarlarsınız.
Yüzünü görünce sevgiye ihtiyacım olduğunu anlıyorum, sevgiye ihtiyacım var.
Kırılsa da, çok uzakta da olsa o hikaye asla silinip gitmez.
Nostalji hasrete dönüşecek, derin aşkın iki samimiyeti vardır; seni sevmek ve seni hatırlamamak, sadece seni özlemek.
Bugün ya da sonrası sizin elinizde. . .
O gün için yazdığım şarkıyı hâlâ hatırlıyor musun?
Rüya gibi görünen yıllar boyunca sana adandım.
Beni sevgiyle anan birinin figürünün yanındaki sıcak oda beni titretiyor.