Şunun daha fazla şarkısı: Marie Sarah
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Marie Sarah
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Benoit Leclercq
Besteci: Julien Joris
Sözler ve çeviri
Orijinal
See, we never stop when we're told. We carry on running till hours run broke.
We're just the same old broke, I don't miss.
Now, the pain, it seems to drop right in time.
It's never late to shed a light on what's went wrong on my favorite song.
I'm tired of singing in black and white.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
I was never taught to end all the tears.
I always let them dry before dripping comes near, 'cause there's something wrong about this.
Mm, but I wanna see, I wanna breathe it all. So many days, so many ways to go.
Trust me, I see it for myself. I'm getting out of this shell. I'm tired of singing in black and white.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
Promises that I will only make and keep for myself, 'cause I'm done being tied up with someone else.
I've been hurt, I've been down, I almost hit the ground. There's no way I'll go there again.
All of my life, I've been stuck on the wrong side.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
All of my life, I've been told to keep it tight.
Yeah, but now I'm done being the only one who's keeping promises.
Now I'm done being the only one who's keeping promises.
Just keeping promises.
Just keeping promises.
Just keeping promises.
Türkçe çeviri
Bakın, bize söylendiğinde asla durmayız. Koşu saatleri bozuluncaya kadar koşmaya devam ediyoruz.
Biz aynı eski meteliksiziz, özlemiyorum.
Şimdi, acı tam zamanında azalıyor gibi görünüyor.
En sevdiğim şarkıda neyin yanlış gittiğini aydınlatmak için asla geç değildir.
Siyah beyaz şarkı söylemekten yoruldum.
Hayatım boyunca yanlış tarafta sıkışıp kaldım.
Evet ama artık sözlerini tutan tek kişi olmaktan bıktım.
Hayatım boyunca bana bunu sıkı tutmam söylendi.
Evet ama artık sözlerini tutan tek kişi olmaktan bıktım.
Bana hiçbir zaman gözyaşlarına son vermem öğretilmedi.
Damlama yaklaşmadan önce her zaman kurumasına izin veririm çünkü bunda yanlış bir şeyler var.
Mm, ama görmek istiyorum, hepsini solumak istiyorum. Gidilecek çok gün, gidilecek çok yol var.
İnan bana, bunu kendi gözlerimle görüyorum. Bu kabuğun dışına çıkıyorum. Siyah beyaz şarkı söylemekten yoruldum.
Hayatım boyunca yanlış tarafta sıkışıp kaldım.
Evet ama artık sözlerini tutan tek kişi olmaktan bıktım.
Hayatım boyunca bana bunu sıkı tutmam söylendi.
Evet ama artık sözlerini tutan tek kişi olmaktan bıktım.
Yalnızca kendim için verip tutacağıma dair sözler çünkü artık başka birine bağlı olmaktan bıktım.
Yaralandım, yere düştüm, neredeyse yere düşüyordum. Bir daha oraya gitmem mümkün değil.
Hayatım boyunca yanlış tarafta sıkışıp kaldım.
Evet ama artık sözlerini tutan tek kişi olmaktan bıktım.
Hayatım boyunca bana bunu sıkı tutmam söylendi.
Evet ama artık sözlerini tutan tek kişi olmaktan bıktım.
Artık sözlerini tutan tek kişi olmaktan bıktım.
Sadece sözleri tutmak.
Sadece sözleri tutmak.
Sadece sözleri tutmak.