Açıklama
Gitar: Elisa Zimbardo
Bas: Carmelo Drago
Synth, Gitar, Davul: Lillo Dadone
Elektro Gitar, Yapımcı, Synth, Programlama: Dario Mangiaracina
Yapımcı: Cali Flow
Ses Mühendisi: Paolo Bertazzoli
Ses Mühendisi: Riccardo Benedetti Vallenari
Yazarı: Angela Ciancio
Besteci, Yazar: Dario Mangiaracina
Besteci: Enrico Dadone
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mi hanno detto che c'è un posto
Dove puoi non fare un cazzo
Sophie sembra a tutti pazza
Sempre a letto, sempre fatta
Questo è il mondo dove puoi fallire
Tutto è un sogno, tutto può finire
Tutti piangono e nessuno
Chiede mai qual è il motivo
La mente corre veloce
Ed io vorrei riposare
Ma non ne vale la pena
Che pena
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai mai mai
Vorrei soltanto capire
Come cresce il mio giardino
Stare bene è un'illusione
Sophie lasciala dormire
Un'idea lo sai non può morire
Me l'ha detto in sogno il mio assassino
Questo è il mondo dove puoi fallire
Fare soldi non era destino
Sophie è soltanto depressa
E aspetta
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai
La mia vita tutto facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
Che mi sembra tutto inutile
Se mi dici che non c'è spazio per me
LA LA LA LA LA
Ha solo vent anni
Sophie non lo sa
La mia vita sembra facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
E mi chiudo a chiave come sai
Non lasciarmi uscire mai mai mai
La mia vita tutto facile
Ma c'ho il vomito che ansia ironica
Che mi sembra tutto inutile
Se mi dici che non c'è spazio per me
Türkçe çeviri
Bana bir yer olduğunu söylediler
Nerede bir bok yapamazsın
Sophie herkese deli görünüyor
Her zaman yatakta, her zaman yüksekte
Burası başarısız olabileceğin dünya
Her şey bir rüya, her şey bitebilir
Herkes ağlıyor ve kimse yok
Sebebinin ne olduğunu hiç sormuyor
Zihin hızla yarışıyor
Ve dinlenmek istiyorum
Ama buna değmez
Ne kadar üzücü
Hayatım kolay görünüyor
Ama kusuyorum, ne ironik bir kaygı
Ve bildiğin gibi kendimi kilitledim
Asla asla asla asla çıkmama izin verme
sadece anlamak istiyorum
Bahçem nasıl büyüyor
İyi hissetmek bir yanılsamadır
Sophie uyumasına izin verdi
Biliyorsun, bir fikir ölemez
Katil bunu bana rüyamda anlattı
Burası başarısız olabileceğin dünya
Para kazanmak amaç değildi
Sophie depresyonda
Ve bekle
Hayatım kolay görünüyor
Ama kusuyorum, ne ironik bir kaygı
Ve bildiğin gibi kendimi kilitledim
Beni asla asla bırakma
Hayatım çok kolay
Ama kusuyorum, ne ironik bir kaygı
Bunların hepsi bana işe yaramaz görünüyor
Eğer bana yer olmadığını söylersen
LA LA LA LA LA
O henüz yirmi yaşında
Sophie bilmiyor
Hayatım kolay görünüyor
Ama kusuyorum, ne ironik bir kaygı
Ve bildiğin gibi kendimi kilitledim
Beni asla asla bırakma
Hayatım çok kolay
Ama kusuyorum, ne ironik bir kaygı
Bunların hepsi bana işe yaramaz görünüyor
Eğer bana yer olmadığını söylersen