Açıklama
Yapımcı: DEMONA
Vokalist: gommarosa
Besteci Söz Yazarı: Maddalena Rivoltella
Besteci: Andrea Evangelista
Besteci: Delio Gallmann
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quando sarà di nuovo sera, calerà la luna, lei cosa si prende la luce?
Insieme alla lenità di gennaio, io ti dimenticherò.
Strade deserte da percorrere, le tue braccia come coperta.
Luce notturna ti fa splendere bella e dorata come il sole.
E sale la sete, e ti cerco nel buio, e non vi è nessuno se non te là.
E sale la sete, mi circonda il buio, non sono più nessuno per te ormai.
Strade deserte da percorrere, le tue labbra come venere, venere.
Una bara rosa nera i sentimenti tutti miei guai ripara, come fossero granelli di sabbia.
Quando sarà di nuovo sera, lei tornerà da me.
E sale la sete, e ti cerco nel buio, e non vi è nessuno se non te là.
E sale la sete, mi circonda il buio, non sono più nessuno per te ormai!
Türkçe çeviri
Tekrar akşam olunca ay batıyor, ne ışığı alıyor?
Ocak ayının yavaşlığıyla birlikte seni unutacağım.
Yürümek için ıssız sokaklar, battaniye gibi kolların.
Gece lambası güneş kadar güzel ve altın renginde parlamanızı sağlar.
Ve susuzluk artıyor ve karanlıkta seni arıyorum ve orada senden başka kimse yok.
Ve susuzluk artıyor, karanlık etrafımı sarıyor, artık senin için hiç kimse değilim.
Yürünecek ıssız sokaklar, Venüs, Venüs gibi dudakların.
Siyah pembe bir tabut sanki kum taneleriymiş gibi tüm duygularımı onarıyor.
Tekrar akşam olduğunda bana geri dönecek.
Ve susuzluk artıyor ve karanlıkta seni arıyorum ve orada senden başka kimse yok.
Ve susuzluk artıyor, karanlık etrafımı sarıyor, artık senin için hiç kimse değilim!