Şunun daha fazla şarkısı: Bryan Adams
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Yapımcı, Vokal: Bryan Adams
İlişkili Sanatçı: Keith Scott
Besteci Söz Yazarı, Yardımcı İcracı, Yapımcı, Bas Gitar: Jim Vallance
Mikser, Stüdyo Personeli: Adam Greenholtz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Out on the street on a hot summer night with nothing to do.
A little bit high, a little bit crazy, with nothing to lose.
Well, me and the boys were making some noise. We were letting off steam. Well, I looked at
Keith, and Keith looked at me, and we stole that machine!
It's the boys' night out!
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
A hand on the stick, a hand on the wheel.
We were having a laugh.
When you look in the mirror, see those red lights flashing, there's no turning back.
A hundred and ten through those hot summer streets with the heat on our trail.
We ran every light as we ran from the law, and you should have been there. Yeah, you should have been there.
It's the boys' night out! It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out. Wow!
Never surrender.
Never surrender.
We pushed into the night 'til the sun came up on Interstate Five.
A little bit tired, a little bit hazy, gonna cross that line.
It's the boys' night out!
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
It's the boys' night out.
It's the boys' night out.
Gonna scream, gonna shout on the boys' night out.
Türkçe çeviri
Sıcak bir yaz gecesinde yapacak hiçbir şey olmadan sokaktayız.
Biraz yüksek, biraz çılgın, kaybedecek hiçbir şeyi yok.
Ben ve çocuklar biraz gürültü yapıyorduk. Buharı boşaltıyorduk. Peki baktım
Keith ve Keith bana baktılar ve biz o makineyi çaldık!
Bu erkeklerin gecesi!
Erkeklerin dışarıda gecesi.
Çığlık atacağım, oğlanlar gecesinde bağıracağım.
Bir el sopada, bir el direksiyonda.
Gülüyorduk.
Aynaya baktığınızda, o kırmızı ışıkların yanıp söndüğünü gördüğünüzde geri dönüş yoktur.
Sıcak yaz sokaklarında yüz onuncu sıradayız ve sıcaklık peşimizde.
Kanundan kaçtığımız gibi her fırsatta koştuk ve sen de orada olmalıydın. Evet, orada olmalıydın.
Bu erkeklerin gecesi! Erkeklerin dışarıda gecesi.
Çığlık atacağım, oğlanlar gecesinde bağıracağım. Vay!
Asla teslim olmayın.
Asla teslim olmayın.
Interstate Five'da güneş doğana kadar geceyi sürdürdük.
Biraz yorgun, biraz bulanık, o çizgiyi geçeceğim.
Bu erkeklerin gecesi!
Erkeklerin dışarıda gecesi.
Çığlık atacağım, oğlanlar gecesinde bağıracağım.
Erkeklerin dışarıda gecesi.
Erkeklerin dışarıda gecesi.
Çığlık atacağım, oğlanlar gecesinde bağıracağım.