Şunun daha fazla şarkısı: Bryan Adams
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı, Yardımcı Performansçı, Vokalist: Bryan Adams
Stüdyo Personeli, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Mikser: Bob Clearmountain
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı, Yardımcı Yapımcı: Jim Vallance
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey!
Oh.
Yeah!
I've been looking for someone to fan the fire and the flame.
We're all looking for something to ease the pain.
Oh, yeah.
And now who can you turn to when it's all black and white?
And the winners and losers you see every night. Hey!
I need somebody, somebody like you. Everybody needs somebody.
Oh, yeah. I need somebody. Hey, what about you?
We all need somebody. Need somebody.
When you're out on the front line and you're watching them fall, doesn't take long to realize it ain't worth fighting for. No!
By the side of the diamonds, yeah, we were walking the room.
And your eyes were like diamonds in the clear light too. Yeah, the clear light through!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah.
I need somebody. Now, what about you? We all need somebody.
Yeah!
Whoa.
Every night, another lesson learned.
It's the distance that keeps us sane, yeah.
When the silence leads to sorrow, we do it all again. All again, yeah!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody. Oh, yeah. I need somebody.
Hey, what about you? Everybody needs somebody. Needs somebody!
I need somebody, somebody like you.
Everybody needs somebody.
I need somebody.
Now, what about you? We all need somebody, yeah.
Somebody!
Türkçe çeviri
Hey!
Ah.
Evet!
Ateşi ve alevi körükleyecek birini arıyordum.
Hepimiz acıyı dindirecek bir şeyler arıyoruz.
Ah evet.
Peki şimdi her şey siyah beyaz olduğunda kime başvurabilirsiniz?
Ve her gece gördüğünüz kazananlar ve kaybedenler. Hey!
Birine ihtiyacım var, senin gibi birine. Herkesin birine ihtiyacı var.
Ah evet. Birisine ihtiyacım var. Peki ya sen?
Hepimizin birine ihtiyacı var. Birisine ihtiyacım var.
Ön saflardayken onların düşüşünü izlediğinizde, bunun uğruna savaşmaya değmediğini anlamanız uzun sürmez. HAYIR!
Elmasların yanında, evet, odada yürüyorduk.
Ve gözlerin de berrak ışıkta elmas gibiydi. Evet, net ışık geçiyor!
Birine ihtiyacım var, senin gibi birine.
Herkesin birine ihtiyacı var. Ah evet.
Birisine ihtiyacım var. Peki ya sen? Hepimizin birine ihtiyacı var.
Evet!
Vay.
Her gece başka bir ders öğrenildi.
Bizi aklı başında tutan mesafedir, evet.
Sessizlik üzüntüye yol açtığında her şeyi yeniden yaparız. Yine evet!
Birine ihtiyacım var, senin gibi birine.
Herkesin birine ihtiyacı var. Ah evet. Birisine ihtiyacım var.
Peki ya sen? Herkesin birine ihtiyacı var. Birisine ihtiyacı var!
Birine ihtiyacım var, senin gibi birine.
Herkesin birine ihtiyacı var.
Birisine ihtiyacım var.
Peki ya sen? Hepimizin birine ihtiyacı var, evet.
Birisi!