Şunun daha fazla şarkısı: PRO8L3M
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yardımcı Performansçı, Yapımcı, Vokal: PRO8L3M
Yapımcı: Kacper Szafrański
Mikser, Stüdyo Personeli, Mastering Mühendisi: Piotr Witkowski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chłopiec tym bawi się lego, nie maże kredą, nie bawi plejką, piątką.
Za to, że go życie podcięło gotów żyletką pociąć, kręcić porno, z nią śmigać M5 beemką bordo.
Kiedy idzie przez getto, to bloki będą płonąć. Nienawidzi, bo świat go nienawidzi.
Chyba nie ma imienia, bo to takie kwestie są, których lepiej nie nazywać.
Wie, jak słuchać i kiedy mówić, i dobrze wie, żeby nie prosić, lecz nie zdaje sobie sprawy, że może zabić, gdy w magazynku jest pocisk.
Bandyta z twarzyczką dziecka, z takiego samego nikąd jak reszta. Chciałoby się wcisnąć restart.
Dorastał wolno, ale jak to bywa mordo, nagle musiał szybko przestać.
Zrodzony z nienawiści, otoczony przez wszystko, co niesłuszne.
Taka mała świata zemsta za istoty śmiercionośne i bezduszne. To nie jest proste. To nie zabawa.
Czary, mary, hokus, pokus, szazam. Nie wiem, co powiedzieć.
Nie wiem szczerze, za to dobrze wiem i chłopiec też musi wiedzieć, że bandyci gonią haś, prawnicy robią hajs, alkofani chcą gaz, audiofani chcą bas, wydygani to pas, matki toną we łzach, farmazony na psach posypane bez klas.
Bandyci gonią haś, prawnicy robią hajs, alkofani chcą gaz, audiofani chcą bas, wydygani to pas, matki toną we łzach, farmazony na psach posypane bez klas.
Chłopiec nie umie wybaczać ani zapomnieć nigdy. Kiedy świat krzyczy, stoi, patrzy spokojnie, milczy.
Wyzbył uczuć się dawno, więc go nie możesz skrzywdzić. Cierpliwie poczeka, byś skończył z nożem w szyi.
Życie, ściek gęsty, w którym płyniesz.
Na powierzchni ledwo unosisz się, sięgasz dłoni, chwytasz sztylet. Za myśli czeka cię stryczek.
Chłopiec wie, za winklem są krzyże, więc nie chce miłości, nie tęskni, nie dzwoni, nie pisze.
Więc na chuj dwa razy tarabanić?
Rówieśnicy mają telefony od mamy, by sprawdzać Instagramy i zainstalowany Signal.
Jutro ze starymi na Bałkany, ale dzisiaj zajaramy, bo jest sygnał.
U niego w piwnicy, w puszce plik zkitrany, bo na czwartym jest pizda, a hajs to jedyny sposób, by się wyrwać. To jednak proste. To jednak haha.
Czary, mary, hokus, pokus. Przepraszam. Już wiem, co powiedzieć, więc powiem szczerze.
Wiedziałem to zawsze i chłopiec też musiał wiedzieć, że bandyci gonią haś, prawnicy robią hajs, alkofani chcą gaz, audiofani chcą bas, wydygani to pas, matki toną we łzach, farmazony na psach posypane bez klas.
Bandyci gonią haś, prawnicy robią hajs, alkofani chcą gaz, audiofani chcą bas, wydygani to pas, matki toną we łzach, farmazony na psach posypane bez klas.
Türkçe çeviri
Çocuk Lego ile oynuyor, tebeşirle resim yapmıyor, sopayla ya da beşliyle oynamıyor.
Hayat onun yolunu kestiği için onu bir jiletle kesmeye, porno çekmeye ve onunla bordo renkli bir Beetle'da M5 sürmeye hazırdı.
Gettoda yürürken bloklar yanacak. Nefret ediyor çünkü dünya ondan nefret ediyor.
Sanırım bir adı yok, çünkü böyle konular var ki isimsiz bırakılması daha iyi.
Dinlemesini ve ne zaman konuşması gerektiğini biliyor ve sormaktan daha iyisini biliyor ama şarjörde bir kurşun olduğunda öldürebileceğinin farkında değil.
Diğerleri gibi hiçbir yerden gelmeyen, bebek yüzlü bir haydut. Yeniden başlatmaya basmak istiyorum.
Yavaş büyüdü ama çoğu zaman olduğu gibi aniden durmak zorunda kaldı.
Nefretten doğmuş, etrafı yanlış olan her şeyle çevrili.
Ölümcül ve ruhsuz varlıklar için ne kadar küçük bir intikam. Kolay değil. Bu hiç eğlenceli değil.
Büyücülük, Mary, Hokus, Pokus, Shazam. Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Gerçekten bilmiyorum ama çok iyi biliyorum ve çocuk şunu da biliyor olmalı ki, haydutlar para peşinde, avukatlar para kazanıyor, alkol tutkunları gaz istiyor, müzik tutkunları bas istiyor, reveranslar kemer, anneler gözyaşlarına boğuluyor, köpeklerin üzerine sınıfsız uyuşturucu serpiliyor.
Haydutlar para peşinde, avukatlar para kazanıyor, alkol tutkunları gaz istiyor, ses tutkunları bas istiyor, reverans yapanlar kemer istiyor, anneler gözyaşlarına boğuluyor, köpeklerin üzerine sınıfsız uyuşturucu serpiliyor.
Çocuk asla affedemez ve unutamaz. Dünya çığlık atarken duruyor, sakin görünüyor, susuyor.
Duygularını uzun zaman önce aşmış olduğundan ona zarar veremezsin. Boynunuza bıçak saplanıncaya kadar sabırla bekleyecektir.
Hayat, içinde yüzdüğünüz kalın bir lağımdır.
Yüzeyde zar zor yüzersiniz, uzanıp hançeri yakalarsınız. Düşünceleriniz için sizi bekleyen bir ilmik var.
Oğlan köşenin arkasında haçlar olduğunu biliyor, bu yüzden aşk istemiyor, onu özlemiyor, aramıyor, yazmıyor.
Peki neden iki kere vurmalısın?
Akranların Instagram'ı kontrol etmek için annelerinin telefonlarına sahip olması ve Signal'in yüklü olması.
Yarın milletle birlikte Balkanlara gideceğiz ama bugün sigara içeceğiz çünkü sinyal var.
Bodrumunda bir kutunun içinde bir dosya var çünkü dördüncüsü bir amcık ve dışarı çıkmanın tek yolu para. Yine de basit. Ama işte bu kadar haha.
Büyücülük, Meryem, hokus, pokus. Üzgünüm. Ne diyeceğimi zaten biliyorum, o yüzden dürüst olacağım.
Ben bunu hep biliyordum ve çocuk da biliyor olmalı ki haydutlar para peşinde, avukatlar para kazanıyor, uyuşturucu bağımlıları gaz istiyor, ses hayranları bas istiyor, reveranslar kemer, anneler gözyaşlarında boğuluyor, köpeklerin üzerine sınıfsız uyuşturucu serpiliyor.
Haydutlar para peşinde, avukatlar para kazanıyor, alkol tutkunları gaz istiyor, ses tutkunları bas istiyor, reverans yapanlar kemer istiyor, anneler gözyaşlarına boğuluyor, köpeklerin üzerine sınıfsız uyuşturucu serpiliyor.