Şunun daha fazla şarkısı: Bad Bunny
Açıklama
Yapımcı: Tainy
Yapımcı: MAG
Yapımcı: La Paciencia
Usta Mühendis: Colin Leonard
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ey, dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
A vece' picheo' y me hago el tonto
¿Quién puñeta dijo que yo quiero ser ejemplo?
To lo bueno que hago lo hago porque lo siento y está cabrón
Guau, ya voy pa' treinta
Rolex y AP, yo no sé pa qué
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
Haciendo chavo' mientra' tú comenta'
Pero nadie sabe, no
Lo que se siente, ey
Sentirse solo con cien mil pеrsona' al frente
Que dе tí hable toda la gente
Sin saber un bicho, sin conocerte
Y hasta te deseen la muerte
Pero yo no, yo le' deseo buena suerte, sí, ajá
Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
Que conocen la vida de lo' famoso'
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
Hoy me levanté aborrecío como Laura Bozzo
Con gana'e dispararle a alguien encima de una pista
Hace tiempo no veo a mi terapista
Quizá por eso e' que tengo la mente bizca
Este disco no e' pa ser tocado, ni un billón de vista'
E' pa que mi' fan' reale' estén contento'
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
E' pa que me cancelen y me odien
Alce la mano el que quiera ir pa uno'e mi' concierto'
Vendí el Bugatti porque lo sentía lento
Y porque lo' mío' no caben en un asiento
Yo la saqué del parque del primer intento
Está' equivocao si cree' que estoy en mi momento
Eso no ha llegao, demasiado enfocao
Tú no conoce' a Bad Bunny, tú sólo te ha' retratao, ey
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo', ey, ey
Y sin decir mi nombre, tú conoce' mi vo'
¿Dime quién era el mejor que yo? Se me olvidó
Desde que yo estoy e' un orgullo ser el do'
El que nunca se quitó, pue' nunca perdió
No me eche' la culpa, échasela a Dio'
Sí, que Él fue el que el don me dió
De hacerlo fácil, je
De hacerlo ver muy fácil, ey
Y e' verdad, no soy trapero ni reguetonero
Yo soy la estrella má' grande en el mundo entero
Tos quieren ser número uno, no entiendo el esmero
Si quiere' te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
Yo he perdío amore', he perdido dinero
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
Pero no pierdo la fe ni la' gana' de matarlo'
No e' decir que ere' real, e' demostrarlo
No e' decir "soy el mejor", hay que probarlo
No e' hacer dinero, mi amor, e' multiplicarlo
No me llamen, toy corriendo moto en Montecarlo
Porque el dinero se hizo pa gastarlo, sí
Y la Black Card no da decline
A ti te escriben to, ustedes siempre han sido AI
Si en WhatsApp hablamo' lo' mejore' old time
Te sacamo' del group chat, te dejamo' offline
Aprovecho el tiempo haciendo historia
Y ustede' haciendo storytime, je
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
Soy una obra de arte; Mona Lisa, Última Cena
Te va a dar diabete'
Si Sugar está en la loma, tú te baja' en la novena
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
Bad Bunny salió, pongan su' disco' en cuarentena
Sonando en to' lao', secuestramo' la' antena'
Yo soy del Caribe
Meterle cabrón a mí me corre por la' vena'
Arroyo 2004 en Atena'
El calentón está que arde
Mi flow se lo debo a Dio' y a Tego Calde
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
Creo que maduré, espero que no sea tarde
A mí no me exija', Bad Bunny no e' alcalde
No me de' tu número, yo nunca vo'a llamarte
Dejen de comparar, saben que soy aparte
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
Tristemente a esa gente le toca mamar
Tú no ere' mi fan real, por eso te tiré el celular
A lo' reale' por siempre lo' voy a amar
Que hable to el cabrón que quiera hablar
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
La' termino con la "L", con la "R" suenan mal
Sin cojone' me tiene la fama, nunca vo'a cambiar
Yo puedo mudarme de PR
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
Me gusta ser como soy: a vece' bueno, a vece' malo
Y de ahora en adelante, toda' la' decisione' de mi vida
Las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí
Porqué al final nunca va' a poder complacerlo' a todo'
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
Nadie sabe
Lo que va a pasar mañana
Lo que va a pasar mañana
Nadie sabe
Lo que va a pasar mañana
Lo que va a pasar mañana
Por eso lo hago hoy
Oh, oh, oh
Türkçe çeviri
Hey, dünyanın sonunun geleceğini söylüyorlar, umarım yakında olur
Bazen 'piche' oluyorum ve aptalı oynuyorum
Örnek olmak istediğimi kim söyledi?
Yaptığım her iyi şeyi hissediyorum çünkü yapıyorum ve bu aptalca
Vay, otuz yaşıma doğru gidiyorum
Rolex ve AP, nedenini bilmiyorum
Zaman geçerse ve ben farkına bile varmazsam
Yorum yaparken çocuk olmak
Ama kimse bilmiyor, hayır
Nasıl bir his, hey
Önünde yüzbinlerce insan varken yalnız hissetmek
Bütün insanların senin hakkında konuşmasına izin ver
Hiçbir şey bilmeden, seni tanımadan
Ve sana ölmeni bile diliyorlar
Ama ben değil, ona iyi şanslar diliyorum, evet, aha
Hey, insanlar bu kadar aptal olmayı ve düşünmeyi bırakmalı
'Ünlü'nün hayatını kim biliyor?
Vay, ne kadar çok podcast var, ne kadar da sümüksü
Bugün Laura Bozzo gibi nefret ederek uyandım
Birini pistte vurmak isterim
Terapistimi bir süredir görmüyorum.
Belki de bu yüzden şaşı bir zihnim var
Bu albüme dokunulmamalı, milyarlarca kez bile izlenmemeli
Böylece gerçek hayranlarım mutlu olsun
İçimde yüzde yüz hissetmeme rağmen
Ve böylece beni iptal edip benden nefret etsinler
Konserlerimden birine gitmek istersen elini kaldır
Yavaş olduğunu düşündüğüm için Bugatti'yi sattım
Ve 'benim' koltuğa sığmadığı için
İlk denemede parkın dışına düşürdüm.
Kendi anımda olduğumu sanıyorsan yanılıyorsun
Bu henüz ulaşmadı, çok odaklanmış
Bad Bunny'yi tanımıyorsun, o sadece senin fotoğrafını çekti, hey
Kazanan at benim, yirmi boy öndeyim, hey, hey
Ve adımı söylemeden sesimi biliyorsun
Söyle bana kim benden daha iyiydi? unuttum
Buraya geldiğimden beri o kişi olmaktan gurur duyuyorum
Hiç havalanmayan, hiç kaybetmedi
Beni suçlama, Tanrıyı suçla
Evet, bana hediyeyi veren oydu.
Kolaylaştırmak için, heh
Bunu çok kolay göstermek için, hey
Ve gerçek şu ki ben bir tuzakçı ya da reggaeton oyuncusu değilim.
Ben dünyanın en büyük yıldızıyım
Bir numara olmak istiyorlar, bu çabayı anlamıyorum
İstersen veririm piç, istemiyorum bile
Aşkımı kaybettim, paramı kaybettim
En büyük kusurum: çok samimi olmak
Ama ne inancımı ne de onu öldürme isteğimi kaybetmiyorum.
Önemli olan bunun gerçek olduğunu söylemek değil, göstermektir
Önemli olan "Ben en iyisiyim" demek değil, bunu kanıtlamak zorundasın
Mesele para kazanmak değil aşkım, mesele onu çoğaltmak
Beni arama, Monte Carlo'da motosiklet yarışı yapıyorum
Çünkü para harcamak için kazanıldı, evet
Ve Siyah Kart reddedilmiyor
Sana yazıyorlar, sen her zaman yapay zekaydın
WhatsApp'tan konuşursak eski zaman düzelir
Sizi grup sohbetinden çıkarıyoruz, çevrimdışı bırakıyoruz
Tarih yazarken zamanımdan yararlanıyorum
Ve sen hikaye zamanı yapıyorsun, heh
Artık zirvede değilim, şimdi zirvedeyim
Bu yüzden kaza yapmam için dua ediyorlar, Ayrton Senna
Ben bir sanat eseriyim; Mona Lisa, Son Akşam Yemeği
'Şeker hastalığına neden olacak'
Eğer Şeker tepedeyse dokuzuncuda inersin
Randy Arozarena gibi kendimi etkiliyorum
Bad Bunny çıktı, albümünü karantinaya aldı
Tamamen 'lao' sesi çıkararak, 'anteni' kaçırıyoruz
Ben Karayipliyim
O pisliği içime sokmak damarlarımda dolaşıyor
Arroyo 2004 Atena'da
Sıcaklık yanıyor
Akışımı Dio' ve Tego Calde'ye borçluyum
Vay be, gerçekten Vander süitinde sikiştim
Sanırım olgunlaştım, umarım çok geç değildir
Benden talepte bulunma, Bad Bunny belediye başkanı değil
Bana numaranı verme, seni asla aramayacağım
Karşılaştırmayı bırak, ayrı olduğumu biliyorsun
Keyfini çıkarın ve şimdi herkes üzerine düşeni yaptı, evet
Ben Daddy Yankee değilim, Don Omar değilim
Ben Kötü Tavşanım, mamabicho, normal değilim
Kötü gitmemi isteyen birçok insan var.
Ne yazık ki bu insanlar berbat durumda
Sen benim gerçek hayranım değilsin, bu yüzden cep telefonumu sana fırlattım
Gerçek olanı sonsuza kadar seveceğim
Konuşmak isteyen piç konuşsun
Hikayeyi bilmeyen her zaman anlatmak ister
"L" ile bitiriyorum, "R" ile kulağa kötü geliyor
Lanet olsun, şöhret beni ele geçirdi, asla değişmeyeceğim
PR'dan geçebilirim
Ama ruhumun PR'ı asla değişemez
Mükemmel olmadığımı biliyorum ve olmak da istemiyorum.
Olduğum gibi olmayı seviyorum: bazen iyi, bazen kötü
Ve bundan sonra hayatımın tüm kararları
Onların beni ve sadece beni düşünmelerini sağlayacağım
Çünkü sonunda asla herkesi memnun edemeyeceksiniz
Birisi seni her zaman sevecek ve birisi de senden her zaman nefret edecek.
kimse bilmiyor
yarın ne olacak
yarın ne olacak
kimse bilmiyor
yarın ne olacak
yarın ne olacak
Bu yüzden bugün bunu yapıyorum
Ah ah ah