Şunun daha fazla şarkısı: Bad Bunny
Şunun daha fazla şarkısı: Luar La L
Açıklama
Yapımcı: MAG
Yapımcı: La Paciencia
Yapımcı: Smash David
Yapımcı: ARGEL
Usta Mühendis: Colin Leonard
Sözler ve çeviri
Orijinal
Me veo feliz, pero en solo fotos vieja'
Dios me escucha y dice: "guau, ¿cómo este cabrón se queja?"
Tantos logros que a veces ni se festeja
Si fumo me vuelvo paranoico, mi mente nunca se despeja, je (ah-ah)
Mi cuerpo está libre y mi corazón tras las reja'
La gente ve una cabra y yo solo soy otra oveja
Solo soy otra oveja, hey
Así que no moleste' si yo no te molesto
No contesto llamada' ni mensaje'e texto
La fama, je, la detesto
Te juro, yo no quería esto
Así que no moleste' si yo no te molesto
No contesto llamada' ni mensaje'e texto
Solamente a Dios cuando me acuesto
Y me dijo que nadie es perfecto, je
Pero pue' (pue'), así fue (fue)
Bad Bunny está en otra, el cabrón se fue (fue)
Vo'a cambiar de número, hablamo' despué-
The number you have dialed has been changed (¿qué?)
The new number (tres letra')
Habla
The new number
Mera, ¿quién e'el que está tirándome? (¿Quién es?)
Dale, dale, dile que apunte mi número ahí (apunta, apunta)
Este, 787 sin cojones me tiene lo que tenga' que decir, cabrón
Yo soy el más duro (¿qué?)
Como Kobe en el Square Garden
Te meto sei'-uno, amén, que Dios te guarde (amén)
Se guayaron, ¿qué pasó? ¿Ahora les arde? (Sí)
Iba a firmar por cinco, pero les cogió tarde (¿qué?)
Ahora quiero veinte, es más, que sean treinta (mami)
Esto parece un punto, aquí no paran las venta'
Este chanteo vale un kilo'e Fenta
Si paso con la rápida y estás en la lenta
Me bajo con Custom, Benito con "La Paciencia"
No me ponga' a prueba, cabrón, no tengo paciencia (no)
Darte un fuletazo no me jode la conciencia
El de la nueva, que el mundial sigue en tendencia (¿qué?)
El Conejo es Messi, yo soy el Mbappé (pa que sepa')
Coronamo', tamo en ruta de escape (mera, L, ¿qué hacemo' con to estos cabrone'?)
Ja, Bad Bu me dijo que los mate
Y les di jaque mate (¿qué?)
Esta gente no aguanta esos apretone'
Vamo' a ponerno' pa las bebecita'
Dice así, tres letra'
Te escupo en la boca y te jalo el pelo
Te entierro este bicho y te llevo pa'l cielo (dime, mami)
Ella es de revista, tiene porte'e modelo (puta)
Bajen la Moët, que ella no bebe Modelo
En el jet privado, El Señor de Los Cielo'
Metiéndolo, shh, cae nieve del cielo (la blanca)
Yo soy un bellaco, no soy Paulo Coelho (no)
Siempre se lo pongo, e'una perra, ta en celo
Baja a tus amigas, andamo' los stormtrooper
Booty grande, no cabe en el Mini Cooper (mera, diablo), je
Tú sabe' que mi movie e'sin blooper (no)
Te corremo' la gata, como le hicimo' a (¿qué?)
Me visto cabrón, yo soy artista y stylist (¿cómo es?)
Pa casarme yo prefiero una Rilhey
Me gustan estrellas, de esas que sean de Hollywood
Yo, Bad Bu, dale el número nuevo a Becky o a Kylie, ¿qué?
¿Cuánto tú quiere'? Que yo te los doy
Yo te costeo, tengo los de ciene' (ciene')
Dale, úsame que eso te conviene
Ella se jode después que se viene
Envía video' cuando no estoy
Jugando con el toy, gritando que le llegue
Dale, mami, yo hago lo que tú ordene' (hey, hey)
Me avisas cuando busque' al nene (hey)
¿Cuánto tú quiere'? Que yo te los doy
Yo te costeo, tengo los de ciene' (ciene')
Dale, úsame que eso te conviene
Ella se jode después que se viene
Me envía video' cuando no estoy
Jugando con el toy, gritando que le llegue
Una diabla, quiere que yo me queme
Ta loca de que yo le haga un nene
Pon la pista de nuevo, de nuevo
Desde el principio otra ve'
Dale, dale, dale
Hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, je, sí (hey, hey, hey)
Sí (hey, hey, hey, hey), hey, hey
Me ven y caminan p'atrás, Michael Jackson le sembramo' el thriller
Cabrón, yo estoy pegao, pu, desde que saqué "Diles"
Manny Ramírez
La saco del parque y despué' la cacho toas en los fields
Le puse el bicho en la boca a tu gata, ja, pa probarle los fillers
Si me lo mama rico, le saldo los billes
Si me mama el culo, la llevo pa'l dealer, hey
La llevo pa'l dealer
Mami, no te enchule', yo no soy Jay Wheeler
Te la tiro en la cara, concealer, je
Después cambio de número y no me consiguen
Yes, I know, men are trash
En el putero hago que llueva el cash
To los vierne' e'mi birthday bash, je
Chica, baja los pies del dash
Ya me bajé el zíper pa enseñarte a Ash
Te lo meto aquí mismo en el parking de Cash, je, hey
Mírame a los pies, ¿tú no tienes estas?
Ahora soy modelo, la pinta perfecta, hey
2024, ¿quién carajo' usa Psycho Bunny?
Esto no son Los Simpson, cabrón, tú no ere' el Gordo Tony, charro
Ustede' son títere' entre comilla'
Tienen yate pa botellear en la orilla, je
Y yo por Tórtola y las Antilla'
Hey, el Bugatti tiene má' hora' de vuelo que milla'
To saben que soy yo sin leer la tablilla
La fama e'mi esposa, la calle es mi chilla
Ten cuidao, Ja Morant, no te vaya' a joder la rodilla
Hey, je
De chiquito, mami, me decía, que dejara las juntilla'
Perdóname, mamá, pero ando con Luar La L
Y par de puta' en los hotele', en la disco tirando papele', je
Perico pa'l que huele, charpazo pa to el que se cuele, hey
Sóbate, cabrón, yo sé que les duele
Tú no pega' un tema ni con la libreta de Lele, no, hey
Hey, Father, tan cagao, compra de los Pamper'
Hoy quiero una Taína que esté puesta pa un gánster
Mami, mueve el culo, hey, hasta que yo infarte
Y te pago la' uña', el láser y los implante'
Türkçe çeviri
Mutlu görünüyorum ama sadece eski fotoğraflarda'
Tanrı beni duyuyor ve şöyle diyor: "Vay canına, bu orospu çocuğu nasıl şikayet ediyor?"
O kadar çok başarı var ki bazen kutlanmıyor bile
Sigara içersem paranoyak oluyorum, aklım asla netleşmiyor, heh (ah-ah)
Bedenim özgür ve kalbim parmaklıklar ardında
İnsanlar bir keçi görüyor ve ben sadece başka bir koyunum
Ben sadece başka bir koyunum, hey
Bu yüzden eğer seni rahatsız etmiyorsam beni rahatsız etme
Aramalara veya kısa mesajlara cevap vermiyorum
Şöhret, heh, bundan nefret ediyorum
Yemin ederim bunu istemedim.
Bu yüzden eğer seni rahatsız etmiyorsam beni rahatsız etme
Aramalara veya kısa mesajlara cevap vermiyorum
Yatağa gittiğimde sadece Tanrı'ya
Ve bana kimsenin mükemmel olmadığını söyledi, heh
Ama pue' (pue'), işte böyleydi (öyleydi)
Kötü Tavşan başka bir yerde, piç gitti (öyleydi)
Numaramı değiştireceğim, sonra konuşuruz.
Aradığınız numara değiştirildi (ne?)
Yeni numara (üç harf')
Konuş
Yeni numara
Mera, benimle dalga geçen kim? (Kim o?)
Hadi hadi söyle numaramı oraya yazsın (yaz, yaz)
Bu taşaksız 787'nin bana söyleyecekleri var, piç
Ben en sertim (ne?)
Square Garden'daki Kobe gibi
Sana altı-bir vereceğim, amin, Tanrı seni korusun (amin)
Korktular, ne oldu? Şimdi yanıyor mu? (Evet)
Beş için imza atacaktım ama geç kaldılar (ne?)
Şimdi yirmi istiyorum, hatta otuz yap (anne)
Bu bir nokta gibi görünüyor, satışlar burada bitmiyor'
Bu şantaj bir kilo değerinde Fenta
Ben hızlı olanla gidersem ve sen yavaş olanda olursan
Custom'la, Benito'yla "La Paciencia"yla çıkıyorum
Beni sınama piç, sabrım yok (hayır)
Sana silahla vurmak vicdanımı rahatsız etmiyor
Yeni olan, Dünya Kupası'nın hala trend olduğu (ne?)
Tavşan Messi, ben Mbappé'yim (biliyor musun)
Coronamo', kaçış yolundayız (sadece, L, tüm bu piçlerle ne yapıyoruz?)
Ha, Bad Bu bana onları öldürmemi söyledi
Ve onları mat ettim (ne?)
Bu millet bu baskılara dayanamıyor'
Minik bebekler için hazırlanalım
Şöyle diyor, üç harfli'
Ağzına tükürüp saçını çekerim
Bu böceği senin için gömeceğim ve seni cennete götüreceğim (söyle bana anne)
Bir dergiden geliyor, örnek bir tavrı var (fahişe)
Moët'i indirin, Model içmiyor
Özel jetle, Göklerin Efendisi'
İçine koyuyorum, şşş, gökten kar yağıyor (beyaz olan)
Ben bir alçağım, Paulo Coelho değilim (hayır)
Onu her zaman ona taktım, o bir orospu, o kızgın
Arkadaşlarını alt et, hadi fırtına askerine gidelim
Büyük ganimet, Mini Cooper'a sığmıyor (sadece şeytan), heh
Filmimin hata içermediğini biliyorsun (hayır)
Yaptığımız gibi seni kovalayacağız (ne?)
Piç gibi giyiniyorum, sanatçıyım ve stilistim (nasıl bir şey?)
Evlenmek için Rilhey'i tercih ederim
Yıldızları severim, Hollywood'dakileri
Hey, Bad Bu, yeni numarayı Becky'ye ya da Kylie'ye ver, ne olacak?
Ne kadar istiyorsun? onları sana verdiğimi
Paranı ödeyeceğim, bende ciene'den olanlar var' (ciene')
Hadi kullan beni, bu sana yakışır
O geldikten sonra sikilir
Ben orada olmadığımda video gönder
Oyuncakla oynuyorum, gelsin diye bağırıyorum
Hadi anne, istediğini yapacağım' (hey, hey)
Bebeği aradığımda bana söyle (hey)
Ne kadar istiyorsun? onları sana verdiğimi
Paranı ödeyeceğim, bende ciene'den olanlar var' (ciene')
Hadi kullan beni, bu sana yakışır
O geldikten sonra sikilir
Ben orada olmadığımda bana video gönderiyor
Oyuncakla oynuyorum, gelsin diye bağırıyorum
Bir şeytan yanmamı istiyor
Onu bebek yaptığım için deliriyor
Parçayı tekrar tekrar çal
Yeniden baştan
Hadi, hadi, hadi
selam
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, heh, evet (hey, hey, hey)
Evet (hey, hey, hey, hey), hey, hey
Beni görüyorlar ve arkamdan yürüyorlar, Michael Jackson gerilim filmini yerleştirdi
Piç, "Diles"ı yayınladığımdan beri sıkışıp kaldım pu.
Manny Ramirez
Onu parkın dışına çıkarıyorum ve sonra hepsini tarlalarda yakalıyorum
Dolgu maddelerini test etmek için böceği kedinin ağzına koydum
Eğer beni zengin ederse ona faturaları ödeyeceğim
Eğer kıçımı yalarsa onu satıcıya götüreceğim, hey
bayiye götürüyorum
Anne, benimle dalga geçme, ben Jay Wheeler değilim
Bunu yüzüne fırlatıyorum, kapatıcı, heh
Sonra numaramı değiştiriyorum ve beni alamıyorlar
Evet biliyorum erkekler çöp
Genelevde para yağmuru yapıyorum
Her cuma ve doğum günü partimde, heh
Kızım, ayaklarını ön panelden çek
Ash'i sana göstermek için fermuarını zaten açtım
Onu tam buraya, Cash otoparkına koyacağım, heh, hey
Ayaklarıma bak, bunlar sende yok mu?
Artık bir modelim, mükemmel görünüyorum, hey
2024, Psycho Bunny'yi kim kullanıyor?
Bu Simpsonlar değil piç, sen Şişman Tony değilsin, charro
Tırnak içinde 'kuklasınız'
Kıyıda şişeleyecekleri bir yatları var, heh
Ve ben Tortola ve Antiller için
Hey, Bugatti'nin milden çok uçuş saati var
Tableti okumadan benim olduğumu biliyorlar
Şöhret karım, sokak çığlığım
Dikkatli ol Ja Morant, dizini mahvetmeyecek
Hey heh
Ben küçükken anne bana 'konuşmayı bırak' demişti
Affet beni anne ama ben Luar La L'yle birlikteyim
Ve otellerde, diskoda kağıt fırlatan birkaç sürtük, heh
Koklayan için Perico, gizlice giren için su sıçrat, hey
Aşağı in, piç, acıdığını biliyorum
Lele'nin not defteriyle bile şarkı söyleyemiyorsun, hayır, hey
Hey baba, kahretsin, Pamper'ı al'
Bugün bir gangster gibi giyinmiş bir Taína istiyorum
Anne, ben kalp krizi geçirene kadar kıçını kaldır
Ve sana çivinin, lazerin ve implantın parasını ödeyeceğim