Şunun daha fazla şarkısı: Bad Bunny
Açıklama
Yapımcı: Subelo Neo
Yapımcı: Demy & Clipz
Yapımcı: Tainy
Yapımcı: La Paciencia
Yapımcı: MAG
Mikser: Josh Gudwin
Usta Mühendis: Colin Leonard
Sözler ve çeviri
Orijinal
La melodía con la calle
Tony Dize
Baby, dame la señal
Si me sigues mirando así
Te vo'a besar, te vo'a besar (te vo'a besar)
Si es contigo, no lo tengo que pensar (no, no)
Porque tú no eres como otra', no
Tú eres diferente (ah, ah)
Viviendo la vida loca
Siempre en contra'e la corriente
Hace' lo que a ti te dé la gana
Gana, ah-ah-ah
Siempre pichea', meno' si el perreo llama (je, je)
Llama, ah-ah-ah (ey, ey)
Quiero que tú me enseñe', que sea' mi teacher, je, je
Una bicha, una pitcher, ey
Lowkey, anda a switche, je
Loca que me la chi-
Ey, ey, la baby ya va pa treinta y se ve violenta, se ve violenta
Hace rato está mirando, me di cuenta, ya me di cuenta
Ella sabe más que tú, así que no sea' tonto, chico, no le mienta', je
No te vivas la película que ella es la película
Y de las que no se renta
Sube ese culo y tos comentan
Una bad bitch, girl de lo' 90
Esa carita agridulce es lo que me tienta
Una picky, una menta
Pa mamártela y rompértela
Bajo pa tu cancha y wachartela
Si tu amiga quiere, ve, invítala
Ve, invítala, que se va a hacer
Pero yo no quiero a otra, no
Tú eres diferente
Si tú fuera' una ola
Pues que me lleve la corriente
Tú hace' lo que a ti te dé la gana
Gana, ah-ah-ah
Siempre pichea, meno' si el perreo llama
Llama, ah-ah-ah (ey)
Tú eres de las que sale
Tarde en la noche
Pero sin dejarse ver (no, no)
Se dejó y no va a volver (nah, nah)
Ahora está mejor soltera
Sale sin hora de llegada, no le dicen nada
Hace lo que quiera (hace lo que quiera)
La calle prendía en candela (ey, ey)
Y antes de enfangarse, prefiere a solas acostarse, eh, eh
Parece colombiana, le dicen "La Parce"
No necesita un hombre, pa ticket que buscarse
Ella se la vive bailando, oh, oh
Tiene a toa la disco mirando, eh, eh
Porque tú no eres como otra', no
Tú eres diferente (ay, ay)
Viviendo la vida loca (viviendo la vida loca)
Siempre en contra la corriente (ey, ey)
Tú hace' lo que a ti te dé la gana
Gana, ah-ah-ah
Siempre pichea', meno' si el perreo llama
Llama, ah-ah-ah
Yeh-yeh, ey, je
Bad Bunny, baby
Bebé, bebé, ja, ja
Ey, ey, Tony Dize
Tony Dize, je, je
La melodía con la calle
La melodía con la calle
Bad Bunny, baby, be-be-brrum
Ey, ey
Türkçe çeviri
Sokağın melodisi
Tony Dize
Bebeğim, bana işareti ver
Eğer bana böyle bakmaya devam edersen
Seni öpeceğim, seni öpeceğim (seni öpeceğim)
Eğer o seninleyse, bunu düşünmeme gerek yok (hayır, hayır)
Çünkü sen başkası gibi değilsin', hayır
Sen farklısın (ah, ah)
Çılgın hayatı yaşamak
Daima akıntıya karşı
Ne istersen yap
Kazan, ah-ah-ah
Perreo'nun araması dışında her zaman atış yapıyor (heh heh)
Ara, ah-ah-ah (hey, hey)
Bana öğretmenin, öğretmenim olmanı istiyorum, heh heh
Bir böcek, bir atıcı, hey
Lowkey, git değiştir, heh
Deli oldum ki...
Hey, hey, bebek zaten otuz yaşında ve şiddetli görünüyor, şiddetli görünüyor
Bir süredir arıyordu, farkettim, farkettim bile
O senden daha fazlasını biliyor, o yüzden aptal olma oğlum, ona yalan söyleme, heh
Filmi yaşamayın, film bu
Ve kiralanmayanlar
Kıçını kaldır ve öksür, onlar yorum yapıyor
Kötü bir orospu, 90'lı yılların kızı
O acı tatlı yüz beni baştan çıkarıyor
Bir seçici, bir nane
Onu emmek ve kırmak için
Mahkemenize gidin ve onu uyandırın
Arkadaşın istiyorsa git, davet et
Git, davet et, ne olacak?
Ama başka bir tane istemiyorum, hayır
sen farklısın
Eğer bir dalga olsaydın
Peki, akıntının beni almasına izin ver
Ne istersen onu yapıyorsun
Kazan, ah-ah-ah
Perreo'nun araması dışında her zaman atış yapıyor
Ara, ah-ah-ah (hey)
Sen çıkanlardan birisin
gece geç saatlerde
Ama görülmeden (hayır, hayır)
O gitti ve geri dönmeyecek (hayır, hayır)
Şimdi bekar daha iyi
Varış saati olmadan gidiyor, ona hiçbir şey söylemiyorlar
İstediğini yap (istediğini yap)
Sokak aydınlanıyordu (hey, hey)
Ve çamurlanmadan önce tek başına uzanmayı tercih ediyor, eh, eh
Kolombiyalıya benziyor, ona "La Parce" diyorlar
Bir erkeğe ihtiyacın yok, bilet için kendin aramalısın
Dans ederek yaşıyor, oh, oh
Bütün kulüp izliyor, eh, eh
Çünkü sen başkası gibi değilsin', hayır
Sen farklısın (oh, oh)
Çılgın hayatı yaşamak (çılgın hayatı yaşamak)
Her zaman akıntıya karşı (hey, hey)
Ne istersen onu yapıyorsun
Kazan, ah-ah-ah
Perreo'nun araması dışında her zaman atış yapıyor
Ara, ah-ah-ah
Evet, hey, heh
Kötü Tavşan bebeğim
Bebeğim, bebeğim, ha ha
Hey, hey, Tony Dize
Tony Dize, heh heh
Sokağın melodisi
Sokağın melodisi
Kötü Tavşan, bebeğim, be-brum
Selam, selam