Şunun daha fazla şarkısı: The Citizens of Halloween
Şunun daha fazla şarkısı: Danny Elfman
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Danny Elfman
Dijital Düzenleme Mühendisi, Yardımcı Yapımcı: Bob Badami
Yardımcı Yapımcı: Richard Kraft
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Sharon Rice
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Bill Easystone
İkinci Mühendis Kaydediliyor: Andy Bass
Kayıt İkinci Mühendisi: Mike Piersante
Şef: Chris Boardman
Diğer: Mark Mann
Diğer: Letitia Rogers
Diğer: Patti Zimmitti
Diğer: Joel Franklin
Diğer: Megan Cavallari
Diğer: Bill Jackson
Diğer: Steve Bartek
Diğer: Dave Collins
Diğeri: Robert Fernandez
Diğer: Bobbi Sayfası
Sözler ve çeviri
Orijinal
This time
This time
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas is so fine
Iit's ours this time
And won't the children be surprised?
It's ours this time
Making Christmas
Making Christmas
Making Christmas
Time to give them something fun
They'll talk about for years to come
Let's have a cheer from everyone
It's time to party
Making Christmas
Making Christmas
Snakes and mice get wrapped up so nice
With spider legs and pretty bows
It's ours this time
All together, that and this
With all our tricks
We're making Christmastime
Here comes jack
I don't believe what's happening to me
My hopes, my dreams, my fantasy
Won't they be impressed, I am a genius?
See how I transformed this old rat
Into a most delightful hat
Hmm, my compliments from me to you
On this, your most intriguing hat
Consider though this substitute
A bat in place of this old rat, huh!
No, no, no, now that's all wrong
This thing will never make a present
It's been dead for much too long
Try something fresher, something pleasant
Try again, don't give up
All together, that and this
With all our tricks
We're making Christmastime
This time, this time (it's ours!)
Making Christmas
Making Christmas, la, la, la
It's almost here and we can't wait
So ring the bells and celebrate
'Cause when the full moon starts to climb
We'll all sing out, "It's Christmastime"
Türkçe çeviri
Bu sefer
Bu sefer
Noel yapmak
Noel yapmak
Noel yapmak
Noel yapmak çok güzel
Bu sefer bizim
Peki çocuklar şaşırmayacak mı?
Bu sefer bizim
Noel yapmak
Noel yapmak
Noel yapmak
Onlara eğlenceli bir şeyler verme zamanı
Yıllarca konuşacaklar
Herkesten alkış alalım
Parti zamanı geldi
Noel yapmak
Noel yapmak
Yılanlar ve fareler çok güzel sarılmışlar
Örümcek bacaklı ve güzel fiyonklu
Bu sefer bizim
Hep birlikte, bu ve bu
Tüm hilelerimizle
Noel zamanı yapıyoruz
İşte geliyor jack
Başıma gelenlere inanmıyorum
Umutlarım, hayallerim, hayallerim
Ben bir dahiyim, etkilenmezler mi?
Bu yaşlı fareyi nasıl dönüştürdüğümü görün
Çok hoş bir şapkaya
Hımm, benden sana iltifatlar
Bunun üzerine, en ilgi çekici şapkan
Bu alternatifi düşünün
Bu yaşlı farenin yerine bir yarasa, ha!
Hayır, hayır, hayır, şimdi bunların hepsi yanlış
Bu şey asla hediye olmayacak
Çok uzun zamandır ölüydü
Daha taze, hoş bir şey deneyin
Tekrar dene, pes etme
Hep birlikte, bu ve bu
Tüm hilelerimizle
Noel zamanı yapıyoruz
Bu sefer, bu sefer (bizim!)
Noel yapmak
Noel yapıyoruz, la, la, la
Neredeyse geldi ve sabırsızlıkla bekliyoruz
O halde zilleri çalın ve kutlayın
Çünkü dolunay tırmanmaya başladığında
Hepimiz "Noel Zamanı" diye şarkı söyleyeceğiz