Şunun daha fazla şarkısı: Alemeda
Açıklama
Vokal: Alemeda
Mikser: Andrew Boyd
Yardımcı Master Mühendisi: Demitrius Lewis II
Usta: Nicolas De Porcel
Mühendis, Yapımcı: Stint
Programcı: Stint
Yazar: Rahema Shifa Alameda
Yazar: Ajay Bhattacharyya
Yazar: Tyler Jonathan Cole
Sözler ve çeviri
Orijinal
Me, me, me, meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow. Why do you only love me when I leave?
Or wait till I disappear to say things I wanna hear?
Why do you only love me when I'm gone? Woo!
Fuck the boombox and the roses. Skip the cheap talk, can't afford it.
Does a broke heart get you horny? Do the dirt but when I'm boring. Yeah, yeah.
Don't know what you got till it's driving out the lot. Why do you only love me when
I leave?
Or wait till I disappear to say things I wanna hear?
Why do you only love me when I'm gone? Yeah, woo!
And you won't get another chance to crawl.
You just dance around it. Open up my mind and take a breath just to live without it.
Guess you never knew me like you thought.
You're close, you broken record playing with my heart, and you do it all the time.
Play me! Why do you only love me when I leave?
You wait till I disappear to say things I wanna hear.
Why do you only love me when I'm gone?
Yeah, yeah.
Türkçe çeviri
Ben, ben, ben, miyav, miyav, miyav, miyav, miyav, miyav, miyav. Neden beni sadece ben gittiğimde seviyorsun?
Yoksa duymak istediklerimi söylemek için ortadan kaybolana kadar mı bekleyeceğim?
Neden beni sadece ben gittiğimde seviyorsun? Vay!
Müzik setinin ve güllerin canı cehenneme. Ucuz konuşmayı bırak, buna param yetmez.
Kırık bir kalp seni azgınlaştırır mı? Pisliği yap ama ben sıkıcı olduğumda. Evet, evet.
Araziyi terk edene kadar elinde ne olduğunu bilmiyorum. Neden beni sadece zaman seviyorsun?
Ayrılıyor muyum?
Yoksa duymak istediklerimi söylemek için ortadan kaybolana kadar mı bekleyeceğim?
Neden beni sadece ben gittiğimde seviyorsun? Evet, vay!
Ve bir daha sürünmek için şansın olmayacak.
Sadece onun etrafında dans ediyorsun. Zihnimi aç ve onsuz yaşamak için bir nefes al.
Sanırım beni hiç düşündüğün gibi tanımadın.
Yaklaştın, kalbimle çalarak rekoru kırdın ve bunu her zaman yapıyorsun.
Beni oyna! Neden beni sadece ben gittiğimde seviyorsun?
Duymak istediklerimi söylemek için ortadan kaybolmamı bekle.
Neden beni sadece ben gittiğimde seviyorsun?
Evet, evet.