Şunun daha fazla şarkısı: Rancore
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Jesto, Rancore
İlgili Sanatçı: Jesto
İlişkili Sanatçı: Rancore
Yapımcı, Besteci: Fernando Alba
Besteci: Romeo Gottardi
Söz Yazarı: Justin Yamanouchi
Yapımcı: Pankees
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mi sa che questi non hanno capito, eh! Siamo intrappolati.
Oh bro, dobbiamo uscirne, eh.
-Fammo un doppio.
-Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Se fossimo dentro un gioco, come faresti a capirlo? Sicuro non crederesti a chi sta provando a dirlo.
Se non fai uno sforzo prenderai coscienza con il dramma, è tutto un sogno, l'uomo, il cosmo, l'universo è un ologramma.
Da dentro non vedi, serve che guardi da fuori, siamo i creatori, credi reali gli odori, i suoni, i colori, ma hai sensi superiori.
Siamo in un gioco in cui lo scopo è diventare i migliori e ogni volta riparti da dove salvi, dal punto in cui sei quando muori.
Tipo ogni incarnazione è una partita, fico, evoluzione è il senso della vita, dico.
Nel gioco c'è sempre un livello dopo, non serve girare a vuoto, serve fare punti, non ci sono trucchi, passi attraverso scenari brutti, ma ci passiamo tutti.
Le esperienze hanno senso se poi le sfrutti e raccogli i frutti, crei il personaggio, prendi il corpo, con cui farti il viaggio, fatti coraggio.
Se senti il disagio è perché non stai facendo quello che è saggio per te, cazzo, se si può uscire lo faccio, faccio del mio meglio prima che riparto, il salto come in un platform, da uno scenario all'altro.
Riflessi, vite infinite, alla ricerca dei veri noi stessi, nasciamo divisi, dispersi, ma per riunirci, vinci se ci riesci.
È un gioco di ruolo, ma non giochi solo, siamo tutti connessi, sei quello che pensi, ogni volta che crei ti connetti con altri universi.
La vita picchia duro, tipo picchia duro per renderti maturo ad andare oltre, forte.
Veniamo ad imparare come superare il regno materiale, la morte, folle.
I film nelle cornee prendono vita, i pixel, le forme, la vita è un gioco è soggettiva, sì, ma chiediti chi ha -in mano il controller?
-Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo -intrappolati dentro questo videogame.
-Spero troveremo giovamento, te l'ho detto, nuovo aggiornamento.
Se la mente mette protezione, crede più a quello che è una proiezione e alla fine pure io me ne lamento, ma la vita è solo un grande allenamento.
Questo mondo è mosso, però tu stai fermo sul posto, si muoverà l'arredamento.
All'anagrafe tu sei nato, ti hanno messo un codice, sulla linea fiscale uno scanner, ora giochi in una vita di scale, poi ti muovi qui nei codici a barre.
Imbambolati gli emisferi, ambo i lati, siamo dagli estremi, intrappolati negli schemi come virus, preda dei sistemi.
E la storia è figlia di un videogame, geroglifici e monitor arcade, ogni epoca ti lascia il gameplay, a
Caronte un coin, l'anima che vuole un upgrade, boy, chi ti muove sa chi sei.
Questo già mi pare un checkpoint, mossi da un altro, siamo noi?
Non lo so fino a che non prendo il joystick.
Devi solo uccidere i mostri, puoi morire dopo una mossa, tu sei una coscienza che si è fatta forma tra le ossa e la linfa rossa.
Hai la scelta, vedi, di cambiare il trailer, allenamento, livelli e layer.
Attento che è parte del programma, se anche un avatar non giocante parla.
C'è chi litiga con il suo player, chi ci ha fatto un patto più ampio, c'è chi sembra un demone, un angelo, sono due player a darsi il cambio.
C'è chi ha perso un attimo il controller, è caduto nel gioco, ma di un altro.
Quando siamo innamorati pure i player parlano e io ti leggo lo sguardo.
E chi gioca davvero qui non pensa, la saggezza unica ricompensa di una vita che evapora e condensa, siamo solo gocce di coscienza.
Da un errore si spera che tu apprenda di che cosa sei preda, se da xenoverso c'è una porta aperta, so che Gesso c'è, spero mi senta.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati tutti dentro questo videogame, quando nasci premi play, cresci e non c'è replay.
Siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame, siamo intrappolati dentro questo videogame.
Siamo dentro il divenire, destinati a deperire, qualcuno ha provato a dire: trascendere il morire, riesci a capire?
È un gioco, lo riesci a finire, vinci se ne riesci a uscire.
Türkçe çeviri
Sanırım anlamadılar, ha! Tuzağa düştük.
Ah kardeşim, bundan kurtulmamız lazım, ha.
-Duble yapalım.
-Hepimiz bu video oyununun içinde sıkışıp kaldık, doğduğunuzda oynat tuşuna basıyorsunuz, büyüyorsunuz ve tekrarı olmuyor.
Hepimiz bu video oyununun içinde sıkışıp kaldık, doğduğunuzda oynat tuşuna basıyorsunuz, büyüyorsunuz ve tekrarı olmuyor.
Eğer bir oyunun içinde olsaydık, bunu nasıl anlardın? Bunu söylemeye çalışan kişiye kesinlikle inanmazsınız.
Eğer çaba sarf etmezsen dramayla farkına varacaksın ki, her şey bir rüya dostum, evren, evren bir hologram.
İçeriden göremezsiniz, dışarıdan bakmanız gerekir, yaratıcı biziz, kokuların, seslerin, renklerin gerçek olduğuna inanırsınız ama üstün duyularınız vardır.
Amacın en iyi olmak olduğu ve her seferinde kurtardığınız yerden, öldüğünüzde bulunduğunuz yerden başladığınız bir oyundayız.
Her enkarnasyonun bir oyun olduğu gibi, harika, evrim de hayatın anlamıdır diyorum.
Oyunda her zaman bir sonraki seviye vardır, daireler çizmenize gerek yoktur, puan toplamanız gerekir, hile yoktur, kötü senaryolardan geçersiniz ama hepimiz bunları yaşarız.
Deneyimler, daha sonra onları kullanırsanız ve meyvelerini toplarsanız, karakteri yaratırsanız, birlikte seyahat edeceğiniz bedeni alırsanız, cesaret alırsanız anlamlı olur.
Rahatsızlık duyuyorsan, bunun nedeni senin için akıllıca olanı yapmamandır, kahretsin, eğer dışarı çıkabilirsem yapacağım, tekrar başlamadan önce elimden gelenin en iyisini yapacağım, bir platform oyununda olduğu gibi bir senaryodan diğerine atlayacağım.
Düşünceler, sonsuz yaşamlar, gerçek benliğimizi ararken bölünmüş, dağılmış olarak doğarız, ama yeniden birleşmek için, kazanabilirsen kazan.
Bu bir rol yapma oyunu ama sadece oynamıyorsunuz, hepimiz birbirimize bağlıyız, ne düşünürseniz osunuz, her yarattığınızda diğer evrenlerle bağlantı kurarsınız.
Hayat sert vuruyor, tıpkı sert vurduğu gibi seni daha ileriye gitmen için olgunlaştır, güçlü kıl.
Maddi dünyanın, ölümün, deliliğin üstesinden nasıl gelineceğini öğrenmeye geldik.
Kornealardaki filmler canlanıyor, pikseller, şekiller, hayat bir oyun ve öznel, evet ama kendinize sorun kumandayı kim tutuyor?
-Hepimiz bu video oyununun içinde sıkışıp kaldık, doğduğunuzda oynat tuşuna basıyorsunuz, büyüyorsunuz ve tekrarı olmuyor.
Hepimiz bu video oyununun içinde sıkışıp kaldık, doğduğunuzda oynat tuşuna basıyorsunuz, büyüyorsunuz ve tekrarı olmuyor.
Bu video oyununun içinde mahsur kaldık, bu video oyununun içinde mahsur kaldık, bu video oyununun içinde mahsur kaldık, bu video oyununun içinde mahsur kaldık.
-Umarım faydasını görürüz dedim yeni güncelleme.
Zihin koruma koyarsa yansıtmanın ne olduğuna daha çok inanır ve sonuçta ben de bundan şikayetçiyim ama hayat harika bir eğitimden başka bir şey değil.
Bu dünya hareket ediyor ama sen yerinde kalırsan mobilyalar hareket eder.
Nüfus dairesinde doğdunuz, size bir kod koyuyorlar, vergi satırına bir tarayıcı koyuyorlar, şimdi terazi hayatında oynuyorsunuz, sonra buraya barkodlarla taşınıyorsunuz.
Yarımküreler şaşkın, her iki tarafta da uçlardayız, virüsler gibi kalıplara hapsolmuş, sistemlerin avıyız.
Ve hikaye bir video oyununun, hiyerogliflerin ve atari monitörlerinin kızıdır; her çağ size oynanışı bırakır,
Charon bir para, yükselmek isteyen ruh, evlat, seni kim hareket ettirirse, kim olduğunu biliyor.
Burası bana zaten bir başkası tarafından taşınan bir kontrol noktası gibi görünüyor, değil mi?
Joystick'i elime alana kadar bilmiyorum.
Sadece canavarları öldürmeniz gerekiyor, tek hamlede ölebilirsiniz, kemikler ve kırmızı özsu arasında şekillenmiş bir bilinçsiniz.
Fragmanı, eğitimi, seviyeleri ve katmanları değiştirme seçeneğiniz var.
Dikkatli olun, oyuncu olmayan bir avatarın bile konuşması programın bir parçasıdır.
Oyuncularıyla tartışanlar var, bizimle daha geniş bir anlaşma yapanlar var, şeytan gibi görünenler var, melek gibi görünenler var, sırayla iki oyuncu var.
Bir an kumandasını kaybedenler, oyuna düşenler var ama başkasınınki.
Aşık olduğumuzda oyuncular bile konuşur ve ben bakışlarını okurum.
Ve burada gerçekten oynayan kimse düşünmez ki, buharlaşan ve yoğunlaşan bir hayatın tek ödülü bilgeliktir, biz sadece bilinç damlalarıyız.
Umarım bir hatadan neye kurban olduğunuzu öğrenirsiniz, eğer xenoverse'den açık bir kapı varsa, Chalk'un orada olduğunu biliyorum, umarım beni duyar.
Hepimiz bu video oyununun içinde sıkışıp kaldık, doğduğunuzda oynat tuşuna basıyorsunuz, büyüyorsunuz ve tekrarı olmuyor.
Hepimiz bu video oyununun içinde sıkışıp kaldık, doğduğunuzda oynat tuşuna basıyorsunuz, büyüyorsunuz ve tekrarı olmuyor.
Bu video oyununun içinde mahsur kaldık, bu video oyununun içinde mahsur kaldık, bu video oyununun içinde mahsur kaldık, bu video oyununun içinde mahsur kaldık.
Oluşun içindeyiz, yok olmaya mahkumuz, şunu söylemeye çalıştı biri: Ölümü aş, anlıyor musun?
Bu bir oyun, üstesinden gelirsin, içinden çıkarsan kazanırsın.