Şunun daha fazla şarkısı: Due G
Açıklama
Vokal: Due G
Yapımcı: EPY
Söz Yazarı: Giulio Guernieri
Besteci: Matteo Fusco
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vuoi cancellare tutto ma passa, passato tutto ma calma.
C'è puzza di fumo in sta stanza, quando serviva aiuto chi chiamava?
Siamo soli nel buio, manca casa, se sento tutto anche la fiamma.
Ci faccio a pugni con sta puttana, non son stati gli aiuti a darmi una strada. Siamo persi da giorni, ma ormai sono settimane fa.
Un tuo lavoro lo sogni qua, sai chi vuole solo smetterla.
Sempre nei bassifondi, ma sai che non sarà per sempre, già. Firmo sopra 'sti fogli, ah, occhi aspettano che perda.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Io son fatto così, non c'era nessun verso per fare il contrario.
Tanto a scuola non sarei tornato, ma saltavo il pranzo per cent al dettaglio.
Il mio amico non era di qui, mi ricordo anche ora come ci guardavano.
Solo perché pure da bambini in faccia si leggeva il peso del guadagno.
Tu puoi solo spendere in 'ste firme, ma quel boccio vuole solo farti quei vestiti.
Non ci sono eroi nelle tue giornate grigie, passano i miei giorni mentre nessuno capisce.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi. Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti.
Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi?
È da sempre così, cosa pensi?
Türkçe çeviri
Herşeyi silmek istiyorsun ama geçiyor, her şey bitti ama sakin ol.
Bu odada duman kokusu var, yardıma ihtiyaç duyulduğunda kim aradı?
Karanlıkta yalnızız, evimizi özlüyoruz, her şeyi hissediyorsam, alevi bile.
Bu kaltakla dövüşeceğim, bana yol gösteren yardım değildi. Günlerdir kayıptık ama bu haftalar önceydi.
Burada işini hayal ediyorsun, kimin istifa etmek istediğini biliyorsun.
Her zaman kenar mahallelerde, ama biliyorsun ki bu sonsuza kadar sürmeyecek, evet. Bu kağıtları imzalıyorum, ah gözler kaybetmemi bekliyor.
Düşmemi bekliyordun!
Günler asansörler gibi bir aşağı bir yukarı gidiyor, dünya paramparça görünüyor.
Tüm güzel anların ışığını alıp götüren gölgelerle konuşuyorsunuz. Acı çektiğimi mi görmek istiyorsun? Bana iki katını öde, aletleri değiştir.
Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz? Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz?
Günler asansörler gibi bir aşağı bir yukarı gidiyor, dünya paramparça görünüyor.
Tüm güzel anların ışığını alıp götüren gölgelerle konuşuyorsunuz. Acı çektiğimi mi görmek istiyorsun?
Bana iki katını öde, aletleri değiştir. Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz? Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz?
Ben böyleyim, aksini yapmanın imkânı yoktu.
Zaten okula geri dönmeyecektim ama perakende satışta bir sent için öğle yemeğini atladım.
Arkadaşım buralı değildi, bize nasıl baktıklarını şimdi bile hatırlıyorum.
Çünkü çocukken bile kârın ağırlığını yüzünüzde görebiliyordunuz.
Sadece bu tasarımcı etiketlerine harcayabilirsin ama o tomurcuk sana o kıyafetleri yapmak istiyor.
Senin gri günlerinde kahramanlar yok, kimse anlamadan geçiyor günlerim.
Düşmemi bekliyordun!
Günler asansörler gibi bir aşağı bir yukarı gidiyor, dünya paramparça görünüyor. Tüm güzel anların ışığını alıp götüren gölgelerle konuşuyorsunuz.
Acı çektiğimi mi görmek istiyorsun? Bana iki katını öde, aletleri değiştir.
Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz? Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz?
Günler asansörler gibi bir aşağı bir yukarı gidiyor, dünya paramparça görünüyor.
Tüm güzel anların ışığını alıp götüren gölgelerle konuşuyorsunuz. Acı çektiğimi mi görmek istiyorsun?
Bana iki katını öde, aletleri değiştir. Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz?
Bu hep böyleydi, ne düşünüyorsunuz?