Şunun daha fazla şarkısı: Michael Kaneko
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-02-18
Sözler ve çeviri
Orijinal
I wanna fall asleep with you wrapped inside my arms.
It's enough to keep me hanging on, wondering if we'll ever rise, survive until the morning light.
Someday we'll find a higher ground.
Lately I'm restless, I can't tell up from down. Is it too late to finally turn it around?
All I need is a little more time, get my mind straight and feelings right.
For now we're bouncing inside this sound. Come on, you know it feels real good.
We can turn this world upside down.
Take me higher than I ever could, pretend that nothing can go wrong.
Got me spinning 'round inside my head. Come a little closer, swear it's alright.
Driving through the city, zero lights up ahead, fade into the colors, oh. Tell me what you want, don't leave it unsaid.
We can make it brighter, fade into the light.
In the moonlight, your shadow pulls me in. I just wanna love you more.
It's all a mystery, just shifting through the frames, until my mind starts going insane. I'm feeling reckless as the colors fade into the night.
We may be lost, but stuck in time.
It may never work out, but addicted to this game. I only have myself to blame.
See you in the distance as echoes fade into the light. We'll disappear, now lost in time.
Come on, you know it feels real good. We can turn this world upside down.
Take me higher than I ever could, pretend that nothing can go wrong. Got me spinning 'round inside my head.
Come a little closer, swear it's alright.
Driving through the city, zero lights up ahead, fade into the colors, oh.
Tell me what you want, don't leave it unsaid. We can make it brighter, fade into the light.
In the moonlight, your shadow pulls me in. I just wanna love you more.
Türkçe çeviri
Senin kollarıma sarılıyken uyumak istiyorum.
Bu beni bir gün ayağa kalkıp sabah ışığına kadar hayatta kalıp kalamayacağımızı merak etmeye devam etmeye yetiyor.
Bir gün daha yüksek bir yer bulacağız.
Son zamanlarda huzursuzum, yukarıyı aşağıyı ayırt edemiyorum. Sonunda durumu tersine çevirmek için çok mu geç?
Tek ihtiyacım olan biraz daha zaman, aklımı ve duygularımı toparlamak.
Şimdilik bu sesin içinde zıplıyoruz. Hadi ama, bunun gerçekten iyi hissettirdiğini biliyorsun.
Bu dünyayı tersine çevirebiliriz.
Beni olabileceğimden daha yükseğe çıkar, hiçbir şeyin ters gitmeyeceğini iddia et.
Kafamın içinde dönmemi sağladı. Biraz daha yaklaş, yemin ederim sorun yok.
Şehrin içinden geçiyorum, ileride sıfır ışık var, renkler solmaya başlıyor, ah. Bana ne istediğini söyle, söylenmeden bırakma.
Onu daha parlak hale getirebiliriz, ışığa doğru soldurabiliriz.
Ay ışığında gölgen beni içine çekiyor. Sadece seni daha çok sevmek istiyorum.
Zihnim delirmeye başlayana kadar çerçeveler arasında geçiş yapan her şey bir gizem. Gecenin karanlığında renkler solarken kendimi pervasız hissediyorum.
Kaybolmuş olabiliriz ama zamanda sıkışıp kalmışız.
Hiçbir zaman işe yaramayabilir ama bu oyuna bağımlıyım. Sadece kendimi suçlayabilirim.
Yankılar ışığın içinde kaybolurken, uzakta görüşürüz. Zamanın içinde kaybolup kaybolacağız.
Hadi ama, bunun gerçekten iyi hissettirdiğini biliyorsun. Bu dünyayı tersine çevirebiliriz.
Beni olabileceğimden daha yükseğe çıkar, hiçbir şeyin ters gitmeyeceğini iddia et. Kafamın içinde dönmemi sağladı.
Biraz daha yaklaş, yemin ederim sorun yok.
Şehrin içinden geçiyorum, ileride sıfır ışık var, renkler solmaya başlıyor, ah.
Bana ne istediğini söyle, söylenmeden bırakma. Onu daha parlak hale getirebiliriz, ışığa doğru soldurabiliriz.
Ay ışığında gölgen beni içine çekiyor. Sadece seni daha çok sevmek istiyorum.