Açıklama
Yapımcı: Özkan Uğur
Sözler ve çeviri
Orijinal
You know the song
Forget everything that went wrong
And I'll sing along
It's the time of the year where we all
Get along, 'cause as long as there's beer
The real festive cheer
The money disappears
So come on, you sad sacks
You're not gonna win the human race
Put on your glad rags
Go get off your face
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
There's still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas again)
You know the score
As soon as you sink that shot, there'll
Be one more
As sure as your face hits the floor
Come on, you sad sacks
A hand jives not out of place
Put on your glad rags
Go get off your face
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
There's still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas again)
Here he comes, I can see him
Go to bed you sleepy dossers
Santa's on his way
With the presents on his sleigh
So go to bed you sleepyhead
Before he flies away
(Away, away, away, away, away)
Grab Bad Sharon from the office
Nick the champagne, let's get off it
Just in time for Auld Lang Syne
(Can't believe it's Christmas)
But still a few crackers left to pull
Under the mistletoe, you fools
Love your friends, friends, friends, friends
(Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas
Can't believe it's Christmas)
Santa's on his way
With the presents on his sleigh (Happy Christmas)
Santa's on his way (Here he comes, I can see him)
With the presents on his sleigh (Come on Santa, over here)
Santa's on his way (You big dosser)
With the presents on his sleigh
Türkçe çeviri
Şarkıyı biliyorsun
Yanlış giden her şeyi unut
Ve ben de şarkı söyleyeceğim
Yılın hepimizin zamanı
İyi geçinin çünkü bira olduğu sürece
Gerçek bayram neşesi
Para ortadan kayboluyor
Haydi, sizi üzgün çuvallar
İnsan ırkını kazanamayacaksın
Mutlu paçavralarını giy
Git yüzünü kapat
Bad Sharon'u ofisten yakala
Şampanyayı Nick, hadi vazgeçelim
Auld Lang Syne için tam zamanında
(Noel olduğuna inanamıyorum)
Hala çekilecek birkaç kraker kaldı
Ökse otunun altında, sizi aptallar
Arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı sevin
(Yine Noel olduğuna inanamıyorum)
Skoru biliyorsun
O atışı yaptığınız anda,
Bir tane daha ol
Yüzün yere çarptığı kadar eminim
Haydi, sizi üzgün çuvallar
Bir el yerinde değil
Mutlu paçavralarını giy
Git yüzünü kapat
Bad Sharon'u ofisten yakala
Şampanyayı Nick, hadi vazgeçelim
Auld Lang Syne için tam zamanında
(Noel olduğuna inanamıyorum)
Hala çekilecek birkaç kraker kaldı
Ökse otunun altında, sizi aptallar
Arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı sevin
(Noel olduğuna inanamıyorum
Yine Noel olduğuna inanamıyorum)
İşte geliyor, onu görebiliyorum
Yatağınıza gidin uykulu dolandırıcılar
Noel Baba yolda
Kızağındaki hediyelerle
O halde git yatağına seni uykucu
O uçup gitmeden önce
(Uzakta, uzakta, uzakta, uzakta, uzakta)
Bad Sharon'u ofisten yakala
Şampanyayı Nick, hadi vazgeçelim
Auld Lang Syne için tam zamanında
(Noel olduğuna inanamıyorum)
Ama hala çekilecek birkaç kraker kaldı
Ökse otunun altında, sizi aptallar
Arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı, arkadaşlarınızı sevin
(Noel olduğuna inanamıyorum
Noel olduğuna inanamıyorum
Noel olduğuna inanamıyorum)
Noel Baba yolda
Kızağındaki hediyelerle (Mutlu Noeller)
Noel Baba yolda (İşte geliyor, onu görebiliyorum)
Kızağındaki hediyelerle (Hadi Noel Baba, buraya)
Noel Baba yolda (Seni büyük dedikoducu)
Kızağındaki hediyelerle