Şunun daha fazla şarkısı: Mujeva
Şunun daha fazla şarkısı: T1ONE
Açıklama
Besteci: Адил Кулмагамбетов
Besteci: Ануар Баймуратов
Şarkı Sözü Yazarı: Адил Кулмагамбетов
Şarkı Sözü Yazarı: Юрий Дробитько
Sözler ve çeviri
Orijinal
Больше не мои проблемы, чтобы бегать за тобой.
Больше не мои проблемы, с кем ты зависаешь вновь. Больше не мои проблемы думать о тебе всю ночь.
И не надо больше париться, как мне тебе помочь, милый. Не мои проблемы, как ты будешь с этим жить.
Больше не мои проблемы, как твои долги закрыть.
У меня теперь вообще спокойна моя голова. Не мои проблемы слушать то, что я была права.
Больше не мои проблемы по тебе сидеть скучать. Не мои проблемы слушать, что забыл меня набрать.
Больше не мои проблемы чувствовать, что ты мне врешь.
Я лучше оставлю это для той, кого ты найдешь. Все твои проблемы теперь перевалят на нее.
Пусть она переживает, какое надеть белье. Не устраиваю сцен, любви ломаю твои схемы, милый.
Мне вообще плевать, какие у тебя проблемы!
У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Я поднималась с колен, пока ты на них стоял. У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Когда пришел успех, ты вспомнил про меня.
Прости, мой милый ангел, я не вывожу уже.
Базара нет, влюбленный человек - легкая мишень. Откуда здесь опять? Ведь я не жду уже случайных встреч.
Мне, что ли, делать нечего за тобой ходить, как тень? Моя мигрень, моя бессонница вот-вот пройдут.
Дай хоть пару минут, чтобы свободы глотнуть.
Я знаю, я подвел в очередной раз. Нужно учиться говорить, а я привык орать. Кого мы обманываем?
Мы друг друга обламываем.
Уже давно не фиксируем травмы, траблы с головы на голову, когда все было общим. Целых листочков не осталось под новой строчкой.
Себя отмыть, дебилить словами не выйдет.
Но вот увидишь, я вывезу этот кризис и к твоему порогу снова заявлюсь с цветами. Только в этот раз не прощай меня, умоляю!
У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Я поднималась с колен, пока ты на них стоял. У меня нет проблем, но они есть у тебя.
Когда пришел успех, ты вспомнил про меня.
Türkçe çeviri
Artık senin peşinden koşmak benim sorunum değil.
Artık kiminle takıldığın benim sorunum değil. Bütün gece seni düşünmek artık benim sorunum değil.
Artık sana nasıl yardım edebileceğim konusunda endişelenmene gerek yok tatlım. Bununla nasıl yaşayacağın benim sorunum değil.
Borçlarınızı nasıl kapatacağınız artık benim sorunum değil.
Artık kafam tamamen sakin. Haklı olduğum gerçeğini dinlemek benim sorunum değil.
Artık oturup seni özlemek benim sorunum değil. Beni aramayı unuttuğunu duymak benim sorunum değil.
Bana yalan söylediğini hissetmek artık benim sorunum değil.
Kimi bulursan ona bırakmayı tercih ederim. Artık tüm sorunlarınız ona aktarılacak.
Hangi iç çamaşırını giyeceği konusunda endişelenmesine izin verin. Ben olay çıkarmıyorum, senin planlarını sevgiyle bozuyorum sevgilim.
Ne gibi sorunların olduğu umurumda değil!
Benim sorunum yok ama senin var.
Sen onların üzerinde dururken ben dizlerimin üzerinden kalktım. Benim sorunum yok ama senin var.
Başarı geldiğinde beni hatırladın.
Üzgünüm sevgili meleğim, sana artık söyleyemem.
Piyasa yok, aşık bir adam kolay bir hedeftir. Bu yine nereden? Sonuçta artık rastgele toplantıları sabırsızlıkla beklemiyorum.
Seni gölge gibi takip ederek yapacak bir şeyim var mı? Migrenim, uykusuzluğum bitmek üzere.
Biraz özgürleşmem için bana en azından birkaç dakika ver.
Bir kez daha başarısız olduğumu biliyorum. Konuşmayı öğrenmen gerekiyor ama ben bağırmaya alışkınım. Kimi kandırıyoruz?
Birbirimizi yıkıyoruz.
Her şeyin sıradan olduğu bir dönemde, baştan sona yaralanmaları, sıkıntıları kaydetmeyeli uzun zaman oldu. Yeni çizginin altında bütün yaprak kalmamıştı.
Kendinizi kelimelerle temizleyemeyecek ve aptallaştıramayacaksınız.
Ama göreceksiniz, bu krizi ortadan kaldıracağım ve yine çiçeklerle kapınıza geleceğim. Bu seferlik beni affetme, sana yalvarıyorum!
Benim sorunum yok ama senin var.
Sen onların üzerinde dururken ben dizlerimin üzerinden kalktım. Benim sorunum yok ama senin var.
Başarı geldiğinde beni hatırladın.