Şunun daha fazla şarkısı: Yulia Savicheva
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-02-13
Sözler ve çeviri
Orijinal
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед.
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед!
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо!
Меркнет в чужих глазах лампочка, значит, вот-вот и перегорит.
Грустный прохожий стоял, молчал. Чей-то совет сбил его с пути.
Стрелки минуты мотают, но я не спешу. В кофе растворю шум.
Прошлой ночью себе я напишу о том, что. . .
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед.
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо!
Ветер завыл, в сердце форточка, через нее вновь ушло тепло.
Кто-то забыл, с чего начинал. Здесь и сейчас хочет бросить все.
Слепо по звездам гадая, но я не ведусь. В кофе растворю грусть.
Ночью тебе позвоню и тихо скажу о том, что все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед!
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо.
Türkçe çeviri
Seninle benim paylaştığımız tüm yollar ileriye çıkıyor.
Ve dünkü ayak izi ayaklarınızın altındaki soğuk buzu eritecek.
Senin ve benim paylaştığımız tüm yollar ileriye çıkıyor!
Ve dünkü ayak izi ayaklarınızın altındaki soğuk buzu eritecek.
Bu senin ve benim sahip olduğumuz küçük şey.
O kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil!
Bir ampulün başkasının gözünde sönmesi, sönmek üzere olduğu anlamına gelir.
Yoldan geçen üzgün kişi sessiz kaldı. Birinin tavsiyesi onu yoldan çıkardı.
Dakikalar geçiyor ama acelem yok. Gürültüyü kahvede çözeceğim.
Dün gece bunun hakkında kendi kendime yazdım. . .
Seninle benim paylaştığımız tüm yollar ileriye çıkıyor.
Ve dünkü ayak izi ayaklarınızın altındaki soğuk buzu eritecek.
Bu senin ve benim sahip olduğumuz küçük şey.
O kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil!
Rüzgar uğuldadı, kalbinde bir pencere vardı ve sıcaklık yine oradan kaçtı.
Birisi nereden başladığını unuttu. Burada ve şimdi her şeyden vazgeçmek istiyor.
Yıldızlara bakarak körü körüne tahmin yürütüyorum ama aldanmıyorum. Hüzünleri kahvede çözeceğim.
Gece seni arayacağım ve sessizce seninle paylaştığımız tüm yolların ileriye doğru gittiğini söyleyeceğim!
Ve dünkü ayak izi ayaklarınızın altındaki soğuk buzu eritecek.
Bu senin ve benim sahip olduğumuz küçük şey.
O kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil.
Bu senin ve benim sahip olduğumuz küçük şey.
O kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil.