Şunun daha fazla şarkısı: Liza Evans
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-02-20
Sözler ve çeviri
Orijinal
Деньги на карту упали, друзья дела узнавали
Когда было плохо, они об этом и не знали
Москва так задолбала, улетаю на юга
Юга так надоели, где любимая Москва?
Сменил дом, сменил кэш, сменил Панамеру
Сменил всё остальное, но не сменил я манеру
Перепады настроения - это не нормально
Ну, а кто сказал, что я вообще уже нормальный?
Я тайком
Пробиралась к нему
Но он от меня далеко
От тебя далеко
Без тебя всё не то!
О таком
Я мечтала всю жизнь
Но это так нелегко
Со мной будет нелегко
Но взлетим мы высоко
С тобой
Он мой сон
Я твой сон
И слышать и видеть
Я не могу о другом
О другой я не могу
О другой я не хочу!
Но
Жизнь - казино
Он ставит всё
Не везёт - ему выпал зеро
Опять мне не везёт
Но, надеюсь, повезёт с тобой
Я бы там, там рассказала всё, но не верю вам
Мне никак там не найти правду в твоих глазах
Не смогла довериться, это было намеренно
Но любовь ведь временна
На другом нацелена
Но я рассказала, кричала всему городу
Все твои стихи и твой образ дают поводы
От меня подальше
В тебе много фальши
Как дитя я верила
Больше не мой краш ты
Я тайком
Пробиралась к нему
Но он от меня далеко
От тебя далеко
Без тебя всё не то!
О таком
Я мечтала всю жизнь
Но это так нелегко
Со мной будет нелегко
Но взлетим мы высоко
С тобой
Он мой сон
Я твой сон
И слышать и видеть
Я не могу о другом
О другой я не могу
О другой я не хочу!
Но
Жизнь - казино
Он ставит всё
Не везёт - ему выпал зеро
Опять мне не везёт
Но, надеюсь, повезёт с тобой
Türkçe çeviri
Para kartın üzerine düştü, arkadaşlar ne olduğunu öğrendi
Kötü olduğunda, bunu bilmiyorlardı bile
Moskova'dan o kadar sıkıldım ki, güneye uçuyorum
Güney çok yorgun, sevgili Moskova nerede?
Ev değiştirildi, önbellek değiştirildi, Panamera değiştirildi
Her şeyi değiştirdim ama tarzımı değiştirmedim
Ruh hali değişimleri normal değil
Peki benim zaten normal olduğumu kim söyledi?
ben gizlice
Ona doğru yol aldım
Ama o benden uzakta
senden uzakta
Sensiz aynı değil!
Bu konuda
hayatım boyunca hayal kurdum
Ama bu çok kolay
Benim için kolay olmayacak
Ama yüksekten uçacağız
seninle
O benim hayalim
ben senin hayalinim
Ve duy ve gör
Başka hiçbir şey hakkında konuşamam
Başka kimse hakkında konuşamam
Bir tane daha istemiyorum!
Ama
Hayat bir kumarhanedir
Her şeyi koyuyor
Şanssız - sıfır aldı
yine şansım yaver gitti
Ama umarım şanslı olursun
Orada sana her şeyi anlatırdım ama sana inanmıyorum
Gözlerinde gerçeği bulmamın hiçbir yolu yok
Güvenemedim, kasıtlıydı
Ama aşk geçicidir
Başka birine yönelik
Ama söyledim, bütün şehre bağırdım
Bütün şiirlerin ve imajın sebep veriyor
Benden çok uzakta
Sende çok fazla yalan var
Bir çocuk gibi inandım
artık benim aşkım değilsin
ben gizlice
Ona doğru yol aldım
Ama o benden uzakta
senden uzakta
Sensiz aynı değil!
Bu konuda
hayatım boyunca hayal kurdum
Ama bu çok kolay
Benim için kolay olmayacak
Ama yüksekten uçacağız
seninle
O benim hayalim
ben senin hayalinim
Ve duy ve gör
Başka hiçbir şey hakkında konuşamam
Başka kimse hakkında konuşamam
Bir tane daha istemiyorum!
Ama
Hayat bir kumarhanedir
Her şeyi koyuyor
Şanssız - sıfır aldı
yine şansım yaver gitti
Ama umarım şanslı olursun