Şunun daha fazla şarkısı: 5sta Family
Açıklama
Bilinmeyen: 5sta Ailesi
Yapımcı: 5sta Ailesi
Besteci: Засульская Ольга Игоревна
Şarkı Sözü Yazarı: Ефремов Валерий Валерьевич
Şarkı Sözü Yazarı: Брутян Алексей Радикович
Şarkı Sözü Yazarı: Засульская Ольга Игоревна
Besteci: Брутян Алексей Радикович
Sözler ve çeviri
Orijinal
Мы время ставим на стоп, собирая в альбом наши фото, где ты и я
Мы слепо верим в любовь, ощущая нутром, это душа моя
И я бы тысячи лет заменила на день, один день с тобой, просто знай
Без тебя каждый рассвет мне будет хуже, чем плен, если рядом нет тебя
Страсть, где нет души, может привести нас только к боли
Сердце без любви словно пустое, словно пустое
Но я с тобой в тиши ощущаю трепет или бурю желаний
Когда рядом ты, мир замирает
Раз, два, выключаем огни, двери запираем до завтра
Руки под мурашками касаются звёзд так плавно
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Минуты сложатся в дни, наша незримая нить срывает петли на всех дверях
Из окон виден наш свет, мы ярче сотен планет, мы словно искры внутри дождя
Не угасает маяк, мы тонем в тесных лучах, твои объятья — твой нежный шарф
И миллионы частиц с неба спускаются вниз, лишая права что-то решать
Страсть, где нет души, может привести нас только к боли
Сердце без любви словно пустое, словно пустое
Но я с тобой в тиши ощущаю трепет или бурю желаний
Когда рядом ты, мир замирает
Раз, два, выключаем огни, двери запираем до завтра
Руки под мурашками касаются звёзд так плавно
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Раз, два, выключаем огни, двери запираем до завтра
Руки под мурашками касаются звёзд так плавно
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Ночи заменяют нам сны, пульс бьёт эндорфинами в небо
В эти мгновения мы ярче всех во вселенной
Мы ярче всех во вселенной
Мы ярче всех во вселенной
Türkçe çeviri
Senin ve benim fotoğraflarımızı bir albümde toplayarak zamanı beklemeye aldık.
Aşka körü körüne inanıyoruz, yüreklerimizde hissediyoruz, bu benim ruhum
Ve binlerce yılı bir günle değiştirirdim, seninle bir günü, bil ki
Sensiz her şafak benim için esaretten daha kötü olacak, eğer yakınlarda değilsen
Ruhsuz tutku bizi ancak acıya sürükler
Sevgisiz bir kalp sanki boştur, sanki boştur
Ama seninle sessizlik içinde huşu ya da arzu fırtınası hissediyorum
Sen yaklaşınca dünya donuyor
Bir, iki, ışıkları kapatın, yarına kadar kapıları kilitleyin
Tüyleri diken diken olan eller yıldızlara çok yumuşak bir şekilde dokunuyor
Rüyalarımızın yerini geceler alıyor, nabız gökyüzüne endorfin atıyor
Bu anlarda evrenin en parlakları biziz
Dakikalar günlere dönüşüyor, görünmez ipliğimiz tüm kapıların menteşelerini kırıyor
Işığımız pencerelerden görünüyor, yüzlerce gezegenden daha parlakız, yağmurun içindeki kıvılcımlar gibiyiz
Deniz feneri solmuyor, yakın ışınlarda boğuluyoruz, kucaklaman senin yumuşak eşarbın
Ve gökten milyonlarca parçacık aşağıya inerek onları bir şeye karar verme hakkından mahrum bırakıyor
Ruhsuz tutku bizi ancak acıya sürükler
Sevgisiz bir kalp sanki boştur, sanki boştur
Ama seninle sessizlik içinde huşu ya da arzu fırtınası hissediyorum
Sen yaklaşınca dünya donuyor
Bir, iki, ışıkları kapatın, yarına kadar kapıları kilitleyin
Tüyleri diken diken olan eller yıldızlara çok yumuşak bir şekilde dokunuyor
Rüyalarımızın yerini geceler alıyor, nabız gökyüzüne endorfin atıyor
Bu anlarda evrenin en parlakları biziz
Bir, iki, ışıkları kapatın, yarına kadar kapıları kilitleyin
Tüyleri diken diken olan eller yıldızlara çok yumuşak bir şekilde dokunuyor
Rüyalarımızın yerini geceler alıyor, nabız gökyüzüne endorfin atıyor
Bu anlarda evrenin en parlakları biziz
Rüyalarımızın yerini geceler alıyor, nabız gökyüzüne endorfin atıyor
Bu anlarda evrenin en parlakları biziz
Evrendeki en parlak biziz
Evrendeki en parlak biziz