Açıklama
Yapımcı: eşit
Ses Mühendisi: Ludwig Maier
Yazarı: Liaze
Yazarı: ZAVET
Yazarı: Giuseppe Di Agosta
Yazar: Vadim Nikitin
Besteci: eşit
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Du warst wie mein Sommer, wir sind so verschieden. Ich schweig' in unserem
Donner und nenn' es einfach Frieden.
Ich seh' in dich nur das Monster, denk', ich kann's reparieren.
Doch dann fängt's wieder von vorne und du fängst an zu schießen.
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt.
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront. Und es sind-
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Von Kopf bis Fuß lauf ich eingepackt, aber langsam frieren meine Finger ab.
Alles schon versucht, aber du nicht da.
Und seitdem wird es schneller dunkel in der Stadt.
Und jetzt wissen wir beide, in unsrem Herbst hielten die Farben nicht lang. Ja, ich konnt' dich mal sehen, doch heut' bist du der Nebel unter
Straßenlichtern.
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt.
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront. Und es sind. . .
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Seh' wie, seh' wie -Bäume ihre Blätter verlier'n.
-Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre -Blätter verlier'n.
-Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre -Blätter verlier'n. -Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre
Blätter verlier'n.
Ihre
Blätter verlier'n.
Türkçe çeviri
Ten degrees, I'm losing my mind like trees lose their leaves.
Ne zaman rüzgarlı olsa, varlığım seni sıcak tutuyordu ama soğuk sana çok daha yakışıyor. -Can I get rid of the thunderstorm that's happening in my house?
içeride mi yaşıyor? Yoksa bu bulutlar benimle mi kalacak?
It's ten degrees again, see the trees losing their leaves.
Yazım gibiydin, çok farklıyız. Bizimkilerde sessizim
Gök gürültüsü ve buna sadece barış deyin.
I just see you as a monster, I think I can fix it.
Ama sonra her şey yeniden başlıyor ve ateş etmeye başlıyorsunuz.
And I see it in your eyes that spring is no longer coming.
Sessiz yağmur, pencereden yavaşça kayboluyorsun. Ve orada...
Ten degrees, I'm losing my mind like trees lose their leaves.
Whenever it was windy, my presence kept you warm, but the cold suits you much better. -Evimde meydana gelen fırtınadan kurtulabilir miyim?
içeride mi yaşıyor? Yoksa bu bulutlar benimle mi kalacak?
It's ten degrees again, see the trees losing their leaves.
I walk wrapped up from head to toe, but my fingers are slowly freezing.
Her şeyi denedim ama sen orada değilsin.
And since then it has been getting dark faster in the city.
And now we both know that the colors didn't last long in our autumn. Yes, I was able to see you once, but today you're under the fog
sokak lambaları.
And I see it in your eyes that spring is no longer coming.
Sessiz yağmur, pencereden yavaşça kayboluyorsun. Ve var. . .
Ten degrees, I'm losing my mind like trees lose their leaves.
Whenever it was windy, my presence kept you warm, but the cold suits you much better. -Evimde meydana gelen fırtınadan kurtulabilir miyim?
içeride mi yaşıyor? Yoksa bu bulutlar benimle mi kalacak?
Hava yine on derece, ağaçların yapraklarını döktüğünü görün.
Bakın ağaçlar nasıl yapraklarını kaybediyor.
-Evet, ağaçların yapraklarını nasıl kaybettiğini görüyorum.
-Evet, ağaçların yapraklarını nasıl kaybettiğini görüyorum. -Evet, ağaçların nasıl büyüdüğünü görüyorum
Yaprakları kaybetmek.
seninki
Yaprakları kaybetmek.