Şunun daha fazla şarkısı: Miszel
Açıklama
Besteci: Dawid Wiśniewski
Şarkı Sözü Yazarı: Michał Łusiak
Sözler ve çeviri
Orijinal
Siedzę z bratem na tej osce, na której nie było planu.
Czujesz to samo powietrze, ale dusisz się pomału. Żeby życie miało pazur, trzeba odejść od ekranu.
Jakbym ich posłuchał, nie widziałbym szmalu, a widziałem wiele żalu, kiedy patrzyłem się na dół. Smród wylewał się z okien, nie było poczucia czasu.
Swoje serce weź do góry, dużo w ręce trzymam planów.
Zostawiasz za sobą ślad, ja pozostawiam go na mapie cały czas. Rap, rap coraz większy, nie tylko na wadze.
Twoja gra, gra, gra dla mnie wyczuwalna jest dalej, a dużo jeszcze do zrobienia mam.
Nic na to nie poradzę, że wybrałem drogę wilka w świecie, gdzie się boi maszyć.
Nie chcę już do tego wracać, trzeba nowy projekt smażyć.
Nie podchodź za blisko, możesz się poparzyć. Wszystko oddałbym po drodze do wygranej.
Wiem, ile można stracić, jak myślisz tylko o sobie. Coraz większy kaptur na codzienność mam na głowie.
Jak miałbym kiedyś się poddać, zwolna pogotowie.
Chociaż zamieniłem wyścig, dużo myśli mam na sobie. Zgubiłem pytanie wtedy, jak czekałem na odpowiedź.
Miasto nie pozwala myśleć trzeźwo, lepiej zasnąć.
Wygodniej nie będzie, pora już zaświecić światło. W miejscach, gdzie niejedna nadzieja, sto żyła zgasnąć.
Trzeba coś wykrzyczeć, żeby to dalej dotarło! Nigdy, nigdy, nigdy więcej dość, zawsze mało.
Tłumię w sobie złość, kiedy wstaję rano, by obudzić moc.
Wciąż jest to samo, bo pamiętam dobrze czasy, kiedy się nie przelewało. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przegrać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę tutaj przegrać więcej.
Mogłem na kręce zostać w bloku, ale znalazłem antidotum.
To, że nie walczę z samym sobą, dlatego po co szukać wrogów? Po co więcej kłopotów? Za dużo mam na głowie.
Nie opuszczam, swoją wizję mam na sobie, dlatego z myśli tworzę produkt.
Jedź się od wschodu do zachodu w swoim świecie, zanim zasnę. Bliznę mam na duszy, tylko muzyka to plaster.
Śmiałem się w twarz branży, chociaż wpadłem w jej paszczę.
Sam więźniem i strażnikiem jestem na opasce w rap grze. Mister Traper! Więc nie wpadnę już w pułapkę.
To tylko biznes, nie przyjaźń.
Chciałbym widzieć to wyraźniej, kto tu ze mną jest naprawdę, a kto przyszedł śmietankę spić, jakby pił pierdoloną kawkę.
Mielę ciągle wersy, dawno zasadziłem ziarno. Pole do popisu, z niego plony wziąłem dawno.
Ominąłem orkę, bo się nie minąłem z pasją. Chociaż dużo pracy za mną, to jej owoc rzucam w miasto.
Zaloguj do życia się, póki pamiętasz hasło.
If you're reading this, you should consider changing your password.
Word for word, face to face, if you want to tell me something, you ask who's the winner, but no need to ask though.
Nie wiedziałem, ile mogę biec. Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przegrać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę więcej przestać. Nie wiedziałem, ile mogę biec.
Dzisiaj wiem i nie mogę tutaj przegrać więcej. Robię miękkie przejście.
Znowu muszę pomyśleć o nowym tekście.
Bęga wjeżdża na deszcz. Gotujemy z twardym, bo to musi być al dente.
Türkçe çeviri
Hiçbir planın olmadığı bu asp üzerinde kardeşimle oturuyorum.
Aynı havayı hissedersin ama yavaş yavaş boğulursun. Yaşamın pençesi olması için ekrandan uzaklaşmanız gerekir.
Eğer onları dinleseydim parayı göremeyecektim ve aşağıya baktığımda büyük bir pişmanlık gördüm. Koku pencerelerden dışarı akıyordu, zaman duygusu yoktu.
Kalbini kaldır, elimde birçok plan var.
Sen arkanda bir iz bırakıyorsun, ben de onu haritada her zaman bırakıyorum. Rap, rap sadece ölçekte değil, büyüyor.
Senin oyunun, oyunun, oyunun hala benim için hissediliyor ve hala yapacak çok şeyim var.
Ortalıkta dolaşmaya korktuğu bir dünyada kurdun yolunu seçmiş olmama engel olamıyorum.
Buna geri dönmek istemiyorum, yeni bir projeye ihtiyacım var.
Çok yaklaşmayın, yanabilirsiniz. Kazanmak için her şeyimi verirdim.
Sadece kendini düşündüğünde ne kadar kaybedebileceğini biliyorum. Her gün kafamda daha büyük bir başlık var.
Eğer pes edecek olsaydım ambulans çağırırdım.
Yarışı değiştirmiş olsam da aklımda birçok şey var. Cevap beklerken soruyu kaybettim.
Şehir net düşünmenize izin vermiyor, uykuya dalmak daha iyi.
Artık rahat olmayacak, ışığı açmanın zamanı geldi. Umudun çok olduğu yerde yüz damar söner.
Bunu anlatmak için bir şeyler bağırmanız gerekir! Asla, asla, asla yeterli değil, her zaman az.
Gücü uyandırmak için sabah kalktığımda öfkemi bastırıyorum.
Hala aynı çünkü taşmadığı zamanları çok iyi hatırlıyorum. Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum.
Bugün biliyorum ve artık duramıyorum. Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum.
Bugün biliyorum ve artık kaybedemem. Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum.
Bugün biliyorum ve artık duramıyorum. Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum.
Bugün biliyorum ve artık burada kaybedemem.
Bir süre blokta kalabilirdim ama bir panzehir buldum.
Çünkü kendimle kavga etmiyorum, öyleyse neden düşman arayayım ki? Neden daha fazla sorun? Aklımda çok fazla şey var.
Ben ayrılmıyorum, benim vizyonum var, bu yüzden düşüncelerimden bir ürün yaratıyorum.
Ben uykuya dalmadan önce dünyanızda gün doğumundan gün batımına kadar yolculuk yapın. Ruhumda bir yara var, sadece müzik bir yara bandı.
Her ne kadar çenesine düşsem de sektörün yüzüne güldüm.
Ben rap oyununda bir mahkum ve gözleri bağlı bir gardiyanım. Bay Tuzakçı! Bu yüzden artık tuzağa düşmeyeceğim.
Bu sadece iş, arkadaşlık değil.
Burada gerçekte kimin benimle olduğunu, kimin kahve içiyormuş gibi krema içmeye geldiğini daha net görmek isterim.
Halatları öğütmeye devam ediyorum, tohumu uzun zaman önce ektim. Gösterilecek bir alan, bundan uzun zaman önce yararlandım.
Çiftçiliği özledim çünkü bu konuda tutkulu değildim. Arkamda çok iş olmasına rağmen meyvesini şehre atıyorum.
Şifrenizi hatırlarken hayata giriş yapın.
Bunu okuyorsanız şifrenizi değiştirmeyi düşünmelisiniz.
Kelimesi kelimesine, yüz yüze, bana bir şey anlatmak istiyorsan kazananın kim olduğunu sorarsın ama sormana gerek yok.
Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum. Bugün biliyorum ve artık duramıyorum. Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum.
Bugün biliyorum ve artık kaybedemem. Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum.
Bugün biliyorum ve artık duramıyorum. Ne kadar koşabileceğimi bilmiyordum.
Bugün biliyorum ve artık burada kaybedemem. Yumuşak bir geçiş yapıyorum.
Tekrar yeni bir metin düşünmem gerekiyor.
Bęga yağmura girer. Al dente olması gerektiği için sert pişiriyoruz.