Orijinal
I imagine myself running my fingers through your hair.
You lay your head on my chest and lay your heart bare.
You tell me where it hurts, baby, don't, don't hold it.
Baby, your tears are manly.
Baby, your tears are manly.
I imagine myself looking so deep into your eyes, the midnight oil of melanin no longer despised.
I tell you you're enough the way you are, you're enough.
And baby, your pain is human.
Baby, your pain is human.
And if I ever, ever get to love a Black boy, I'll forever, ever give him love, give him love. If I'm ever, ever blessed to love a
Black boy, I'll forever tell him, "You're enough, you're enough. "
As my fingers trace the narrative written in your scars, the journey that you carried alone is now ours.
I sing out for your pain when it hurts so deep.
Baby, you are my glory.
Baby, you are my glory.
And if I ever, ever get to love a Black boy,
I'll forever, ever give him love, give him love. Oh, and if
I'm ever, oh yeah, oh, I'll forever tell him, "You're enough.
" Hey, and I need you to know, -Black boy. -I see your struggle.
-I said I need you to know. -I see your whisper, I see your prayer.
-Oh, I need you to know.
-I'll be your shoulder, come hold me -tight. -In the rise and in the fall.
-Ohhh!
-I see -your fear, I see your struggle. -I see you.
-I see your whisper, I see your prayer. -I need you to know that I, I see you.
-I'll be your shoulder. -Ooh, and in the rise. . .
-In the fall. -Ooh, ooh,
Black boy, I see you.
Türkçe çeviri
Parmaklarımı saçlarının arasında gezdirdiğimi hayal ediyorum.
Başını göğsüme yaslayıp, kalbini çıplak bırakıyorsun.
Nerenin acıdığını söyle bebeğim, yapma, tutma.
Bebeğim, gözyaşların erkeksi.
Bebeğim, gözyaşların erkeksi.
Kendimi senin gözlerinin derinliklerine bakarken hayal ediyorum, gece yarısı melanin yağı artık küçümsenmiyor.
Sana bu halinle yeterli olduğunu söylüyorum, yeterlisin.
Ve bebeğim, senin acın insani.
Bebeğim, senin acın insani.
Ve eğer bir gün siyahi bir çocuğu sevebilirsem, ona sonsuza kadar sevgi vereceğim, ona sevgi vereceğim. Eğer bir gün birini sevmekten mutlu olacaksam
Siyah çocuk, ona sonsuza kadar şunu diyeceğim: "Sen yetersin, yeter."
Parmaklarım yara izlerinde yazılı hikayeyi takip ederken, tek başına çıktığın yolculuk artık bizim.
Acın bu kadar derinden acıdığında senin için şarkı söylüyorum.
Bebeğim, sen benim şerefimsin.
Bebeğim, sen benim şerefimsin.
Ve eğer bir gün siyahi bir çocuğu sevebilirsem,
Sonsuza kadar ona sevgi vereceğim, ona sevgi vereceğim. Ah, eğer
Ben her zaman, ah evet, ah, sonsuza kadar ona "Sen yetersin" diyeceğim.
" Hey, bilmeni istiyorum, -Zenci çocuk. -Mücadeleni görüyorum.
-Bilmen gerektiğini söyledim. -Fısıltısını görüyorum, duanı görüyorum.
-Ah, bilmeni istiyorum.
-Ben senin omzun olacağım, gel sarıl bana. - Yükselişte ve düşüşte.
-Ahhh!
- Korkunu görüyorum, mücadeleni görüyorum. -Seni görüyorum.
-Fısıltısını görüyorum, duanı görüyorum. -Seni gördüğümü bilmeni istiyorum.
-Omzun olacağım. -Ooh, ve yükselişte. . .
-Sonbaharda. -Ooh, ooh,
Zenci çocuk, seni görüyorum.
