Açıklama
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: PaulK
Yapımcı: Young Mesh
Karıştırma Mühendisi: Leonhard Elsner
Usta Mühendis: Christoph Hoppe-Thiele
Sözler ve çeviri
Orijinal
Young Mesh macht die Eight-O-Eight. I'm on top auf dem Mountain, ich rauch' an der
Wolke. Es kam, wie ich wollte, ich wusste es.
Ich, ich verdiene einen Haufen, seitdem ich erkannt hab, der Himmel ist groß, wenn du unten bist.
Ich schlaf' mit einem Auge geschlossen, das andere offen, ich trau' meinen Dämonen nicht.
Mama sagt zu mir: "Paul, zieh gut die Sagrado". Sie weiß, dass es leider gelogen ist. Better
Days kommen, ne, nicht verpleiten. Level up, holte sich neue Scheiben.
Vergisst nie deinen Platz. Ich stapel' unter das, was du hast und ist nicht wohl wie Scheiße.
Mein Gott, dieses Feeling soll niemals vorbeigehen.
Paris mit Liedern, ich liebe mein Life hier. Will nie wieder mieten, ich hab' es, reicht.
Ein Feeling in mir sagt mir: "Paul, du wirst high, high". Way back war mein Leben trist und blank.
Aber heute passt mein Labelchef im Maybach mir 'n Blunt. Fühlt sich strange, der ganze
Nebel und der Pain sind jetzt vergangen. Dunkle Wege führten mich zu Moneyregen,
Gott sei Dank. Guck, ich war day to day und nine von nine.
Hustle und chase the paper. Way back, ich kam von Overtime.
OG Mesh macht die Eight-O-Eight und geh' rauch zwanzig Joints dabei.
Denk' nicht an die old days, denk' neu, ich, ich leb' erst heute live.
Die Sonne geht auf, er läuft, er geht home, der Bäcker macht frisch.
Ein anderer geht gerade raus und übernimmt von seinem Partner die Schicht.
Dem kann man vertrauen, wir schauen in die Augen beim Reden, wir nicht. Ich verschwende meine
Zeit nicht für Bullshit, weil meistens reicht dir nur ein Blick.
Der mir damals schon niemals die Hand gegeben hat, soll gar nicht heute gratulieren.
Ich schwör, ich hab einen Abi, der damals schon mit im Stu gesessen hat bis um vier.
Wir kommen von Joints und Träumen so groß wie die Summen, die ich heut' mit Tinte signier'.
Mich immer gefragt, was der Plan ist, wusst' nicht, wie ich reich werd' und Gott sei Dank, jetzt steh' ich hier. Way back war mein Leben trist und blank.
Aber heute passt mein Labelchef im Maybach mir 'n Blunt.
Fühlt sich strange, der ganze Nebel und der Pain sind jetzt vergangen. Dunkle Wege führten mich zu Moneyregen, Gott sei
Dank.
Guck, ich war day to day und nine von nine. Hustle und chase the paper. Way back, ich kam von Overtime. OG
Mesh macht die Eight-O-Eight und geh' rauch zwanzig Joints dabei.
Denk' nicht an die old days, denk' neu, ich, ich leb' erst heute live.
Türkçe çeviri
Young Mesh Eight-O-Eight'ı yapıyor. Dağın tepesindeyim, dağda sigara içiyorum
bulut. İstediğim gibi geldi, bunu biliyordum.
Ben, sen aşağıdayken gökyüzünün büyük olduğunu fark ettiğimden beri cinayet işliyorum.
Bir gözüm kapalı, diğeri açık uyuyorum, şeytanlarıma güvenmiyorum.
Annem bana şöyle dedi: "Paul, Sagrado'yu iyi çek." Maalesef bunun yalan olduğunu biliyor. Daha iyi
Günler geliyor, hayır boşa harcamayın. Seviye atlandı, yeni diskler alındı.
Yerinizi asla unutmayın. Sahip olduklarının altına yığılıyorum ve hiç de rahat değil.
Allah'ım bu duygu hiçbir zaman kaybolmamalı.
Şarkılarla Paris, buradaki hayatımı seviyorum. Bir daha asla kiralamayacağım, aldım, bu kadar yeter.
İçimdeki bir his bana şunu söylüyor: "Paul, uçuyorsun, uçuyorsun." Eskiden hayatım üzgün ve boştu.
Ama bugün Maybach'taki şirket patronum bana çok ters geliyor. Tuhaf hissettiriyor, her şey
Sis ve acı artık yok. Karanlık yollar beni para yağmuruna götürdü,
Tanrıya şükür. Bak, her gün dokuzdan dokuza gidiyordum.
Acele edin ve kağıdı kovalayın. Çok eskiden, Uzatma'dan geldim.
OG Mesh, Eight-O-Eight'ı yapıyor ve yirmi eklem içiyor.
Eski günleri düşünme, yeniyi düşün, ben, ben sadece bugünü canlı yaşıyorum.
Güneş doğuyor, koşuyor, eve gidiyor, fırıncı taze şeyler yapıyor.
Bir diğeri dışarı çıkıp mesaiyi ortağından devralıyor.
Buna güvenebilirsin, konuşurken gözlerimizin içine bakarız, bakmayız. kendiminkini boşa harcıyorum
Saçmalıklara zaman yok çünkü çoğu zaman tek bir bakış bile sana yetiyor.
O zamanlar elimi sıkmayan birinin bugün beni tebrik etmemesi gerekiyor.
Yemin ederim, dörde kadar benimle aynı odada oturan bir lise öğrencim var.
Bugün mürekkeple imzaladığım meblağlar kadar büyük eklemlerden ve hayallerden geliyoruz.
Her zaman planın ne olduğunu merak ettim, nasıl zengin olacağımı bilmiyordum ve Tanrıya şükürler olsun, şimdi burada duruyorum. Eskiden hayatım üzgün ve boştu.
Ama bugün Maybach'taki şirket patronum bana çok ters geliyor.
Tuhaf geliyor, tüm o sis ve acı artık yok. Karanlık yollar beni para yağmuruna götürdü, Allah belasını versin
Teşekkürler.
Bak, her gün dokuzdan dokuza gidiyordum. Acele edin ve kağıdı kovalayın. Çok eskiden, Uzatma'dan geldim. OG
Mesh sekiz sekizi yapıyor ve yirmi eklem içiyor.
Eski günleri düşünme, yeniyi düşün, ben, ben sadece bugünü canlı yaşıyorum.