Şunun daha fazla şarkısı: Sandra Hesch
Açıklama
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: Sandra Hesch
Kayıt Mühendisi, Söz Yazarı, Besteci, Miksaj Mühendisi: Josha Aßmann
Söz Yazarı, Besteci: Louis Held
Yapımcı: jungeehre
Master Mühendisi: Sascha 'Meşgul' Bühren
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich will keine Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen.
Sei ein braves Mädchen, zieh dich bitte nicht so an!
So wie du rumläufst, findest du nie einen Mann. Tick, tick, tickt die biologische Uhr, bald sind die guten
Männer weg und deine schöne Figur.
Toll, wenn du schlau bist, aber nicht zu sehr, weil wem soll dein Mann dann noch die Welt erklären?
Ah ja, und pass auf deinen Body count auf. Ein Mann braucht 'ne unberührte Frau.
Seitdem ich denken kann, geht's nur darum, wie gefall ich, fall ich, fall ich einem Mann. Okay, stopp.
Ich hab keinen Bock. Ich bin viel zu funny und mein Outfit ist zu hot. Ich will keine
Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen. Okay, stopp.
Ich hab keinen Bock. Ich pass nicht ins Bild, weil ich mach, was ich will.
Ich will keine Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen.
Karriere ist für Männer, sei nicht so egoistisch.
Du willst doch mal Kinder, also mach dich nicht so wichtig. Über die Erdbeerwoche redet man nicht. Oh mein Gott, der arme
Typ, vielleicht ekelt er sich.
Und lach nicht so laut, das ist den Männern zu viel. Flirten ist okay, aber bitte mit Stil.
Und wenn er dir gefällt, schau ihm bloß nicht hinterher. Du fragst nicht nach der Nummer, sondern er.
Seitdem ich denken kann, geht's nur darum, wie gefall ich, fall ich, fall ich einem Mann.
Okay, stopp. Ich hab keinen Bock. Ich bin viel zu funny und mein Outfit ist zu hot.
Ich will keine Traumfrau sein. Ist mir gerade aufgefallen.
Okay, stopp. Ich hab keinen Bock. Ich pass nicht ins Bild, weil ich mach, was ich will.
Ich will keine Traumfrau sein.
Ist mir gerade aufgefallen.
Ich will keine Traumfrau sein.
Ist mir gerade aufgefallen.
Türkçe çeviri
Hayalimdeki kadın olmak istemiyorum. Şimdi fark ettim.
Uslu bir kız ol, lütfen böyle giyinme!
Etrafta ne şekilde yürürsen yürü, asla bir erkek bulamazsın. Biyolojik saat tik tak tik tak yakında iyiler orada olacak
Erkekler uzakta ve güzel figürün.
Zekiysen harika, ama çok fazla değil, çünkü o zaman kocanın dünyayı kime anlatması gerekiyor?
Ah evet ve vücut sayınıza dikkat edin. Bir erkeğin dokunulmamış bir kadına ihtiyacı vardır.
Kendimi bildim bileli, her şey bir erkeği nasıl memnun ettiğimle ilgiliydi. Tamam, dur.
Canım istemiyor. Çok komikim ve kıyafetim çok ateşli. ben hiçbirini istemiyorum
Hayalinizdeki kadın olun. Şimdi fark ettim. Tamam, dur.
Canım istemiyor. Resme sığmıyorum çünkü istediğimi yapıyorum.
Hayalimdeki kadın olmak istemiyorum. Şimdi fark ettim.
Kariyer erkekler içindir, bu kadar bencil olmayın.
Bir gün çocuk sahibi olmak istiyorsunuz, o yüzden kendinizi bu kadar önemli görmeyin. İnsanlar çilek haftasından bahsetmiyor. Aman Tanrım, zavallı şey
Dostum, belki tiksinmiştir.
Ve bu kadar yüksek sesle gülme, bu erkekler için çok fazla. Flört etmek sorun değil ama lütfen bunu şık bir şekilde yapın.
Ve eğer ondan hoşlanıyorsan, ona bakma. Sen numarayı istemiyorsun, o istiyor.
Kendimi bildim bileli, her şey bir erkeği nasıl memnun ettiğimle ilgiliydi.
Tamam, dur. Canım istemiyor. Çok komikim ve kıyafetim çok ateşli.
Hayalimdeki kadın olmak istemiyorum. Şimdi fark ettim.
Tamam, dur. Canım istemiyor. Resme sığmıyorum çünkü istediğimi yapıyorum.
Hayalimdeki kadın olmak istemiyorum.
Şimdi fark ettim.
Hayalimdeki kadın olmak istemiyorum.
Şimdi fark ettim.