Şunun daha fazla şarkısı: Emma Rose
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Emma Rose
Yapımcı: Mo Nomad
Yapımcı: Wings
Karıştırma Mühendisi: Jurij Gold
Usta Mühendis: Christoph Hoppe-Thiele
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich geb mehr Fucks als mein Vater, wenn er über Autos labert. Ich hab Angst vor vielen Sachen.
Zukunft, Alltag, aufzuwachen.
Ich würd mich auch nicht nehmen.
Ich bin 'ne drei von zehn.
Ich werde weiter fliehen, bis sie mich endlich sehen.
Ich weiß doch auch nicht, was ich will.
Nur, dass ich mich alleine fühl.
Ich denk zu viel an dich, zu viel an mich und mache nichts.
Früher in der achten Klasse hat mich keiner rangelassen.
Groß und awkward, flache Brust.
Hab heut mehr Honeys genut. Ich würd mich auch nicht nehmen.
Ich bin 'ne drei von zehn.
Ich werde weiter fliehen, bis sie mich endlich sehen.
Ich weiß doch auch nicht, was ich will.
Nur, dass ich mich alleine fühl.
Ich denk zu viel an dich, zu viel an mich und mache nichts. Du hast in mir was spüren.
Für mich und meine Art. Ist wirklich nicht so schlimm.
Ja, ich komm, ja, ich komm schon klar.
Ich will, dass du mich liebst.
Dann wär ich selbst nicht mehr. Vielleicht wird es dann leichter, leichter mit einem
Kuss.
Türkçe çeviri
Arabalar hakkında konuşurken babamdan daha çok umurumda oluyor. Pek çok şeyden korkuyorum.
Gelecek, günlük yaşam, uyanış.
Ben de kendimi almazdım.
Ben on üzerinden üçüm.
Sonunda beni görene kadar koşmaya devam edeceğim.
Ben de ne istediğimi bilmiyorum.
Sadece kendimi yalnız hissediyorum.
Seni, kendimi çok fazla düşünüyorum ve hiçbir şey yapmıyorum.
Sekizinci sınıftayken kimse bana izin vermezdi.
Uzun ve garip, düz göğüslü.
Bugün daha fazla balın tadını çıkardım. Ben de kendimi almazdım.
Ben on üzerinden üçüm.
Sonunda beni görene kadar koşmaya devam edeceğim.
Ben de ne istediğimi bilmiyorum.
Sadece kendimi yalnız hissediyorum.
Seni, kendimi çok fazla düşünüyorum ve hiçbir şey yapmıyorum. İçimde bir şeyler hissediyorsun.
Benim ve benim türüm için. Gerçekten o kadar da kötü değil.
Evet, geleceğim, evet, iyi olacağım.
Beni sevmeni istiyorum.
O zaman artık kendim olmazdım. Belki o zaman daha kolay olur, daha kolay olur
Öpücük.