Şunun daha fazla şarkısı: Kuaskio
Açıklama
Vokal: Valeriia Dovzhuk
Vokal: Dmytro Artiushenko
Master Mühendisi: Danylo Kurmanov
Kayıt Mühendisi: Danylo Kurmanov
Besteci: Valeriia Dovzhuk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Мені щось заважає, де ця межа між нами?
Я знову сам засинаю і зустрічі обмежим знову. Тобі теж щось заважає. А з ким ти засинаєш?
Ти ніби сонячний зайчик, то ти є, то немає. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
Поруч з тобою я нехтує своїм сном, своїм сном.
Ти сонячний зайчик, я сонце, я тобі віддам усе тепло. Чи взагалі я заслужила на любов, на любов?
Ти зараз далеко і на душі важко. Знов промовляєш, як сильно мене кохаєш. Мене всю зжимає.
Кричу, я благаю, я в тобі розчиняюсь. Мене це не покидає.
Тону, я втопаю в твоїх темних бажаннях. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як -дихати вільно нам двом.
-Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном. Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
Türkçe çeviri
Bir şey beni rahatsız ediyor, aramızdaki bu çizgi nerede?
Tekrar kendim uykuya dalacağım ve toplantıları yine sınırlayacağız. Bir şey seni de rahatsız ediyor. Peki kiminle yatıyorsun?
Güneşli bir tavşan gibisin, bazen oradasın, bazen değilsin. Sıcaklıkla bağladığım tüm kelimeleri bana tekrar söyle.
Bana karşı nasıl hissettiğini, uyumadan önce ne hayal ettiğini tekrar söyle.
Bütün bu sözleri sana tekrar anlatacağım, yaralarına dikiş olacaklar.
Seninle ne kadar iyi olduğumu, nasıl özgürce nefes alabildiğimizi sana bir kez daha anlatacağım.
Senin yanında hayalimi, hayalimi ihmal ediyorum.
Sen güneşli bir tavşansın, ben güneşim, sana tüm sıcaklığı vereceğim. Ben aşkı hak ettim mi, aşkım?
Artık uzaktasın ve yüreğin ağır. Beni ne kadar sevdiğini bir kez daha söylüyorsun. Her yerim sıkışıyor.
Çığlık atıyorum, yalvarıyorum, sende çözülüyorum. Beni bırakmıyor.
Boğuluyorum, senin karanlık arzularında boğuluyorum. Sıcaklıkla bağladığım tüm kelimeleri bana tekrar söyle.
Bana karşı nasıl hissettiğini, uyumadan önce ne hayal ettiğini tekrar söyle.
Bütün bu sözleri sana tekrar anlatacağım, yaralarına dikiş olacaklar.
Seninle ne kadar iyi olduğumu, ikimizin de nasıl özgürce nefes alabildiğimizi sana bir kez daha anlatacağım.
-Sıcaklıkla birleştirdiğim tüm o sözleri bana tekrar anlat.
Bana karşı nasıl hissettiğini, uyumadan önce ne hayal ettiğini tekrar söyle. Bütün bu sözleri sana tekrar anlatacağım, yaralarına dikiş olacaklar.
Seninle ne kadar iyi olduğumu, nasıl özgürce nefes alabildiğimizi sana bir kez daha anlatacağım.