Şunun daha fazla şarkısı: Michele Bravi
Açıklama
Yapımcı: Michele Bravi
Yapımcı: Carlo Di Francesco
Besteci: Michele Bravi
Besteci: Rondine
Besteci: Gianmarco Grande
Şarkı Sözü Yazarı: Michele Bravi
Şarkı Sözü Yazarı: Rondine
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lo so fumare a letto è un brutto vizio
Piangersi un po' addosso
Poi la notte non dormo mai, mai
È vero
È vero che il bicchiere è mezzo pieno questa sera
Ma solo perché ho già bevuto una bottiglia intera
È che mi manchi da morire
E pure il cane non la smette di abbaiare
E sarà che ogni volta che ti penso
Ricomincio sempre
A scorrere le foto fino all'infinito
E ridere da solo
Pensa tu che scemo
E in fondo ancora ci spero
Che prima o poi
Smetterai
Che quando accendi la radio
Canti solo le canzoni ma degli altri
Dovresti vergognarti
Che dopo anni non la smetti di mancarmi
Ma guarda casa mia come è ridotta
Che non faccio i piatti da una settimana
Che non so l'ultima volta che ho fatto la spesa
Con il disco di Battisti ancora lì per terra
Con il cane che lo annusa perché un po' ti cerca
Ogni volta che ti penso
Ricomincio sempre
A scorrere le foto fino all'infinito
E ridere da solo
Pensa tu che scemo
E in fondo ancora ci spero
Che prima o poi
Smetterai
Che quando accendi la radio
Canti solo le canzoni ma degli altri
Dovresti vergognarti
Che dopo anni non la smetti di mancarmi
Se dopo anni non la smetto
Sempre a prendermi l'acqua per strada
Che non ho l'ombrello nemmeno stasera
Tienimi la fronte
Ma pensa io che scemo
Che non penso che a te
E sono sotto casa tua
E ti vorrei citofonare ma
Ma non so più il tuo nome
A forza di chiamarti amore
Non so nemmeno adesso più chi sei
Ma prima o poi
Smetterai che quando accendi la radio
Canti solo le canzoni ma degli altri
Dovresti vergognarti
Che dopo anni non la smetti di mancarmi
Se dopo anni non la smetto di
Türkçe çeviri
Yatakta sigara içmenin kötü bir alışkanlık olduğunu biliyorum
Kendin için biraz üzülüyorum
O zaman geceleri asla uyumuyorum, asla
Bu doğru
Bu akşam bardağın yarısının dolu olduğu doğru
Ama sırf zaten bir şişenin tamamını içtiğim için
seni çok özledim
Ve köpek de havlamayı bırakmıyor
Ve seni her düşündüğümde öyle olacak
Her zaman yeniden başlıyorum
Fotoğraflar arasında durmadan gezinmek
Ve yalnız gül
Kendini düşün, ne aptalsın
Ve içten içe hala öyle umuyorum
Er ya da geç
Duracaksın
Radyoyu açtığınızda
Sadece başkalarının şarkılarını söylüyorsun
Utanmalısın
Yıllar sonra beni özlemeyi bırakmıyorsun
Ama evime bak, ne kadar darmadağın
Bir haftadır bulaşıkları yıkamadığımı
En son ne zaman alışverişe çıktığımı bilmiyorum
Battisti'nin rekoru hâlâ ortadayken
Biraz seni aradığı için kokusunu alan köpekle
seni her düşündüğümde
Her zaman yeniden başlıyorum
Fotoğraflar arasında durmadan gezinmek
Ve yalnız gül
Kendini düşün, ne aptalsın
Ve içten içe hala öyle umuyorum
Er ya da geç
Duracaksın
Radyoyu açtığınızda
Sadece başkalarının şarkılarını söylüyorsun
Utanmalısın
Yıllar sonra beni özlemeyi bırakmıyorsun
Yıllar sonra durmazsam
Yolda bana her zaman su getiriyor
Bu gece benim de şemsiyem yok
Alnımı tut
Ama aptal olduğumu düşünüyorum
Sadece seni düşündüğümü
Ve ben senin evinin altındayım
Ve seni aramak isterdim ama
Ama artık adını bilmiyorum
Sana aşkım diye seslenmekten
Artık kim olduğunu bile bilmiyorum
Ama er ya da geç
Radyoyu açtığında bunu durduracaksın
Sadece başkalarının şarkılarını söylüyorsun
Utanmalısın
Yıllar sonra beni özlemeyi bırakmıyorsun
Yıllar sonra durmazsam