Şunun daha fazla şarkısı: LDA
Şunun daha fazla şarkısı: Aka 7even
Açıklama
İlişkili Sanatçı: LDA, Aka 7even
İlişkili Sanatçı: LDA
İlişkili Sanatçı: Aka 7even
Besteci, Söz Yazarı: Luca D'Alessio
Besteci, Söz Yazarı: Luca Marzano
Şarkı Sözü Yazarı: Alessandro Caiazza
Şarkı Sözü Yazarı: Vito Petrozzino
Besteci: Mattia Villano
Besteci: Riccardo Romito
Besteci: Francesco D'Alessio
Yapımcı: Noya
Sözler ve çeviri
Orijinal
Se bastasse una sola canzone per vivere un attimo
Eternamente sarei condannato ad una folle bugia
È da questo dolore che nasce un amore catartico
Sembra fatto per noi
Ti ho dedicato poesie clandestine
Io che ti inseguo mentre te ne vai
Neanche le onde agitate stanotte sanno dove sei
E la frenesia che ti porta a sparire
Per evitare una notte di guai
Così avvolgente che rende reale l'effetto che fai
Ossaje che è 'na tarantella si nun ce putimm verè
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
Tu sei capace di farmi soffrire
Siamo in un limbo tra sogni e realtà
Ogni ferita dimostra soltanto quanto ti vorrei
Ma c'è chi giudica senza capire
Che non è giusto provare a metà
Un sentimento che basta da solo a parlare di noi
Piangeremo un mare, mare, mare
Negli occhi lacrime di sale
Ossaje che è 'na tarantella si nun ce putimm verè
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
Cosa c'è tra la vita e la morte
Se non un paradiso di colpe
Siamo anime in preda alla sorte
In fondo sai
Che nel bene o nel male sarai
La mia cura alla malinconia
Che mi prende e mi porta da te
Che mi prende e mi porta da te
Che mi prende e mi porta da te
Tu verrai sempre prima di me
Prima di lei
Perché
Solo così ci sentiamo a casa
È una metropoli solitaria
Questa storia che è piena di ma
Piena di se
Come te
Bella da farmi mancare l'aria
Tu sei Napoli sotterranea
Questa musica sale nel sangue carnale
D'amore si muore soltanto con te
D'amore si muore soltanto con
Türkçe çeviri
Bir an yaşamak için tek bir şarkı yeterli olsaydı
Sonsuza dek çılgın bir yalana mahkum olurdum
Bu acıdan rahatlatıcı bir aşk doğar
Bizim için yapılmış gibi görünüyor
Sana gizli şiirler adadım
Sen giderken seni kovalıyorum
Sert dalgalar bile bu gece nerede olduğunu bilmiyor
Ve seni yok eden çılgınlık
Sorunlu bir geceden kaçınmak için
O kadar sarmalayıcı ki sahip olduğunuz etkiyi gerçek kılıyor
Gerçekten söyleyemezsen, bir tarantella diyelim
Her zaman karşıma çıkacaksın
Ondan önce
neden
Ancak bu şekilde kendimizi evimizde hissederiz
Yalnız bir metropol
Amalarla dolu bu hikaye
Kendisiyle dolu
senin gibi
Beni nefes nefese bırakacak kadar güzel
Sen yer altı Napoli'sin
Bu müzik cinsel kanda yükseliyor
Aşktan ancak seninle ölürüz
Bana acı çektirebilecek kapasitedesin
Hayallerle gerçekler arasında bir araftayız
Her yara sadece seni ne kadar istediğimi gösterir
Ama anlamadan yargılayanlar da var
Yarı yolda denemek adil değil
Tek başına bizden bahsetmeye yetecek bir duygu
Bir deniz, deniz, deniz ağlayacağız
Gözlerimde tuz gözyaşları
Gerçekten söyleyemezsen, bir tarantella diyelim
Her zaman karşıma çıkacaksın
Ondan önce
neden
Ancak bu şekilde kendimizi evimizde hissederiz
Yalnız bir metropol
Amalarla dolu bu hikaye
Kendisiyle dolu
senin gibi
Beni nefes nefese bırakacak kadar güzel
Sen yer altı Napoli'sin
Bu müzik cinsel kanda yükseliyor
Aşktan ancak seninle ölürüz
Yaşamla ölüm arasında ne var
Suçluluk cenneti değilse
Biz kaderin kurbanı ruhlarız
Derinlerde biliyorsun
İyisiyle kötüsüyle öyle olacaksın
Melankoliye çarem
Bu beni alıp sana getiriyor
Bu beni alıp sana getiriyor
Bu beni alıp sana getiriyor
Her zaman karşıma çıkacaksın
Ondan önce
neden
Ancak bu şekilde kendimizi evimizde hissederiz
Yalnız bir metropol
Amalarla dolu bu hikaye
Kendisiyle dolu
senin gibi
Beni nefes nefese bırakacak kadar güzel
Sen yer altı Napoli'sin
Bu müzik cinsel kanda yükseliyor
Aşktan ancak seninle ölürüz
Sadece aşkla ölürsün