Şunun daha fazla şarkısı: Thirty Seconds To Mars
Açıklama
Vokalist, Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Jared Leto
Yapımcı, Arkaplan Vokalisti: Stevie Aiello
Karıştırma Mühendisi: Oscar Neidhardt
Yapımcı: Mars'a Otuz Saniye
Mühendis: Ryan Williams
Ek Mühendis: Brandon Belsky
Ek Mühendis: Brian Virtue
Master Mühendisi: Joe Bozzi
Sözler ve çeviri
Orijinal
I'm over my head. Sometimes I wish
I wasn't dead.
Over my head, slowly slipping down inside.
Well, isn't this great?
Sometimes I wish I wasn't this way.
Cold and black-hearted and slowly slipping down.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over. You've finally driven me insane.
I'm giving up,
I'm down!
I've made up my mind.
My only choice, one and ninety-nine.
I'll take the last taken test and slowly swim right back upstream.
Well, isn't this great?
I sacrifice myself today and hope that I won't be back. Slowly start to prime.
You've finally driven me insane.
I've given up, given up, over and over.
You've finally driven me insane.
I'm giving up, I'm down!
I'm over my head.
Türkçe çeviri
Başımı aştım. Bazen keşke
Ben ölmemiştim.
Başımın üzerinden yavaşça içeri doğru kayıyor.
Bu harika değil mi?
Bazen keşke böyle olmasaydım diyorum.
Soğuk ve kara kalpli ve yavaş yavaş aşağıya doğru kayıyor.
Sonunda beni delirttin.
Vazgeçtim, vazgeçtim, defalarca. Sonunda beni delirttin.
vazgeçiyorum,
Düştüm!
Kararımı verdim.
Tek seçeneğim, bir ve doksan dokuz.
Son teste gireceğim ve yavaşça akıntıya karşı yüzeceğim.
Bu harika değil mi?
Bugün kendimi feda ediyorum ve geri dönmeyeceğimi umuyorum. Yavaş yavaş hazırlamaya başlayın.
Sonunda beni delirttin.
Vazgeçtim, vazgeçtim, defalarca.
Sonunda beni delirttin.
Vazgeçiyorum, yıkılıyorum!
Başımı aştım.