Şunun daha fazla şarkısı: Tredici Pietro
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Tredici Pietro
Şarkı Sözü Yazarı: Pietro Morandi
Besteci: Marco Spaggiari
Söz Yazarı, Besteci: Antonio Di Martino
Ortak Yapımcı: Giovanni Pallotti
Yapımcı: Vanegas
Ek Üretim: sedd
Ek Üretim: Fudasca
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Andrea Suriani
Ek Prodüksiyon: Galeffi Bros
Sözler ve çeviri
Orijinal
L'imbarazzo che ci sarà tra noi due questa sera sarà bellissimo
Lo aspetto come l'ultima cena
Sarai bellissima ma è il minimo che aspetto da te
Sarà anche colpa del tuo aspetto
Ma di me non ho rispetto
E mi sporco
Sotto la pelle
Ho gli interni neri come una Mercedes
Tu ti sporchi
A restare con me e
Chiusa in uno specchio
C'è tutto il tuo riflesso e... e
Cambi forma alle parole
Come il fumo alle feste
Muovi tutto ciò che è attorno
Come un Dio della notte
Io per te potrei anche perdermi in un gioco di niente
Ma se ti farà male allora non pensare
Chiudimi la porta in faccia
Se rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dimmi che hai troppe
Cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
Se solo tu
Se solo sapessi che voglio soltanto che resti
Andassi via
Di questi palazzi non vedo che spenti riflessi
Dalla città (dalla città)
Che non riposa mai (che brucia ormai)
Forse sapresti chi sei
Tu sei la fine del film
La grande esplosione
Sei la notte che conquista il giorno un nuovo colore
Sei la lama
Trafitta
E io il tuo polmone
Ma se ti farà male allora non pensare
Chiudimi la porta in faccia
Se rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dimmi che hai troppe
Cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
E faccio un'altra figuraccia
Come un bambino scivolato in una piazza
A volte siamo bravi a sparire
Per non rischiare
Di farci male
Se guardi su c'è un uomo che cade
L'uomo che cade, un altro che cade
Se solo tu
Andassi via
Dalla città che fotte l'anima
Forse potresti sì forse puoi
Chiudermi la porta in faccia
Se rivedermi al Margine ti scioglie l'ansia
Dimmi che hai troppe cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
E faccio un'altra figuraccia
Come un bambino scivolato in una piazza
A volte siamo bravi a sparire
Per non rischiare
Di farci male
Se guardi su c'è un uomo che cade
L'uomo che cade, un altro che cade
Türkçe çeviri
Bu akşam ikimizin arasında yaşanacak utanç çok güzel olacak
Son akşam yemeği gibi sabırsızlıkla bekliyorum
Çok güzel olacaksın ama senden en az beklediğim bu
Aynı zamanda görünüşünüzün de hatası olacak
Ama kendime saygım yok
Ve kirleniyorum
Derinin altında
Mercedes gibi siyah bir iç mekanım var
Kirlenirsin
Benimle kalmak ve
Bir aynaya kilitlendim
Bütün yansıman orada ve... ve
Kelimelerin şeklini değiştirme
Partilerde sigara içmek gibi
Her şeyi hareket ettirin
Gecenin tanrısı gibi
Senin için hiçbir şeyin olmadığı bir oyunda kaybolabilirim bile
Ama eğer bu sana zarar verecekse o zaman düşünme
Kapıyı yüzüme kapat
Beni biraz ağlarken görürsen, bu seni rahatlatır
Bana çok fazla olduğunu söyle
Söylenecek şeyler
Yapılacak şeyler
Yapraklar yanar
Hareketsiz kalmak ve izlemek için
Düşen adam, düşen adam
Eğer sadece sen
Eğer sadece kalmanı istediğimi bilseydin
Uzaklaş
Bu binaların donuk yansımalarından başka bir şey görmüyorum
Şehirden (şehirden)
Bu asla dinlenmez (bu şimdi yanıyor)
Belki kim olduğunu bilirsin
Sen filmin sonusun
Büyük patlama
Sen güne yeni bir renk kazandıran gecesin
Sen bıçaksın
Delinmiş
Ve ben senin akciğerinim
Ama eğer bu sana zarar verecekse o zaman düşünme
Kapıyı yüzüme kapat
Beni biraz ağlarken görürsen, bu seni rahatlatır
Bana çok fazla olduğunu söyle
Söylenecek şeyler
Yapılacak şeyler
Yapraklar yanar
Hareketsiz kalmak ve izlemek için
Düşen adam, düşen adam
Ve kendimi bir kez daha aptal yerine koyuyorum
Bir meydanda kayan bir çocuk gibi
Bazen ortadan kaybolmayı iyi beceririz
Risk almaktan kaçınmak için
Bize zarar vermek
Yukarı bakarsanız düşen bir adam var
Düşen adam, düşen başka bir adam
Eğer sadece sen
Uzaklaş
Ruhu siken şehirden
Belki yapabilirsin evet belki yapabilirsin
Kapıyı yüzüme kapat
Beni tekrar Kenarda görürsen endişen azalır
Söyleyecek çok şeyin olduğunu söyle bana
Yapılacak şeyler
Yapraklar yanar
Hareketsiz kalmak ve izlemek için
Düşen adam, düşen adam
Ve kendimi bir kez daha aptal yerine koyuyorum
Bir meydanda kayan bir çocuk gibi
Bazen ortadan kaybolmayı iyi beceririz
Risk almaktan kaçınmak için
Bize zarar vermek
Yukarı bakarsanız düşen bir adam var
Düşen adam, düşen başka bir adam