Şunun daha fazla şarkısı: Tommaso Paradiso
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Tommaso Paradiso
Besteci: Davide Simonetta
Söz Yazarı, Besteci: Davide Petrella
Yapımcı: Simonetta
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mi sveglio sotto la pioggia che cade
Spero mia figlia sia uguale a sua madre
Bellissima che non so come fa
A stare con uno che di notte accende la televisione
Sempre lo stesso film, la stessa scena
Col volume a cannone
No, non so come fa
E voglio dirti ti amo prima di decollare
Ti prego non girarti quando scendo le scale
Che sarebbe stupendo non rovinare tutto
Posso portarti più in alto, più in alto, più in alto
Come hai fatto tu
Spero che ti arriverà
Davvero una musica dolce
Per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno che se ne va
Io quando bevo ci credo alle fate
Io non farò come ha fatto mio padre
Gelido
Non so come si fa
Ti darò sempre un bacio prima di partire
Se fumo faccio la doccia prima di dormire
Che sarebbe stupendo non rovinare tutto
Posso portarti più in alto, più in alto, più in alto
Come hai fatto tu
Spero che ti arriverà
Davvero una musica dolce
Per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno
Che corre via nella speranza di rivedersi nel futuro
Dove giocavano ragazzi con la palla contro il muro
E adesso non c'è nessuno
Non c'è più nessuno
Ma i romantici guardano il cielo
E ci credono davvero
Spero che ti arriverà
Una musica dolce per i tuoi giorni malinconici
Vorrei avere un pianoforte in tasca
Solo per ricordarmi di noi
Ho il cuore appeso sulla giacca
Ogni volta che parlo di noi
I romantici guardano il cielo
I romantici guardano un treno
Che se ne va
Türkçe çeviri
Yağmurun yağmasıyla uyanıyorum
Umarım kızım annesine benzer
O kadar güzel ki bunu nasıl yaptığını bilmiyorum
Geceleri televizyonu açan biriyle birlikte olmak
Hep aynı film, aynı sahne
Top hacmi ile
Hayır, bunu nasıl yaptığını bilmiyorum
Ve yola çıkmadan önce sana seni sevdiğimi söylemek istiyorum
Lütfen merdivenlerden indiğimde arkanıza dönmeyin
Her şeyi mahvetmemek harika olurdu
Seni daha yükseğe, daha yükseğe, daha yükseğe götürebilirim
Senin yaptığın gibi
umarım sana ulaşır
Gerçekten tatlı müzik
Melankolik günleriniz için
Keşke cebimde bir piyano olsaydı
Sadece bana bizi hatırlatmak için
Kalbim ceketime asılı
Ne zaman bizden bahsetsem
Romantikler gökyüzüne bakar
Romantikler bir trenin gidişini izliyor
İçtiğimde perilere inanıyorum
Babamın yaptığını yapmayacağım
Ayaz
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum
Ayrılmadan önce sana her zaman bir öpücük vereceğim
Sigara içiyorsam uyumadan önce duş alırım
Her şeyi mahvetmemek harika olurdu
Seni daha yükseğe, daha yükseğe, daha yükseğe götürebilirim
Senin yaptığın gibi
umarım sana ulaşır
Gerçekten tatlı müzik
Melankolik günleriniz için
Keşke cebimde bir piyano olsaydı
Sadece bana bizi hatırlatmak için
Kalbim ceketime asılı
Ne zaman bizden bahsetsem
Romantikler gökyüzüne bakar
Romantikler tren izliyor
Kim gelecekte tekrar görüşmek ümidiyle kaçar
Çocukların duvara karşı topla oynadığı yer
Ve şimdi kimse yok
kimse kalmadı
Ama romantikler gökyüzüne bakar
Ve buna gerçekten inanıyorlar
umarım sana ulaşır
Melankolik günleriniz için tatlı müzik
Keşke cebimde bir piyano olsaydı
Sadece bana bizi hatırlatmak için
Kalbim ceketime asılı
Ne zaman bizden bahsetsem
Romantikler gökyüzüne bakar
Romantikler tren izliyor
Bu gider