Açıklama
Vokal: Bambole Di Pezza
Yapımcı: Andrea Blanc
Besteci Söz Yazarı: Andrea Spigaroli
Besteci Söz Yazarı: Nesli
Şarkı Sözü Yazarı: Martina Ungarelli
Şarkı Sözü Yazarı: Lisa Cerri
Besteci: Simone Borrelli
Besteci: Federica Rossi
Besteci: Caterina Alessandra Dolci
Besteci: Daniela Piccirillo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Volevo dirti, in queste notti ti penso ancora
Che la mia vita da quel giorno è un'altra storia
E a volte per cambiare tutto basta una parola
Per diventare ciò che sono ho camminato sola
Sono una donna che non guarda in faccia niente
Mi hanno guardata male ma è il giudizio della gente
Quando ti senti stanca dalle delusioni
E l'unica certezza sono le canzoni
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Ho fatto sogni senza mai chiudere gli occhi
Vissuto vite che non sai se immaginarti
Ho visto uomini per bene andare in pezzi
E ho visto uomini di strada tornare onesti
E pezzi di giornali sparsi nella mia testa
Una ragazza, una chitarra e una tempesta
Questi non sanno cosa provo dentro
Come una foglia sempre stata al vento
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
E allora dimmi
Se conosci un modo
Per dimenticare i guai
Per noi che siamo stati
Sempre appesi a un filo
Aspettami nell'alba di questo mattino
Ho superato anni come questi
E avrei voluto dirti
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Türkçe çeviri
Sana söylemek istedim, bu geceler hala seni düşünüyorum
O günden bu yana hayatım başka bir hikaye
Ve bazen her şeyi değiştirmek için tek bir kelime yeterlidir
Olduğum kişi olabilmek için yalnız yürüdüm
Ben hiçbir şeye bakmayan bir kadınım
Bana kötü baktılar ama bu insanların yargısı
Hayal kırıklıklarından yorulduğunuzda
Ve kesin olan tek şey şarkılar
Ve artık burada olmayan aşkla dolu bir kıştan geri gelmeyen gün
Böyle büyüme mucizesinin neresinde hata varsa
Yüreğim boğazımda gözyaşı ve korku olmadan
Bağırmak için kolları açık
benimle kal
Bu nefret zamanlarında
sen benimle kal
Bütün bunlar bizi değiştirecek olsa bile
Şimdi sana buna ihtiyacım olduğunu söyleyen benim
Size şunu söyleyeyim, buradaki her şey çılgınca görünüyor
Benimle kal, benimle kal
Gözlerimi hiç kapatmadan hayaller kurdum
Hayal edip edemeyeceğinizi bilmediğiniz hayatlar yaşadınız
İyi adamların dağıldığını gördüm
Ve sokak adamlarının yeniden dürüst olduklarını gördüm
Ve gazete parçaları kafamın içine saçıldı
Bir kız, bir gitar ve bir fırtına
İçimde ne hissettiğimi bilmiyorlar
Her zaman rüzgarda kalan bir yaprak gibi
Ve artık burada olmayan aşkla dolu bir kıştan geri gelmeyen gün
Böyle büyüme mucizesinin neresinde hata varsa
Yüreğim boğazımda gözyaşı ve korku olmadan
Bağırmak için kolları açık
benimle kal
Bu nefret zamanlarında
sen benimle kal
Bütün bunlar bizi değiştirecek olsa bile
Şimdi sana buna ihtiyacım olduğunu söyleyen benim
Size şunu söyleyeyim, buradaki her şey çılgınca görünüyor
Benimle kal, benimle kal
Öyleyse söyle bana
Eğer bir yolunu biliyorsan
Sorunları unutmak için
Bizler için
Daima pamuk ipliğine bağlı
Bu sabahın şafağında beni bekle
Ben böyle yıllar geçirdim
Ve sana söylemek istedim
benimle kal
Bu nefret zamanlarında
sen benimle kal
Bütün bunlar bizi değiştirecek olsa bile
Şimdi sana buna ihtiyacım olduğunu söyleyen benim
Size şunu söyleyeyim, buradaki her şey çılgınca görünüyor
Benimle kal, benimle kal