Şunun daha fazla şarkısı: CIRRA
Açıklama
İlişkili Sanatçı: CIRRA
Vokal: MYU.S
Vokal: TOA
Vokal: HINATA
Vokal: YURARA
Vokal: YUNA
Vokal: MOMO
Vokal: NIKORI
Vokal: MYU.Y
Vokal: KOHARU
Vokal: MANON
Şarkı Sözü Yazarı: Kanata Okajima
Aranjör, Besteci: Shintaro Yasuda
Besteci: Chelsea Warner
Karıştırma Mühendisi: D.O.I.
Sözler ve çeviri
Orijinal
No more turning back, turning back。
ばっきんない always。 Oh. . .
No more turning back, turning back。
どれだけ痛み越え て。 Ah, ah, ah。
夢は花咲くんだろ う。 Ah. . .
悲しいほど片付 いた静かな部屋。
僕らは立 ち尽くし。 Goodbye, goodbye。
Oh, life 運命は残 酷で。 But life もう泣いてちゃダメ。
信じていれば報わ れると。 過去を思い込みして。
そうずっと always, always, always 抱えてくよ。
過去、君、未来、全部全部背負って生き てく私、見ててね。 Always, always, always。
I miss you。 ねえ、元気でいてね。
幸せになってね。 きっときっと輝くから。
また出会えるまで。 Oh. . .
寂しそうに捨てる 瞳。 Ah, ah, ah。
もう触れられない んだね。 Ah. . .
嬉しいことが あった時に。
Who should I tell?
誰に伝えれば。 Ah. . . Why, oh, why? そんな優しいの。
But life もう忘れないと。 これからは違う世界だと。
夜が終わりを告げてく。
そうずっと always, always, always 抱 えてくよ。
過去、君、未来、全部全部背負って生きてく 私、見ててね。
Always, always, always。 I miss you。 本当は近くにいたい。
大好きって言 い たい。 でもそろそろ行かなきゃ。
また出会え るまで。 Oh. . .
No more turning back, turning back。 これからは離れ離れ。 今もまだ弱 く。
No more turning back, turning back。 でもいつの日かかもしれない。
I always, always, always。 No more turning back, turning back。
ばっきん ない always。
No more turning back, turning back。
Türkçe çeviri
Artık geri dönmek yok, geri dönmek yok.
Bakkinai her zaman. Ah...
Artık geri dönmek yok, geri dönmek yok.
Ne kadar acının üstesinden gelebilirsin? Ah, ah, ah.
Sanırım hayaller çiçek açacak. Ah...
Ne yazık ki düzenli ve sessiz bir oda.
Kıpırdamadan durduk. Elveda, elveda.
Ah hayat, kader çok acımasız. Ama hayat, artık ağlayamazsın.
İnanırsanız ödüllendirileceksiniz. Geçmişi düşünün.
Seni her zaman, her zaman, her zaman yanımda taşıyacağım.
Geçmiş, sen, gelecek, hepsini omuzlarımda taşıyorum, o yüzden lütfen bana bak. Her zaman, her zaman, her zaman.
Seni özledim. Hoşça kal.
Mutlu ol. Parlayacağından eminim.
Tekrar buluşana kadar. Ah...
Yalnız görünen gözler. Ah, ah, ah.
Artık ona dokunamıyorum. Ah...
Mutlu bir şey olduğunda.
Kime söylemeliyim?
Kime söylemeliyim? Ah. . . Neden, ah, neden? Çok naziksin.
Ama hayatı unutmak gerekiyor. Artık bambaşka bir dünya var.
Gece sona eriyor.
Seni her zaman, her zaman, her zaman yanımda taşıyacağım.
Geçmiş, sen, gelecek, hepsini omuzlarımda yaşıyorum. Lütfen beni izle.
Her zaman, her zaman, her zaman. Seni özledim. Gerçekten senin yanında olmak istiyorum.
Seni sevdiğimi söylemek istiyorum. Ama şimdi gitmem gerekiyor.
Tekrar buluşana kadar. Ah...
Artık geri dönmek yok, geri dönmek yok. Bundan sonra ayrı olacağız. Şu anda bile hala zayıf.
Artık geri dönmek yok, geri dönmek yok. Ama belki bir gün.
Ben her zaman, her zaman, her zaman. Artık geri dönmek yok, geri dönmek yok.
Bakkinai her zaman.
Artık geri dönmek yok, geri dönmek yok.