Şunun daha fazla şarkısı: Nao Yoshioka
Açıklama
Yapımcı: MXXWLL
Kayıt Mühendisi: Mxxwl
Vokal Mühendisi, A ve R Yöneticisi: Naoki Yamanouchi
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Blanka
A ve R Koordinatörü: Michael Harris
A ve R Koordinatörü: Tomoyo Kato
Sözler ve çeviri
Orijinal
The trees dance, they breeze me. The wind whispers, guiding.
The moon glows, she's watching. The river flow is healing.
In the rain, in the rain, I found myself again.
In the rain, in the rain, I stole myself a stage.
Oh, I need to breathe your light.
Oh, you're my shelter through the night.
You're the fire that clears it all, you keep me still inside.
God, I know you'll never let me fall.
The trees dance, they breeze me. The wind whispers, guiding.
The moon glows, she's watching. The river flow is healing.
In the rain, in the rain, I found myself again.
In the rain, in the rain, I stole myself a stage.
Deep in a forest I lay, I lay awake.
I pray for you to take this pain away.
You're the one leading my steps, my compass.
When I done got nothing left, you lift me up.
Oh, I've been blaming myself, wearing guilt like skin.
It's all over me.
And oh, no, my story ain't soft and clean, but I move with grace through every scene.
So I stand here, so I stand here, just for a while, just for a while.
Let me forgive, let me forgive, with a quiet smile.
The trees dance, they breeze me. The wind whispers, guiding.
The moon glows, she's watching. The river flow is healing.
In the rain, in the rain, I found myself again.
In the rain, in the rain, I stole myself a stage.
Ooh, you never let me fall.
You never let me fall. You never let me. . .
Ooh, you never let me fall.
You never let me fall.
You never let me. . .
Türkçe çeviri
Ağaçlar dans ediyor, beni esintiyorlar. Rüzgâr fısıldıyor, yol gösteriyor.
Ay parlıyor, izliyor. Nehrin akışı iyileşiyor.
Yağmurda, yağmurda kendimi yeniden buldum.
Yağmurda, yağmurda kendime bir sahne çaldım.
Ah, senin ışığını solumaya ihtiyacım var.
Sen benim gece boyunca sığınağımsın.
Sen her şeyi temizleyen ateşsin, beni hala içeride tutuyorsun.
Tanrım, düşmeme asla izin vermeyeceğini biliyorum.
Ağaçlar dans ediyor, beni esintiyorlar. Rüzgâr fısıldıyor, yol gösteriyor.
Ay parlıyor, izliyor. Nehrin akışı iyileşiyor.
Yağmurda, yağmurda kendimi yeniden buldum.
Yağmurda, yağmurda kendime bir sahne çaldım.
Bir ormanın derinliklerinde uzandım, uyanık kaldım.
Bu acının dinmesi için dua ediyorum.
Adımlarıma yön veren, pusulamsın.
İşimi bitirdiğimde hiçbir şey kalmadığında beni kaldırıyorsun.
Ah, kendimi suçluyordum, suçluluk duygusu bir deri gibi üzerimdeydi.
Her şey benim üzerimde.
Ve hayır, hikayem yumuşak ve temiz değil ama her sahnede zarafetle ilerliyorum.
Yani burada duruyorum, burada duruyorum, sadece bir süreliğine, sadece bir süreliğine.
Affetmeme izin ver, affetmeme izin ver, sessiz bir gülümsemeyle.
Ağaçlar dans ediyor, beni esintiyorlar. Rüzgâr fısıldıyor, yol gösteriyor.
Ay parlıyor, izliyor. Nehrin akışı iyileşiyor.
Yağmurda, yağmurda kendimi yeniden buldum.
Yağmurda, yağmurda kendime bir sahne çaldım.
Düşmeme asla izin vermedin.
Düşmeme asla izin vermedin. Bana asla izin vermedin. . .
Düşmeme asla izin vermedin.
Düşmeme asla izin vermedin.
Bana asla izin vermedin. . .