Şunun daha fazla şarkısı: YUTO
Şunun daha fazla şarkısı: DopeOnigiri
Açıklama
Öne Çıkan Vokaller: NO NAME'S
Öne Çıkan Vokaller: 13ELL
Yapımcı: DopeOnigiri
Yapımcı: YUTO
Şarkı Sözü Yazarı: 13ELL
Şarkı Sözü Yazarı: NO NAME'S
Besteci: YUTO
Sözler ve çeviri
Orijinal
い つも同じ平日。 でも関係ない。 気づけば0時。
yeah 時は戻 せない現実。 なら今を楽しもうよ baby yeah。
いつも 同じ平日。 Day one, two and day three。 知らないあれ trendingてか弱するそのplaylist。
セクシーな 目のbaby。 あと気が合うあのlady。 見せてあげるよ名シーン。 俺らと遊びに行こう。
fameに狂わ されたノコが落としたもの拾う。 望んだ景色見れる気がする扉の向こう。
雨でも晴れどっち でも俺らにとってはit's go。 あとは何が必要？ yeah。
あの人と今が生き交う信 号待ちの交差 点。 見慣れた神戸の夜を歩道橋から眺め。
刻み込んだ覚悟と記憶の分だ け。 自分に嘘はつかず奏でる。 ただそれだけ。 もうしてられないstay。
未来はわからない。 誰も君も。 超えるだけ。 無理と言われたその行き止まりも。 十二指腸時計。 スピーディなゲ ーム。
スモ ーキーなゲーム。 遊ぶあの日と同じメンツ。 他がどう。 予想は予想。 俺らがベスト。
いつも同 じ平日。 でも関係ない。 気づけば0時。
yeah 時は戻せない現 実。 なら今を楽しもうよ baby yeah。 神戸city boys。
夜中のノ イズ。 かき消すボイス。 yeah baby where you going?
そっち よりも俺 らとどう？ その方がpeaceさ。 始めようぜbro。 その方がpeaceさ。
始めよう ぜbro。 思い出す16上がり上にgo。
見てなべるヘイターの数より も増やしてく家族のスマイルとlove。 365日上げるスピード。
眠れない ほど。 夢見たいよ。 君と消えるギターの。 甘い夜は短いよ。
他にそそられないもん。 嘘には興味がないと。 無労と磨いてるflow。
壁はコストビルよりも高いし、世界 は待たないだから待たず俺ら進む前に。 想像よりも冷たい風が吹くよ。
前にいっちゃうの頃に 比 べたら平気。 何も恐れはないし。 仲間の声以外今は聞こえてない。
俺らが得 するまで決してこの手緩めない。 oh 満足なんてない。 まだ遊び足りない。
あの日と同じ メンツ集め過去の倍輝かす先の未来。 いつも同じ平日。
でも 関係ない。 気づけば0時。 yeah 時は戻せない現実。
なら 今を楽しもうよ baby yeah。 神戸city boys。 夜中のノイズ。
か き消すボイス。 yeah baby where you going? そっちよりも俺 らとどう？
その方 がpeaceさ。 始めようぜbro。
Türkçe çeviri
Hafta içi her zaman aynı gün. Ama önemli değil. Ben farkına bile varmadan saat 0'dı.
Evet, gerçek şu ki, zaman geri döndürülemez. O zaman anın tadını çıkaralım bebeğim evet.
Hafta içi her zaman aynı gün. Birinci, ikinci ve üçüncü gün. Şu trend şarkı listesini bilmiyorum.
Seksi gözlü bebek. Ayrıca şu iyi anlaştığım bayan. Sana ünlü sahneyi göstereceğim. Hadi gidip bizimle oynayalım.
Şöhretin çılgına çevirdiği Noko'nun düşürdüğü şeyleri toplayın. Kapının ardında istediğim manzarayı görebildiğimi hissediyorum.
Yağmur ya da güneş, bizim için her şey yolunda. Başka neye ihtiyacın var? Evet.
O kişiyle yaşamak için trafik ışığının gelmesini beklediğiniz bir kavşak. Yaya köprüsünden Kobe'nin tanıdık bir gece manzarası.
Yalnızca sizin ona kazıdığınız kararlılık ve hafıza. Kendime yalan söylemeden oynuyorum. Hepsi bu. Artık kalamam.
Geleceği bilmiyorum. Hiç kimse, sen bile. Sadece onu aş. İmkansız olduğu söylenen o çıkmaz sokak. duodenum saati. Hızlı bir oyun.
Dumanlı bir oyun. Birlikte oynadığımız günkü yüzle aynı yüz. Peki ya diğerleri? Tahmin bir tahmindir. Biz en iyisiyiz.
Hafta içi her zaman aynı gün. Ama önemli değil. Ben farkına bile varmadan saat 0'dı.
Evet, gerçek şu ki zamanda geriye gidemezsiniz. O zaman anın tadını çıkaralım bebeğim evet. Kobe şehrinin çocukları.
Geceleri gürültü. Boğulan bir ses. Evet bebeğim nereye gidiyorsun?
Peki senin yerine biz? Böylesi daha huzurlu olur. Haydi başlayalım kardeşim. Böylesi daha huzurlu olur.
Hadi başlayalım. 16'nın yukarı ve yukarı hareket ettiğini unutmayın.
Ailemin gülümsemesi ve sevgisi, gördüğüm ve bahsettiğim nefretçilerin sayısından daha fazla artacak. 365 gün artma hızı.
Uyuyamıyorum. Hayal etmek istiyorum. Seninle birlikte kaybolan gitar. Tatlı geceler kısadır.
Başka hiçbir şeyin cazibesine kapılamam. Yalanlarla ilgilenmiyorum. Zahmetsizce rafine edilen bir akış.
Duvar, maliyet binasından daha uzundur ve dünya beklemeyecektir, o yüzden beklemeyelim ve yolumuza devam edelim. Rüzgâr sandığımdan daha soğuk esiyor.
Daha önce gittiğim zamana göre sorun yok. Korkacak hiçbir şeyim yok. Şu anda arkadaşlarımın sesinden başka bir şey duyamıyorum.
Bir şey alana kadar pes etmeyeceğiz. ah tatmin diye bir şey yoktur. Henüz yeterince oynamadım.
Gelecek, geçmişten iki kat daha parlak olacak, o günkü bakışların aynısını toplayacak. Hafta içi her zaman aynı gün.
Ama önemli değil. Ben farkına bile varmadan saat 0'dı. Evet, gerçek şu ki, zaman geri döndürülemez.
O zaman anın tadını çıkaralım bebeğim evet. Kobe şehrinin çocukları. Geceleri gürültü.
Boğulan bir ses. Evet bebeğim nereye gidiyorsun? Peki senin yerine biz?
Böylesi daha huzurlu. Haydi başlayalım kardeşim.