Şunun daha fazla şarkısı: María Gil
Şunun daha fazla şarkısı: Raul Nadal
Açıklama
Baş Vokal: María Gil
Usta Mühendis: Pedro Alba Torres
Yapımcı: Raúl Nadal
Besteci: María Cava Gil
Sözler ve çeviri
Orijinal
Me estoy dando cuenta de las cosas que hice mal
La culpa me alimenta con trocitos de cristal
Te quiero buscar para decirte que lo siento
Todo lo que destruí me mata por dentro
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Me estoy dando cuenta de lo torpe que fui
La vida no es un curso que se pueda repetir
Te quiero mirar a los ojitos como antes
Que vuelvas a creer que juntos somos gigantes
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Türkçe çeviri
Yanlış yaptığım şeylerin farkına varıyorum
Suçluluk duygusu beni cam parçalarıyla besliyor
Üzgün olduğumu söylemek için seni aramak istiyorum
Yok ettiğim her şey beni içten içe öldürüyor
Bazıları beni pişman olacağım konusunda uyardı
Sanırım düşmemi engellemek istediler
Artık benden bir şey isteyip istemediğini bilmiyorum
Kafamın içindeki ışığı tamamen kapatmak istiyorum
Biramızla o konuşmaya geri dönelim
Masanın altındaki ilk okşama
Ortadan kaybolmadan önce beni kendine bağla
Tekrar tekrar bizi öpüyor, bize dokunuyor ve kıyafetlerimizi yırtıyor
Benden durmamamı, virgül eklemememi iste
Ve şimdi sana merhaba demekten korkuyorum
Benim gibi bir adam affedilebilir mi bilmiyorum.
Ne kadar beceriksiz olduğumu fark ediyorum.
Hayat tekrarlanabilecek bir süreç değil
Eskisi gibi gözlerine bakmak istiyorum
Birlikte dev olduğumuza bir kez daha inanmanızı dilerim
Bazıları beni pişman olacağım konusunda uyardı
Sanırım düşmemi engellemek istediler
Artık benden bir şey isteyip istemediğini bilmiyorum
Kafamın içindeki ışığı tamamen kapatmak istiyorum
Biramızla o konuşmaya geri dönelim
Masanın altındaki ilk okşama
Ortadan kaybolmadan önce beni kendine bağla
Tekrar tekrar bizi öpüyor, bize dokunuyor ve kıyafetlerimizi yırtıyor
Benden durmamamı, virgül eklemememi iste
Ve şimdi sana merhaba demekten korkuyorum
Benim gibi bir adam affedilebilir mi bilmiyorum.
Bazıları beni pişman olacağım konusunda uyardı
Sanırım düşmemi engellemek istediler
Artık benden bir şey isteyip istemediğini bilmiyorum
Kafamın içindeki ışığı tamamen kapatmak istiyorum
Biramızla o konuşmaya geri dönelim
Masanın altındaki ilk okşama
Ortadan kaybolmadan önce beni kendine bağla
Tekrar tekrar bizi öpüyor, bize dokunuyor ve kıyafetlerimizi yırtıyor
Benden durmamamı, virgül eklemememi iste
Ve şimdi sana merhaba demekten korkuyorum
Benim gibi bir adam affedilebilir mi bilmiyorum.