Şunun daha fazla şarkısı: Ozarus
Açıklama
Yapımcı: Josemi Perez
Yapımcı: Ozarus
Yapımcı: Raul Lobato
Söz Yazarı, Besteci: Alberto Toral Reguero
Besteci, Söz Yazarı: Pablo Martínez Cuesta
Sözler ve çeviri
Orijinal
Su padre y a mí no me quiere, no quiere que nos veamos más.
Dice que mi amor a él no le conviene y yo solo quiero cuidarte hasta la madrugada.
Que tú serás mi novia y aunque me cueste la vida, si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Que tú serás mi novia, lo sé, aunque me cueste la vida.
Si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día. Muchas piedras en el camino pa' poder estar junto a ti.
Igual que vienes te vas. Dime por qué son así, morena.
Por qué no dejan ya de castigarme, que yo solo quería enamorarme.
Sueño todas las noches con volver a besarte, pero no dices nada. Dejen ya de castigarme, que yo quiero enamorarme.
Amor puro voy a darte, te juro de verdad.
Prefiero no pensar, prefiero no sufrir.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Que tú serás mi novia y aunque me cueste la vida, si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día. Que tú serás mi novia, lo sé, aunque me cueste la vida.
Si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Su padre no quiere que seas pa' mí, aunque su niña sea más feliz.
Quiere que la olvide así porque sí, pero intentándolo me voy a morir. Su padre no quiere que sea pa' mí, aunque su niña sea más feliz.
Quiere que la olvide así porque sí, pero intentándolo me voy a morir.
Yo sé que no me quieren y no tiro la toalla. Me porto como un hombre que yo sé que doy la talla.
Sé por qué le encanto a las gitanas y a las payas, pero lo que no saben es que yo no soy un canalla.
Mi mamá no quiere que esté con cantantes porque dice que somos todos unos maleantes. Yo ya le he jurado que no soy ningún maleante.
Yo ya sé que tiene miedo, así que vamos pa' adelante. Prefiero no pensar, prefiero no sufrir.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Lo que quiero es que me beses aunque sea un secreto si nos vemos a veces, pero yo no me puedo separar de ti.
Su padre y a mí no me quiere, no quiere que nos veamos más.
Dicen que mi amor a él no le conviene y yo solo quiero cuidarte hasta la madrugada.
Que tú serás mi novia y aunque me cueste la vida, si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Que tú serás mi novia, lo sé, aunque me cueste la vida.
Si tu papá no quiere, nos escapamos cualquier día.
Türkçe çeviri
Babası ve ben beni sevmiyoruz, artık birbirimizi görmemizi istemiyor.
Aşkımın ona yakışmadığını ve sabaha kadar seninle ilgilenmek istediğimi söylüyor.
Benim kız arkadaşım olacağını ve bu benim hayatıma mal olsa bile baban istemiyorsa her an kaçabiliriz.
Hayatıma mal olsa bile kız arkadaşım olacağını biliyorum.
Eğer baban istemiyorsa her an kaçabiliriz. Yolda nice taşlar seninle olsun.
Geldiğin gibi gidersin. Neden böyle olduklarını söyle bana esmer.
Neden beni cezalandırmayı bırakmıyorsun çünkü sadece aşık olmak istedim.
Her gece seni tekrar öpmeyi hayal ediyorum ama sen hiçbir şey söylemiyorsun. Beni cezalandırmayı bırak, aşık olmak istiyorum.
Sana saf sevgi vereceğim, gerçekten yemin ederim.
Düşünmemeyi, acı çekmemeyi tercih ederim.
Senden istediğim, bazen birbirimizi görsek sır bile olsa beni öpmen ama kendimi senden ayıramıyorum.
Senden istediğim, bazen birbirimizi görsek sır bile olsa beni öpmen ama kendimi senden ayıramıyorum.
Benim kız arkadaşım olacağını ve bu benim hayatıma mal olsa bile baban istemiyorsa her an kaçabiliriz. Hayatıma mal olsa bile kız arkadaşım olacağını biliyorum.
Eğer baban istemiyorsa her an kaçabiliriz.
Babası, kızı daha mutlu olsa bile senin benim için olmanı istemiyor.
Sırf bu yüzden onu unutmamı istiyor ama denersem öleceğim. Babası, kızı daha mutlu olmasına rağmen onun benim için olmasını istemiyor.
Sırf bu yüzden onu unutmamı istiyor ama denersem öleceğim.
Beni sevmediklerini biliyorum ve havlu atmıyorum. Ölçüldüğünü bildiğim bir adam gibi davranıyorum.
Çingenelerin ve palyaçoların beni neden sevdiklerini biliyorum ama onların bilmediği şey benim bir alçak olmadığım.
Annem şarkıcılarla birlikte olmamı istemiyor çünkü hepimizin haydut olduğumuzu söylüyor. Bir suçlu olmadığıma dair sana zaten yemin ettim.
Korktuğunu zaten biliyorum, o yüzden ilerleyelim. Düşünmemeyi, acı çekmemeyi tercih ederim.
Ara sıra görüşsek bile sır bile olsa beni öpmeni istiyorum ama kendimi senden ayıramıyorum.
Senden istediğim, bazen birbirimizi görsek sır bile olsa beni öpmen ama kendimi senden ayıramıyorum.
Babası ve ben beni sevmiyoruz, artık birbirimizi görmemizi istemiyor.
Aşkımın ona yakışmadığını ve sabaha kadar seninle ilgilenmek istediğimi söylüyorlar.
Benim kız arkadaşım olacağını ve bu benim hayatıma mal olsa bile baban istemiyorsa her an kaçabiliriz.
Hayatıma mal olsa bile kız arkadaşım olacağını biliyorum.
Eğer baban istemiyorsa her an kaçabiliriz.